Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gözünü çıkarmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖZÜNÜ ÇIKARMAK EN TURC

gözünü çıkarmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÖZÜNÜ ÇIKARMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gözünü çıkarmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gözünü çıkarmak dans le dictionnaire turc

prendre soin de. Pour choisir votre pire quand vous êtes debout. gözünü çıkarmak Beceriksizce davranmak, zarara uğratmak. / Iyisi dururken en kötüsünü seçmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «gözünü çıkarmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖZÜNÜ ÇIKARMAK


ablukayı yarmak
ablukayı yarmak
acısını çıkarmak
acısını çıkarmak
adsız parmak
adsız parmak
ahkâm çıkarmak
ahkâm çıkarmak
aktarmak
aktarmak
akıldan ç ıkarmak
akıldan ç ıkarmak
alev saçağı sarmak
alev saçağı sarmak
altıparmak
altıparmak
anlam çıkarmak
anlam çıkarmak
anlaşmaya varmak
anlaşmaya varmak
aparmak
aparmak
arabasını düze çıkarmak
arabasını düze çıkarmak
arada çıkarmak
arada çıkarmak
aradan çıkarmak
aradan çıkarmak
asker çıkarmak
asker çıkarmak
askıya çıkarmak
askıya çıkarmak
ayranı kabarmak
ayranı kabarmak
açığa çıkarmak
açığa çıkarmak
ağarmak
ağarmak
ağzı kulaklarına varmak
ağzı kulaklarına varmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖZÜNÜ ÇIKARMAK

gözünü açmak
gözünü ağartmak
gözünü alamamak
gözünü ayırmamak
gözünü bağlamak
gözünü bürümek
gözünü daldan budaktan
gözünü doyurmak
gözünü dört açmak
gözünü gözüne dikmek
gözünü hırs bürümek
gözünü kan bürümek
gözünü kapamak
gözünü kırpmadan
gözünü kin bürümek
gözünü korkutmak
gözünü oymak
gözünü sevdiğim
gözünü seveyim
gözünü toprak doyursun

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖZÜNÜ ÇIKARMAK

badem parmak
başarmak
başparmak
baştan çıkarmak
başına iş çıkarmak
başına sarmak
başına çıkarmak
başını gözünü yarmak
başını kurtarmak
başını çıkarmak
belâ çıkarmak
benzi sararmak
beşparmak
bilincine varmak
bir parmak
bir yakadan baş çıkarmak
bokunu çıkarmak
bolarmak
bozarmak
boşa çıkarmak

Synonymes et antonymes de gözünü çıkarmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜNÜ ÇIKARMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de gözünü çıkarmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖZÜNÜ ÇIKARMAK

Découvrez la traduction de gözünü çıkarmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gözünü çıkarmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözünü çıkarmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

去除眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quitar el ojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

remove the eye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंखों को हटाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة العين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удалить глаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remover o olho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চক্ষু অপসারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enlever l´oeil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengeluarkan mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entfernen Sie die Augen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目を削除
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현상을 제거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbusak mripat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bỏ mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண் நீக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळा काढून
75 millions de locuteurs

turc

gözünü çıkarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimuovere l´ occhio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usunąć oko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видалити око
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoateți ochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαιρέστε το μάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwyder die oog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlägsna ögat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjerne øyet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gözünü çıkarmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖZÜNÜ ÇIKARMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gözünü çıkarmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gözünü çıkarmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜNÜ ÇIKARMAK»

Découvrez l'usage de gözünü çıkarmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözünü çıkarmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:
Kapıdan kafasını içeri sokup içeriye bakan kimseyetaş atıp gözü çıkarsa, birşey lâzım gelmez. Evegireni veyâ zevcesinin yanına girip halvet yapanı, başkaşeyle kovmak mümkin iken, öldürmek veyâ gözünü çıkarmak câiz olmaz. Katlden başka ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... gaflatukusından oyanmak ~ gaflet uykusundanuyanmak, ganı beynisine urmak~kan beynine sıçramak,gaş oñarcak bolup göz çıkarmak ~kaş yapayım derken göz çıkarmak, gassaba yağ gayğı geçä can~ keçiye can kaygısı kasaba et kaygısı, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Ahirzaman ve Kıyamet Alametleri:
gözünü çıkarmıştır. ... (aleyhisselâm) gibi birülü'lazm ve celâlli ve hiddetli birzâtıntokadına mâruz olmakveo misâlî Melekü'lmevt'inlibası hükmündeki sûreti misâliyesindeki gözünü çıkarmak ne muhaldir, ne fevkalâdedir, ne de gayrı mâkuldür.
Ayhan TEKİNEŞ, 2014
4
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
... mevtin insanî vecüz'îbir misali,Hazreti Mûsâ (aleyhisselâm)gibi birulü'lazm vecelâlli ve hiddetli birzâtın tokadına maruzolmak veo misalî melekü'lmevtin libası hükmündeki sureti misaliyesindeki gözünü çıkarmak ne muhâldir, ne fevkalâdedir, ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
5
Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 120
Önce etkisel başlayan iletişimin tepkisel olduğunu ve ne kadar yozlaştığını ikimiz de fark ederiz, ilişkinin tadı kaçmıştır, karşılıklı suçlamalarla, elkol hareketleri, yüksek ses tonları da katılınca birbirimizin kaşını gözünü çıkarmak bir amaç haline ...
İsmail Adnan, 2014
6
Mektubat (Lûgatçesizdir):
... ulü'lazm vecelâlli ve hiddetli bir zâtın tokadına maruz olmak ve o misalî melekü'lmevtin libası hükmündeki sureti misaliyesindeki gözünü çıkarmak ne muhâldir,ne fevkalâdedir, nedegayri mâkuldür. İkincimeslek odurki; HazretiCebrail, Mikail, ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
7
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
... misali, Hazreti Mûsâ (aleyhisselâm) gibi bir ulü'lazm ve celâlli ve hiddetli bir zâtın tokadına maruz olmak veo misalîmelekü'lmevtin libası hükmündekisureti misaliyesindeki gözünü çıkarmak ne muhâldir, ne fevkalâdedir,ne de gayri mâkuldür.
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
8
Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist:
... vecelâlli vehiddetli bir zâtın tokadına maruz olmak ve o misalî melekü'lmevtin libası hükmündeki sureti misaliyesindeki gözünü çıkarmak ne muhâldir, ne fevkalâdedir, ne de gayri mâkuldür. (Mektubat, Yirmi Sekizinci Mektup(2.Mesele Olan2.
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
9
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 172
Kavga Kazanç KAVGA Belâ aramak [Kavga için vesile çıkarmak] • Blrlblrinln gözünü çıkarmak [Kıyasıya döğüşmek] • Çıngar 'hır- gUr) çıkarmak [Bir bahane bulup kavga çıkarmak] • Birbirine girmek • Saç saça, baş başa gelmek • Maraza ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
10
İbrişimden ince: Gaziantep deyimleri üzerine ... - Sayfa 31
61- Çapağını alayım derken, gözü-ı-ıii kör etmek: Sakarlık, beceriksizlik, iş bilmezlik, kaş yapayım derken göz çıkarmak. İki kutu boya alıp, evin boyasını-badanasını bizim Hilmi'ye yaptırırım da; çapağını alayım derken, gözünü kör eder.
Mehmet Asaf Kaleoğlu, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖZÜNÜ ÇIKARMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gözünü çıkarmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İkoncan lüksü abarttı
"Lüks, Süreyya Yalçın'ın gözünü resmen kör etti", "Kimileri hayata toz pembe bakar, Süreyya pırlanta", "Paranın gözünü çıkarmak bu olsa gerek", "Parasını bizim ... «Vatan, août 15»
2
Lüks Süreyya Yalçın'ın gözünü kör etti...
"Lüks, Süreyya Yalçın'ın gözünü resmen kör etti", "Kimileri hayata toz pembe bakar, Süreyya pırlanta", "Paranın gözünü çıkarmak bu olsa gerek", "Parasını bizim ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, août 15»
3
Mısırlı ulemadan ilginç fetva
Bir kimse birinin evinin içine izinsiz bakarsa, gözünü çıkarmak helal olur. Hz.Muhammed (s.a.v). Beğendim26 Beğenmedim7. levent k.19/08/2014 - 16:58. «Hürriyet, août 14»
4
Gezi Parkı eyleminde bir kötü haber daha
18 yaşında bir genç hangi görüşten olursa olsun gözünü kaybetmiş,sizler .... verir. o çocuğun bir hatası varsa bu gözünü çıkarmak olamaz. ve bundan mutlu olan ... «Mynet Haber, juin 13»
5
Hz. Musa'nın Canını Almaya Gelen Meleğe Tokat Atması ?
Hz. Musa (as)'ın ölüm meleğini tanıdığı halde gözünü çıkarması imkansızdır. ... melekü'l-mevtin libası hükmündeki suret-i misaliyesindeki gözünü çıkarmak ne ... «Risale Ajans, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gözünü çıkarmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gozunu-cikarmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z