Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gözü almamak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖZÜ ALMAMAK EN TURC

gözü almamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÖZÜ ALMAMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gözü almamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gözü almamak dans le dictionnaire turc

Ne croyez pas être capable de faire un travail, d'être modeste. gözü almamak Bir işi becerebileceğine inanmamak, yadırganmaz olmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «gözü almamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖZÜ ALMAMAK


abdestsiz yere basmamak
abdestsiz yere basmamak
acısına dayanamamak
acısına dayanamamak
adam almamak
adam almamak
adı bile okunmamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adım atmamak
adımını attırmamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını ağzına almamak
ahı yerde kalmamak
ahı yerde kalmamak
ağza almamak
ağza almamak
ağzı varmamak
ağzı varmamak
ağzına almamak
ağzına almamak
ağzına koymamak
ağzına koymamak
ağzına yakışmamak
ağzına yakışmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzını açmamak
ağzını açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağız açmamak
ağız açmamak
ağız açtırmamak
ağız açtırmamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖZÜ ALMAMAK

gözü aç
gözü açık
gözü açık gitmek
gözü açıklık
gözü açılmak
gözü akmak
gözü alışmak
gözü arkada kalmak
gözü bağlı
gözü bağlı olmak
gözü bir şeyde
gözü bulanmak
gözü büyükte olmak
gözü çıkasıca
gözü çıkmak
gözü dalmak
gözü dışarda
gözü doymak
gözü dönesi
gözü dönmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖZÜ ALMAMAK

aklı almamak
aklı başında olmamak
aklına sığmamak
aklından çıkarmamak
akıl almamak
akıl havsala almamak
akıl kârı olmamak
akıldan ç ıkmamak
altında kalmamak
altından kalkamamak
alıp sattığı olmamak
alıp vereceği olmamak
alışkanlıktan kopamamak
anlamamak
aralarından su sızmamak
arası olmamak
aratmamak
arayıp da bulamamak
arayıp soranı bulunmamak
ardını bırakmamak

Synonymes et antonymes de gözü almamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜ ALMAMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de gözü almamak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖZÜ ALMAMAK

Découvrez la traduction de gözü almamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gözü almamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözü almamak» en turc.

Traducteur Français - chinois

为了让眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para sacar el ojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To get the eye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आँख प्राप्त करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للحصول على العين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы получить глаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para obter o olho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেহারা পেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour obtenir l´œil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk mendapatkan rupa yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

, um das Auge zu bekommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目を取得するには
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈 을 얻으려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo dipikir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để có được những con mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோற்றம் பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रूप
75 millions de locuteurs

turc

gözü almamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per ottenere l´occhio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aby dostać się w oczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щоб отримати очей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a obține ochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να πάρετε το μάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die oog kry om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att få ögat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å få øye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gözü almamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖZÜ ALMAMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gözü almamak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gözü almamak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜ ALMAMAK»

Découvrez l'usage de gözü almamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözü almamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 450
2) çok acıklı, çok duygulandıran, duygusal, duygulan- dırıcı. goz yıldırmak 1) insana yılgınlık vermek 2) birinin gözünü ... hırsızlıkta çok becerikli, çok usta olmak, gözden uzaklaşmak görülmekteyken uzaklaşıp görünmez olmak, göze almak bir iş ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 174
Gözünün önüne gelmek: Anımsamak, tasarlamak, zihninde canlandırmak. Gözünün üstünde kaşın var dememek: Bir kimsenin alınmasına yol açacak bir şey söylememek, davranışlarını hoş görmek, ... Göze almamak, gözü almamak. Gözüyle ...
Asım Bezirci, 1990
3
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 109
Çok sevinmek (özellikle çoktan beri görmediği birini görünce) 2. Öğrenip ayırdeder duruma gelmek Gözü ağalıkta olmak Kendi hâline razı olmayıp çok üstün bir duruma ulaşma amacı gütmek Gözü ağarmak Kör olmak Gözü almamak Bir yazıyı ...
İhsan S. Vasfi, 2001
4
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 3
Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem: - Gözü yummak, ezayı defetmek, selâmı almak, iyiliği emir ve kötülüğü yasak etmektir, buyurmuşlar. J C Jeli is ' (___) is .ş 'gizi J be ieiiiş _,sae 'Uşi iJsaş aeiki› be tsk-li Jiiîi çCgi'J _,siiıiiii (...) Bize Yahyâ b.
Ahmet Davudoğlu, 2014
5
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 186
... anlamında bir meseldir. Bunun zıddı ise gözü önüne almak, gözü önüne koymaktır. Vs'síšls ... Hz. Ali de şöyle der: “Allah ehl-i ilim olanlardan öğretme sözü almadan, cahil kimselerden ilim öğrenme sözü almadı.” 188- .l-l'i'ßil -ß's'lšßi iš lsléš; ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
6
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,1. cilt - Sayfa 299
Çünkü Kayseri mühendisinin gözü bunu almıyor. Muammer Bey, oraya bizim revş ve revnak yerinde ve hariçten anladığımıza göre kaabiliyetli bir mutasarrıf Muammer Bey geldi. Onun yanında ifade etti. Onun hiç gönlü yok, ihtiyardır. Çünkü ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1985
7
Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 47
El ayibini gördügü zaman dort açiliyor gözü, kendi ayibini gördü|ü zaman kör oluyor gözü. El awuzuna ellï arsin böz cetmez. El agzina (kapatmak için) elli rajin bez yetmez. El közumen kiz alma, keje közumen böz alma. El gözü Me kiz alma, ...
Müstecib Ülküsal, 1970
8
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 561
Gözünü (gözlerini) yummağ a- ölmek. b- Uyumak, c- Her şeye karşı kayıtsız olmak, umursamamak, önem vermemek. Gözünü (gözlerini) ... Gözünün ğuyruğu (ucu) ile bafymamağ Çekinmemek, takmamak, kaale almamak. Gözünün içine batya ...
Seyfettin Altaylı, 1994
9
Basiretu's-Salikin (Erenlerin Kalb Gozu - Sayfa 299
Eğer o velînin «Sidretü'l-Müntehâ»dan almak olduğunu görürse veya meleklerin birisinden almak olduğunu müşahede ederse, onların benzerini hayâl olarak gösterir. O meleğin velîye ilka ettiğini bildiği için onun benzerini ilka eder. Eğer o ...
Haci Osman Akfirat, 1974
10
40 yıllık bir gazeteci gözü ile işte Ankara - Sayfa 353
Bu nedenle birtakım yeni önlemler almak zorunluğuyla karşı karşıya bulunduğuna inanıyor, DP Grubunu toplantıya çağırarak bu önlemlerin neler olması gerektiğini saptamaya çaba harcıyordu. DP Meclis Grubu'nun 8 Aralık 1958 günü yaptığı ...
Emin Karakuş, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gözü almamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gozu-almamak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z