Téléchargez l'application
educalingo
gözü sönmek

Signification de "gözü sönmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GÖZÜ SÖNMEK EN TURC

gözü sönmek


QUE SIGNIFIE GÖZÜ SÖNMEK EN TURC

définition de gözü sönmek dans le dictionnaire turc

être aveugle.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖZÜ SÖNMEK

adama dönmek · aleyhe dönmek · aleyhine dönmek · arap saçına dönmek · başı dönmek · beyninden vurulmuşa dönmek · bocuk domuzuna dönmek · boynu armut sapına dönmek · boş dönmek · cennete dönmek · cin çarpmışa dönmek · deliye dönmek · divaneye dönmek · dönmek · çemberden dönmek · çeteleye dönmek · çorbaya dönmek · çöle dönmek · çöpe dönmek · çılgına dönmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖZÜ SÖNMEK

gözü kesmek · gözü kesmemek · gözü kızmak · gözü korkmak · gözü kör olsun · gözü olmak · gözü olmamak · gözü önünde · gözü pek · gözü pek olmak · gözü su içmemek · gözü sulu · gözü takılmak · gözü tok · gözü toprağa bakmak · gözü tutmak · gözü tutmamak · gözü uyku tutmamak · gözü yememek · gözü yılmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖZÜ SÖNMEK

dut yemiş bülbüle dönmek · dört dönmek · eli boş dönmek · etrafında dört dönmek · fır dönmek · geri dönmek · geriye dönmek · görmediğe dönmek · gözleri dönmek · gözü dönmek · hayalifenere dönmek · ikbali sönmek · izine dönmek · iğne ipliğe dönmek · kafası dönmek · kalbura dönmek · katır tepmişe dönmek · kefekiye dönmek · köşeyi dönmek · küpe dönmek

Synonymes et antonymes de gözü sönmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜ SÖNMEK»

gözü sönmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gözü sönmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GÖZÜ SÖNMEK

Découvrez la traduction de gözü sönmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gözü sönmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözü sönmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

要关闭的眼睛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Para desactivar el ojo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To turn off eye
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आंख बंद करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لإيقاف العين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Чтобы выключить глаз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Para desligar olho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চোখ বন্ধ করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pour désactiver oeil
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Untuk mematikan mata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

So deaktivieren Sie die Augen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

目をオフにするには
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

눈 을 끄려면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo mateni mripat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để tắt mắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண் அணைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डोळा बंद करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

turc

gözü sönmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Per disattivare occhio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Aby wyłączyć oko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Щоб вимкнути очей
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pentru a dezactiva ochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να απενεργοποιήσετε το μάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oog te draai af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Om du vill stänga ögat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slik slår du av øyet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gözü sönmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖZÜ SÖNMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de gözü sönmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gözü sönmek».

Exemples d'utilisation du mot gözü sönmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜ SÖNMEK»

Découvrez l'usage de gözü sönmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözü sönmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 174
Gözünü korkutmak. Gözünü yummak: 1) Görmezlikten gelmek. 2) Ölmek. 3) Uyumak. Gözü olmak: Bir şeyi ele geçirmeyi istemek. Gözü olmamak: Bir şeyi elde etmeyi istememek Gözü pek: Korkusuz. Bak. Gözü kara. Gözü sönmek: 1) Gözü kör ...
Asım Bezirci, 1990
2
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 379
(ÖÂA.) Gözü sönmek. (ÖÂA.) Gözü sulu. (ÖÂA.) Gözü takılmak (bir şeye). (ÖÂA.) Gözü tok. (AVP.) (ÖÂA.) Gözü toprağa bakmak. (ÖÂA.) Gözü tutmamak (tutmak). (ÖÂA.) Gözü üzerinde olmak. (ÖÂA.) Gözü yememek (bir işi). (ÖÂA.) Gözü yılmak ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
GÖZÜ SÖNMEK : Kör olmak. GÖZÜ SULU YA DA SİDİKLİ : Önemsiz olaylar karşısmda bile ağlamadan edemeyenler için söylenir. GÖZÜ TAKILMAK : (Bir şeye) Dikkati çeken bir şeye ara ara ya da dalgm bir biçimde bakmak, «Perdenin hatif ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 216
Gözü solmak Kehribâ gibi o mercanla yüzüm soldı yine Nar-i firkat ile ah iki gözüm soldı yine Fâzıl Enderûnî 447. Gözü sönmek 448. Gözü sulanmak 449. Gözü süzülmek Süzülüp o çeşm-i ahû didi zevk-i vasla yâhû Bu değildi neyleyim bu ...
Zeki Çıkman, 1977
5
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Rahime Sönmez. gözlerine inanamamak Gördüğünün gerçek olduğuna inanmamak. “Onu birden karşımda görünce çok şaşırdım, gözlerime inanmadım.”(ÖSS1992) gözü arkada kalmak Bir yere gidince arkada bıraktıklarını düşünerek ...
Rahime Sönmez, 2013
6
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
gözi bağlı: Gözübağlı; bilgisiz,cahil, okumayazması olmayan. gözi çakgınıñçüyi yalı:Gözü çakınınçivisi gibi;uyurken gözleri ... gözlerinden okunmak. gözi hayallamak:Gözlerinin feri sönmek, gözlerinin feri tükenmek, gözünde fer kalmamak. gözi ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
7
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
Suyu çekilmek, kaynağı kaybolmak veya kurumak, feri gitmek, solmak, nuru sönmek. Gözü yok kişi neye kıymet ede Soğulmuş kuyudan kim su ilete (Yunus. XIII - XI V. 41 ) § Nice gözler yaş dökücü senin korkundan soğulur Ji- . (Tebareke. XIV.
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971
8
Sönmeyen ateş, dinmeyen hasret: Kerkük - Sayfa 146
Altunköprü katliamı: 1990 Körfez savaşı, Irak ordusunun bilinmez, ancak ve ancak bir meczubun yapacağı, gözü dönmüş bir diktatörün verebileceği emir ile 2 Ağustos 1990 günü Kuveyt işgal edildi. Saddam'a yapılan inanılmaz kahramanlık ...
Nefi Demirci, 2006
9
Üstadın ölümü - Sayfa 50
Kemal Tahir Sevengül Sönmez. attı. Hayatını evinin bir odasında yumuşak yumuşak çalışarak geçirmeye alışmıştı. Başka bir sanata girmeyi, başka bir iş tutmayı gözü kesmiyordu. Bu şaşkınlıkla kendisini mahalle arkadaşlarının muhitine ...
Kemal Tahir, ‎Sevengül Sönmez, 2006
10
Kerkük'ün Sönmez Ateş'i: İzzettin Kerkük armağanı - Sayfa 192
KERKÜK ÜZERİNE OYNANAN OYUNLAR - 1 Dünyanın gözü önünde Irak Türklüğünün merkezi sayılan Kerkük'te 14 Temmuz 1959'da komünistlerle iş birliği yaparak, insanlık tarihinde kara bir leke olarak kalan Kerkük Katliamını yapan ...
İzzettin Kerkük, ‎Suphi Saatçi, ‎Mehmet Tütüncü, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gözü sönmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gozu-sonmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR