Signification de "gözü bağlı" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GÖZÜ BAĞLI EN TURC

gözü bağlı

QUE SIGNIFIE GÖZÜ BAĞLI EN TURC

définition de gözü bağlı dans le dictionnaire turc

Eymaz connecté Aymaz, absent. Sans demander ni interroger, en le regardant.

gözü bağlı Aymaz, gafil. / Sorup soruşturmaksızın, bakıp anlamadan.

TRADUCTION DE GÖZÜ BAĞLI

Découvrez la traduction de gözü bağlı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gözü bağlı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözü bağlı» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 蒙住眼睛
• Traducteur Français - espagnol: con los ojos vendados
• Traducteur Français - anglais: blindfolded
• Traducteur Français - hindi: आंखों पर पट्टी वाला
• Traducteur Français - arabe: معصوب العينين
• Traducteur Français - russe: с завязанными глазами
• Traducteur Français - portugais: de olhos vendados
• Traducteur Français - bengali: চোখ বেঁধে
• Traducteur Français - français: aux yeux bandés
• Traducteur Français - malaisien: ditutup mata
• Traducteur Français - allemand: mit verbundenen Augen
• Traducteur Français - japonais: 目隠し
• Traducteur Français - coréen: 무작정 된
• Traducteur Français - javanais: coba bedhèken
• Traducteur Français - vietnamien: bịt mắt
• Traducteur Français - tamoul: கட்டப்பட்டிருந்தன
• Traducteur Français - marathi: डोळे बांधले
• turc: gözü bağlı
• Traducteur Français - italien: bendato
• Traducteur Français - polonais: z zawiązanymi oczyma
• Traducteur Français - ukrainien: із зав´язаними очима
• Traducteur Français - roumain: legat la ochi
• Traducteur Français - grec: δεμένα τα μάτια
• Traducteur Français - afrikaans: geblinddoek
• Traducteur Français - suédois: ögonbindel
• Traducteur Français - norvégien: bind for øynene

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜ BAĞLI»

Découvrez l'usage de gözü bağlı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözü bağlı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gözleri Bağlı Adam

Gözleri Bağlı AdamYağma, üçüncükez bir arada yayınlanıyor. Yağma'nınilk yayınlanışındanbugüne tam yirmi beşyıl geçti. Bu,bir kentin öyküsüydü. Kenti çevreleyeneski surları, 2000yıllık tarihiile İstanbul'du bu kent. Kuleleri, çarşıları, pazarları ...

Adnan Özyalçıner, 2014

Tenhalılar: - Sayfa 24

Çünkü gözü bağlıdır. Gözünü bağlayanın gözü çıksın ki, bu durum Adalet teyzenin suçu değildir. Terazisi, adaleti temsil ederlakin gözü bağlı olduğu için, hangi kefedekimin ya da neyin olduğunu bilmeyerek tartım alır. Aklınca adaleti yerine ...

Kemal Doğan, 2014

Gözleri bağlı şahin - Sayfa 2

MAIN ISBN 975-478-033-1 «Gözleri Bağlı Şahin», Deniz Som / 1. Basım, 1989 / Kapak, Erkal Yavi / Kapak Baskısı, özyılmaz Matbaası / Dizgi-Baskı, Yaylacık Matbaası / Cilt, Tekin Ticaret / Kitabı Yayımlayan, Tekin Yayınevi, Ankara Cad. No.

Deniz Som, 1989

Bir Geceye Altı Ay: - Sayfa 55

Ayağı zincirli, elleri ve gözü bağlı bu adam ona kendini anımsatmıştı. Hayallere daldı. Sanki eski Selin geriye dönmüş gibi hissediyordu. Eski enerjisi ruhunun derinliklerini sarmıştı. Üniversitede geçirdiği günlerinden zihninde kalan gerçekler ...

Meryem Seyda Parlak, 2013

Makaleler - Sayfa 437

Safiye Erol. Çileleri sorarsanız aşkın divaneliklerine taş çıkartır her halde. Yunan'ın aşk ilahı Eros, gözü bağlı bir çocuk görünüşünde tasvir edilir. O gözü bağlı çocuk durmadan yay çeker, ok atar, yumurcak hiç düşünmez kimlere rastlayacak.

Safiye Erol, 2002

Rüya Tabirleri:

Rüya. Nedir? Nasıl. Yorumlanmalı? Tabirde. Dikkat. EdilecekHususlar. Nelerdir? Rüya görmek nasıl bir şeydir? Uykuya dalan bir insan, denize veya uzay boşluğuna dalan bir insan gibidir. Ya gözleri bağlı dalar ve hiçbir şey görmeden geri ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Germinal:

Birakşam, bu felaketler yaşanmadan önce bu acıklı sahneler gözünün önünden geçmişti. ... kalmamıştı; bir doğal afet gibi, kuralları ve teorileri altüst ederekherşeyi silip süpüren o gözü bağlı ve karşı durulmazhalkın gücünden korkar olmuştu.

Émile Zola, 2014

Örnek Öğretmen:

BU ÖRNEĞİ UNUTMAYIN Herhangi bir insanın gözünü bağlasalar, bilmediği bir adaya götürseler. Orada gözünü ... Böyle bir adaya gelen insan bakıyor ki, bir kısım insanlar gözü bağlı olarak o harika adaya gelmeye devam ediyor. Ancak, bir ...

Halit Ertuğrul, 2009

Çağ ve Nesil:

Geleceğe karşı gözü kapalı kalmak bir körlük ise, geçmişe karşı alakasızlık da bir tâli'sizliktir. Evet, sadece mazinin türküleriyle avunanlar gözü bağlı nasipsizler,geçmişin mirasını bütünüyle reddedenler debir kısım köksüzlerdir. Herikianlayış ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Rıfat Ilgaz: Yaşamı, Kişiliği, Şairliği, Hikayeciliği, ...

Bizden olmayanların zevkine gayri şuurî olarak yaptığım hizmetin reaksiyonunu geç de olsa duyabildim. Bazı burjuva münekkitlerin ve antoloji derleyicilerinin hoşuna giden bu şiirler, benim gözü bağlı yaşadığım yılların en canlı bir ifadesidir.

Asım Bezirci, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖZÜ BAĞLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gözü bağlı est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kaçan Gözü Bağlı Kurbanlık Dana Dereye Girdi

Rize'de sahiplerinin elinden kaçırdığı gözü bağlı dana dereye atladı, yakalamaya çalışanlara saldırdı. Dana, 2 saat süren çaba ardından uyuşturucu iğne ile ... «Haberler, oct 14»

Kaçan kurbanlığı 11 kilometre kovaladılar

Şehir trafiğine giren ve bir dükkanın camını kıran gözü bağlı boğa, yaklaşık 1 kilometre uzaklıktaki Kongre Lisesi bahçesine duvardan atlayarak, girdi. «TRT TÜRK, oct 14»

Pes artık...

Kurbanlıkları elinden kaçırmamak için hayvanlara yapılan eziyet pes dedirtti. Traktörün arkasında sürüklen mi dersiniz gözü bağlı olduğu için dereye düşen mi? «Ulusal Kanal, oct 14»

Sahneye gözü bağlı çıktı

Önceki gün 12 Mart'tı. 12 Mart 1971 Askeri Muhtırası'nın 43. Yıldönümü… 9 Mart'a odaklanan Kemalist restorasyona dönük asker-sivil yönelimin üzerine gelen ... «Odatv, mars 14»

Mıntıka themisliği

Ve, gözleri açıktı. Fıldır fıldır bakıyordu. Tarafsız kalsın, adaletinin terazisi şaşmasın diye gözü bağlı olan evrensel hukuk... “Açıkgöz” hukuka dönüşmüştü. «Hürriyet, oct 13»

Livaneli'nin yeni romanı 1 numara!

Doğan Kitap'tan çıkan ve ilk baskısı 120.000 olan romanın temel cümlesi şöyle: “Birine âşık olmak, bir uçurumun kıyısında gözü bağlı yürümek demektir. Başına ... «Vatan, mai 13»