Téléchargez l'application
educalingo
gözü önünde

Signification de "gözü önünde" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GÖZÜ ÖNÜNDE EN TURC

gözü önünde


QUE SIGNIFIE GÖZÜ ÖNÜNDE EN TURC

définition de gözü önünde dans le dictionnaire turc

Devant ses yeux, en sa présence.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖZÜ ÖNÜNDE

adı üstünde · aksiliği üstünde · başı önünde · bugünkü günde · buğusu üstünde · dumanı üstünde · eli böğründe · göz önünde · gözünde · künde · sabahın köründe · yediği önünde · üstünde · üstündeki üstünde

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖZÜ ÖNÜNDE

gözü kara · gözü kaymak · gözü keskin · gözü kesmek · gözü kesmemek · gözü kızmak · gözü korkmak · gözü kör olsun · gözü olmak · gözü olmamak · gözü pek · gözü pek olmak · gözü sönmek · gözü su içmemek · gözü sulu · gözü takılmak · gözü tok · gözü toprağa bakmak · gözü tutmak · gözü tutmamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖZÜ ÖNÜNDE

adamın alacası içinde · akabinde · aleyhinde · anası yerinde · ateşler içinde · ağzı burnu yerinde · balık etinde · baş kırılır fes içinde · bende · beraberinde · beyninde · boy bos yerinde · canı cebinde · cürmümeşhut hâlinde · demir üzerinde · el bende · elinde · ense kulak yerinde · eteği belinde · eti budu yerinde

Synonymes et antonymes de gözü önünde dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜ ÖNÜNDE»

gözü önünde ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gözü önünde à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GÖZÜ ÖNÜNDE

Découvrez la traduction de gözü önünde dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gözü önünde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözü önünde» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

在前面
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Delante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

In front
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सामने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спереди
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Na frente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্মুখে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

devant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

di hadapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vorn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

前に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

앞에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ở phía trước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समोर
75 millions de locuteurs
tr

turc

gözü önünde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

davanti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przed
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Спереду
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

In fata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπροστά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

In die voorkant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Framför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gözü önünde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖZÜ ÖNÜNDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de gözü önünde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gözü önünde».

Exemples d'utilisation du mot gözü önünde en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜ ÖNÜNDE»

Découvrez l'usage de gözü önünde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözü önünde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Çağın Hayber'i İsrail'de Yıkılacak! : Hüküm Dergisi: 20. ... - Sayfa 14
Bu ne ürkütücü, ne dehşet vericibirşeyböyle! İsrail terör devleti Filistin'i kan gölüne çeviriyor! Sözümona 'uluslararası anlaşmalar'ı ayaklarının altına alarak dünyanın gözü önünde çoluk-çocuk, kadın-erkek, genç-ihtiyar demeden masum Filistin ...
Ahmet Açıkgöz, ‎Mustafa Özcan, ‎Nurettin Yıldız, 204
2
Hadislerle Nasihatler (2): Mehmed Zahid Kotku
Farz olan zekâtlarıherkesin gözü önünde yapmak ise birbakımdan efdaldir.Hem kendisitöhmetten kurtulur,kimse “zekâtını vermiyor” diyemez ve hem dezekât vermeyenler özenir; onların dazekât vermesine sebepolurlar. Yoksa haddizatında ...
Mehmed Zahid Kotku, 2014
3
Helal Gıda:
"Æ Bıçağı bilemek ve böylece kesim esnasında keskin bıçak kullanmak müstehab olsa da, bu işlemi hayvanın gözü önünde yapmak mekruhtur. Zira İbn Abbas”ın rivayetine göre boğazlamak üzere bir hayvanı yere yatıran bir sahabe bıçağını ...
Dr. Yüksel Çayıroğlu, 2014
4
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Her şey kamuoyunun gözü önünde cereyan etti, her şey buradaki milletvekillerinin gözü önünde cereyan etti. Bu krizi Sayın Başbakan çıkarmıştır; bu krizi çözmek de, şu anda, Adalet ve Kalkınma Partisinin görevidir. Biz, Cumhuriyet Halk ...
Erdal Noyan, 2005
5
Ufkumuz da Umudumuz da Sensin Ya Resulellah! (sav) : Hüküm ...
Enver Şah Keşmirî, Buharî Şerhi, "Feyzul-Bari'yi kaleme alırken İbn Hacer Askalanî'nin “Fethul-Bari'si ile Aynî'nin "Umdetu'l-Kari'si sanki gözü önünde açıkmış gibi onlardan nakiller yapardı. Talebeleri hocalarının ders takririni anlatırken, ...
Halit İstanbullu, ‎İhsan Şenocak, ‎Mahmut Sami Gülcü, 2014
6
Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 122
Deccâl ile Ye'cûc ve Me'cûc fitnelerinden kurtulan ve benzeri görülmemiş derecede mutlu bir hayat süren müminlerin ölümünden sonra yeryüzünde insanların en kötülerinin kalması, onların eşekler gibi herkesin gözü önünde cinsel ilişkide ...
Murat Uhray, 2014
7
Isa Mesih Hindistan´da: - Sayfa 79
Budizm eserlerinden anlaşıldığı gibi, şeytan insan şekline girip herkesin gözü önünde, herkesin görebildiği bir şekilde Buda'ya gelmemişti. Bu özel bir görüntü olup ancak Buda'nın gözü bunu gördü ve kendine özgü bir manzara idi. Şeytanın ...
Hz. Mirza Gulam Ahmed Kadiyani Vadedilen Mesih ve Mehdi, 2012
8
Kur'ân'dan İdrake Yansıyanlar:
O,Allah'a tevekkül ve itimadı gereği, Firavun ve Hâmân'ın gözü önünde, saraylardakapalı kapılar ardındadeğil,münasip bir vakitte herkesin içinde kendini ifade edince, bir iş yaparken, binleri, yüz binleri de arkasına takabiliyor. Kur'ân ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Herkesin gözü önünde apaçık bir davranışta bulunmak. göz göze gelmek Her ikitarafın bakışlarının karşılaşması, denkleşmesi. “... en yakınımızdaki kişilerin seslerini duymakta, dillerini anlamakta zorlanıyoruz. Giderek dahaaz göz göze ...
Rahime Sönmez, 2013
10
Ergenekon'un Şifreleri:
Belki de Türk milletinin önünde mahcup olmak var.” Müfettişin tüyleri diken dikenoldu. Cesaretin bukadarı çılgınlıktı. Adammedyanın önünde, milletin gözü önünde öldürme yeminleri yaptırıyordu. Dişlerinisıktı. Acaba benuyanık mıyım, uyuyor ...
Ali Erkan Kavaklı, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖZÜ ÖNÜNDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gözü önünde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Batman'da kadın öğretmene öğrencilerin gözü önünde dayak
Öğrencilerden biri durumu babasına bildirdi. İddiaya göre eşiyle birlikte okula gelen öğrencinin babası M.O., öğrencilerin gözü önünde kadın öğretmeni darp etti. «HABERTURK, oct 15»
2
Annesinin gözü önünde yere çakıldı
Çanakkale'nin Bayramiç İlçesi'nde, annesinin gözü önünde 2'nci kattaki evlerinin penceresinden düşen 2 yaşındaki Caner Gökçe, ağır yaralandı. Camicedid ... «Yeni Asır, août 15»
3
3 yaşındaki çocuğun gözü önünde katliam yaptı!
Eskişehir'de bir baba, ailevi problemleri olan karısını 3 yaşındaki kızının gözü önünde vurarak silahla öldürdükten sonra kendi kafasına da ateş ederek intihar ... «Vatan, août 15»
4
Sürücü, İnsanların Gözü Önünde Yanarak Can Verdi
Aracın içine sıkışan sürücüyü kurtarmak için çevrede gelen insanların mücadelesi yetersiz kalıyor. Sürücü hereksin gözü önünde feci şekilde can veriyor. CİHAN ... «Aktif Haber, août 15»
5
Babalar Günü'nde İki Çocuğunun Gözü Önünde Boğuldu
Tokat'ın Pazar ilçesine bağlı Dereköy'de sulama göletine giren 39 yaşındaki Ahmet Kara, Babalar Günü'nde iki çocuğunun gözü önünde akıntıya kapılarak ... «Haberler, juin 15»
6
Bu kez çocukların gözü önünde...
Yaz kampına katılan yaklaşık 50 çocuğun gözü önünde yaşanan olay, Severe'nin elindeki boruyu polise doğru yöneltmesinin ardından polislerin 5 el ateş ... «Milliyet, juin 15»
7
Öğretmenler, öğrencilerin gözü önünde tekme tokat kavga etti
Aralarındaki tartışma, bir süre sonra kavgaya dönüştü. Okulda öğrencilerin gözü önünde tekme-tokat kavga eden öğretmenleri ayırmaya çalışan tarih öğretmeni ... «Hürriyet, mai 15»
8
Babaannesinin Gözü Önünde Intihar Etti
Kastamonu'nun taşköprü İlçesi'ne bağlı Badembekdemir Köyü'nde 28 yaşındaki Seyfi Karaduman, babaannesinin gözü önünde av tüfeği ile intihar etti. «Haberler, avril 15»
9
Çocuklarının gözü önünde eşini öldürüp intihar etti
Gaziantep Batıkent Mahallesi'nde eşinden şiddet görerek evi terk eden Yasemin Çakar (32) 4 çocuğunun gözü önünde eşi Şeyhmus Çakar (33) tarafından ... «Sabah, mars 15»
10
Çocuğunun gözü önünde...
Şişli Bozkurt Mahallesi, Dericiler Sokak'ta oğluyla birlikte yaşayan S.B., kebapçıda servis elemanı olarak çalışan E.Ö. tarafından bıçaklandı. İddiaya göre dün ... «Milliyet, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gözü önünde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gozu-onunde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR