Signification de "gözü kaymak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GÖZÜ KAYMAK EN TURC

gözü kaymak

QUE SIGNIFIE GÖZÜ KAYMAK EN TURC

définition de gözü kaymak dans le dictionnaire turc

les cils sont légèrement strabiques dans les yeux. Pour avoir l'air méchant.

gözü kaymak Gözünde hafifçe şaşılık bulunmak. / Istemeyerek bakıvermak.

TRADUCTION DE GÖZÜ KAYMAK

Découvrez la traduction de gözü kaymak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gözü kaymak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözü kaymak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 眼霜
• Traducteur Français - espagnol: crema para los ojos
• Traducteur Français - anglais: eye cream
• Traducteur Français - hindi: आँख क्रीम
• Traducteur Français - arabe: كريم العين
• Traducteur Français - russe: крем для глаз
• Traducteur Français - portugais: creme para os olhos
• Traducteur Français - bengali: চোখের ক্রিম
• Traducteur Français - français: crème pour les yeux
• Traducteur Français - malaisien: krim mata
• Traducteur Français - allemand: Augencreme
• Traducteur Français - japonais: アイクリーム
• Traducteur Français - coréen: 아이 크림
• Traducteur Français - javanais: krim mripat
• Traducteur Français - vietnamien: kem dưỡng mắt
• Traducteur Français - tamoul: கண் கிரீம்
• Traducteur Français - marathi: डोळा मलई
• turc: gözü kaymak
• Traducteur Français - italien: crema per gli occhi
• Traducteur Français - polonais: krem pod oczy
• Traducteur Français - ukrainien: крем для очей
• Traducteur Français - roumain: crema de ochi
• Traducteur Français - grec: κρέμα ματιών
• Traducteur Français - afrikaans: oog room
• Traducteur Français - suédois: ögonkräm
• Traducteur Français - norvégien: øyekrem

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜ KAYMAK»

Découvrez l'usage de gözü kaymak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözü kaymak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kur'an Tercüme Teknikleri:

Gözler kaymış ifadesinin kaynağı gözü kaymak ifadesidir. Bu ise bir şeye elinde olmadan farkına varmadan bakmak, gözü ilişmek mânâsındadır. Âyetteki korku endişe ve heyecanı yansıtmamaktadır.122 İkinci deyimin meâli ise Türkçe'deki bir ...

Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 603

9 "elinde olmaksızın yapmak" anlamıyla kimi deyimlerde yer alır; "gözü kaymak"gibi. kaymak (II) a. 1 bir kaptaki sütün yüzeyinde doğal olarak zar gibi toplanan, koyu kıvamda, açık san renkli yağlı katman. 2 sütü yayvan bir kap içinde hafif ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖZÜ KARARMAK : 1 — Başı dönerek hafif baygmlık geçirmek.' 2 — Hırs ve ümitsizlik nedeniyle ne yaptığmı bilmeyecek bir duruma gelmek. «Şöyle diyordu: Gözüm kararırsa yapmayacağım şey yoktur.» GÖZÜ KAYMAK : 1 — İstemediği ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 178

Gözü açik gitmek. Közu arkada kalmak. Gözü arkada kalmak. Közu bar carigi cok. Gözü var feri yok. Közu dal так. Gözü dalmak. Közu kapali. Gözü kapali. Közu tista bol так. Gözü disarda olmak. Közu taymak. Gözü kaymak. Közu kararmak.

Müstecib Ülküsal, 1970

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 321

Kayıtsız şartsız hiç bir koşul ve bağ olmaksızın. kaykılmak (-e) Bir yana doğru yaslanıp yatar gibi olmak. kaymak ( I ) o. ... Gözü kaymak. 4. Anlamı değişmek : Kimi zaman sözcük başka anlamlara kayar. kaymakam a. Ar. Bir ilçenin en büyük ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 172

Gözü kapanmak: Bak. Gözleri kapanmak. Gözü kara: Korkusuz. Gözü kararmak: Bak. Gözleri kararmak. . Gözü kaymak: 1) Gözünde hafifçe şaşılık bulunmak. Gözü arasıra şaşı gibi görünmek. 2) Bak. Gözü gitmek. Gözü keskin: Çok iyi gören.

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 132

Gözleri yollarda kalmak: özlenen kişinin, haberin gelmesini bekleyip durmak. ... deryalara sahillere odalara Dünyaya bakar deryaya bakar yaldız yaldız Attilâ İlhan Gözü ilişmek (Gözüne ilişmek): Rasgele görmek, gözü kaymak, gözü gitmek.

M. Ali Tanyeri, 2006

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 214

Gözü kaymak 435. Gözü keskin 436. Gözü kesmek (... Kesmemek) 437. Gözü kızarmak 438. Gözü kızmak 439. Gözü korkmak Gözi korkmuş gibi zuhhad-i müracilerden Elde teşbih ile gördükde beni yüz çevirir Fennî Harabeti ider her bir ...

Zeki Çıkman, 1977

Publications de la Société d'histoire turque - Sayfa 282

30 biltu : mahsul, verim, vergi HK § 17 sibultu : nakliye eşyası, transport HK § 112 subultu : hediye bibbulu : sel, taşkın HK § 45, 48 balâşu (i- sınıfı): yan bakmak, gözü kaymak HK § 159 D : şaşı bakmak balâtu (u- sınıfı) : yaşamak, hayatta olmak ...

Türk Tarih Kurumu, 1975

Nevşehir folkloru I: deyimler, atasözleri, sözcükler - 1. cilt - Sayfa 68

Bu tirhin, dag gibi adami igne iplige döndürdü. tirsimak: Gözü kaymak, korkmak, yilmak, zayif düsmek. Onda tirsiyacak göz var mi! tirsik: Korkmus, yilmis, zayif. О tirsik, bu isin altindan kalkamaz. tiskali: Hastahkh. Kiz tiskah oldugundan kimse ...

Hüseyin Güney, ‎Emrullah Güney, 1993