Téléchargez l'application
educalingo
hayal gibi

Signification de "hayal gibi" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAYAL GIBI EN TURC

hayal gibi


QUE SIGNIFIE HAYAL GIBI EN TURC

définition de hayal gibi dans le dictionnaire turc

Mince, élégant comme vous l'imaginez.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAYAL GIBI

Acem kılıcı gibi · aba gibi · abanoz gibi · adam gibi · ahtapot gibi · ahu gibi · akla sığar gibi · akrep gibi · aksi gibi · altın gibi · ananın ak sütü gibi · arap saçı gibi · armut gibi · artist gibi · arzuhâl gibi · arı gibi · asker gibi · aç kurt gibi · ağzına geldiği gibi · ağı gibi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAYAL GIBI

hayal · hayal bilim · hayal düzeyi · hayal etmek · hayal gücü · hayal kırıklığı · hayal kurmak · hayal meyal · hayal olmak · hayal oyunu · hayal seviyesi · hayalât · hayalbaz · hayalci · hayalcilik · hayale dalmak · hayale kapılmak · hayalen · hayalet · hayalhane

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAYAL GIBI

aslan gibi · at gibi · at hırsızı gibi · ateş gibi · ay gibi · aygır gibi · ayna gibi · ayı gibi · ayın on dördü gibi · aznavur gibi · badem gibi · bal gibi · balyoz gibi · banka gibi · barut fıçısı gibi · barut gibi · baston gibi · baykuş gibi · bayrak gibi · bayram koçu gibi

Synonymes et antonymes de hayal gibi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYAL GIBI»

hayal gibi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hayal gibi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAYAL GIBI

Découvrez la traduction de hayal gibi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hayal gibi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hayal gibi» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

你可以想象
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Como se puede imaginar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

like a dream
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आप कल्पना कर सकते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما يمكنك أن تتخيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Как вы можете себе представить,
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

como você pode imaginar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আপনি কল্পনা করতে পারেন হিসাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comme vous pouvez l´imaginer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seperti yang anda boleh bayangkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wie Sie sich vorstellen können
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

あなたが想像できるように
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당신이 상상할 수 있듯이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sing bisa mbayangno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như bạn có thể tưởng tượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் கற்பனை செய்யலாம் என
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आपण कल्पना करू शकता म्हणून
75 millions de locuteurs
tr

turc

hayal gibi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

come potete immaginare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jak można sobie wyobrazić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

як ви можете собі уявити,
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

După cum vă puteți imagina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όπως μπορείτε να φανταστείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soos jy kan dink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som ni kan föreställa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som du kan forestille deg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hayal gibi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAYAL GIBI»

Tendances de recherche principales et usages générales de hayal gibi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hayal gibi».

Exemples d'utilisation du mot hayal gibi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYAL GIBI»

Découvrez l'usage de hayal gibi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hayal gibi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seyyah'ın Gölgeleri: - Sayfa 216
si H2O olan basamaklar zinciri gibi dağa kondurulmuştu sanki. ... Oysa asıl görsellik mavi bir güneş gibi parıldayan o yerden, hüzünler mağarasından bakılınca anlaşılacaktı. ... Evet, burası hayal gibi güzel ve hayal kadar sonsuz bir yerdi.
Emir Ali Ergat, 2013
2
Türkc̦enin sırları - Sayfa 145
hayâli ise, billûr kadehlere islenen nakislar gibi, bu "mercan kadeh" üzerindeydi. Bu gözler, nereye baksa artik hep o hayâli görüyordu. Türkün büyük liriklerinden Fuzûlî de "hayal" keli- mesini çok sever, çok kullanirdi. Onun sözlügünde hayal ...
Nihad Sâmi Banarlı, 2001
3
Sevgi Hep Siyah Kaldı:
Bodyguard gibi iri adam, bir elini ceketinin üst düğmesinde tutmaya devam ederek diğer eli ile belgeleri aldı. Saygı dolu tok sesiyle, “Emredersiniz.” Merdivenlere doğru yöneldi. Hayal, adamın önemli biri olduğunu düşündü. Gerçi iri yarı adam ...
Defne Duman, 2008
4
Dehliz Güneşi: - Sayfa 128
Sevemediği, hatta küçük gördüğü bir adamla yaşamak Hayal gibi bir kadın için kolay olmamalı.Üstüne bir de hastalıklı doğan bir bebek eklenince, sanıyorum Hayal'in bozuk olan dengesi iyice dağılmış. Deniz de annesi için kolay ve sevecen ...
Dilek Ünal, 2011
5
Çizgimizi Hecelerken (Prizma 8):
Vesvese üzerinde herdurduğumda o hayal gibi büyürve âdeta bir heyula hâlini alırdı. Aksine vesvese hayal gibi olduğundanonu küçük gördükçe küçülür,büyük gördükçede büyür.Üzerinde hassasiyetle durursanız, söküpatamayacağınız ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Derin Derin:
Hatırını soran komşulara, doğal bir şeymiş gibi, “Bugün Eyüp Sultan'a gidip geldim yavrum... “ derdi. Oysa yürüyemiyordu. Herkes onu ... bir kadın varmış...” diye başlardı. O kadının hayal gibi bir görünüp bir kaybolduğundan ve adının ...
Dilek Ünal, 2009
7
BEYİN KONTROLÜYLE RÜYA SİMÜLASYONU TEKNİĞİ: ... - Sayfa 75
Yani hayal içinde hayal, içinde hayal, içinde hayal gibi... Ta ki düşünceler, sesler ve görüntüler zihne kendiliğinden gelene kadar.(III. aşamaya geçene kadar.) Burada dikkat edilmesi gereken nokta; zihinsel aktivasyon gerçek çalışma ve ...
SEFER TEOMAN, 2014
8
Bir Kadının Yaşamından 24 Saat - Bir Yüreğin Ölümü:
“Hayal kırıklığımbuydu... neozamanne de daha sonrakendime bile itiraf edemediğim birhayal kırıklığı, fakatbir ... şekilde onuniçin yanıptutuştuğumu isebir başıma kaldığımda,dahabiraz önce onunaydınlık ve hayal gibi yüzünde hissettiğim tutku ...
Stefan Zweig, 2014
9
Gece Yazan Kedi: Tuna'dan Denemeler - Sayfa 43
Ama her hayal gibi onu da fazla kurmamak lazımdı, kaybetmemek için. "Hayal" siz en kuytularda uyurken gökyüzünde ki yıldızların sayısını tahmin etmek kadar zor şimdi... Basit hayatlarımız var. Ancak yürümenin güç olduğu anlarda kıymetini ...
Tuna Çağlar TOPGÜL, 2014
10
Ben İnanıyorum:
Ruh, elektrik,hayal gibi hususlarınvarlığınasıl apaçık bir hakikat ise onların mahiyetlerinin bilinmemesi deaynı derecedeaçık bir hakikattir. Akıl ile anlaşılamayacak konularıanlamaya veizaha zorlanmak; demagojidir, bilgisizliktir. Bu davranışıyla ...
Muammer Öztürk, ‎Numan Seyhan, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAYAL GIBI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hayal gibi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Balkona Dönüşen Pencere Velux Cabrio Window
Şehri yukarıdan gören bir balkonunuz yoksa bu size bir hayal gibi gelir anca Danimarkalı tasarım şirketi bunu değiştirecek gibi gözüküyor. Avrupa'nın popüler ... «Milliyet, sept 15»
2
NE DÜŞÜNÜRSENİZ ÖYLE OLURSUNUZ
“Bilinçaltı, mıknatıs gibi kendi inancına ve kendi realitesine uyan şeylerle rezonansa .... Göreceksiniz ki, sizin için imkânsız ve hayal gibi olan istekleriniz, er geç ... «Milliyet, juil 15»
3
'Türkçe' Hayal Perdesi'ni Edinburgh'da açıyorlar
Sanat yönetmenliğini Selin İşcan'ın üstlendiği Hayal Perdesi'nin ilk yapımı olan, ... Hayal gibi gelirken, hatıra için bir bilet satın aldım oyunuma Fringe'ten. «Cumhuriyet, juil 15»
4
Hayal gibi bir akşam yemeği
Le Méridien İstanbul Etiler'in eşsiz restoranı La Torre, üstün kalitesi ile şehrin en dikkat çeken mekanlarından biri.. Restoran - 29 Mayıs 2015 14:33. Hayal gibi ... «Gecce, mai 15»
5
'Havalimanının adı Selahaddin Eyyubi'
Ben projeyi başlatan sayın Cumhurbaşkanımıza, ulaştırma bakanlarımıza teşekkür ediyorum. Hayal gibi görünenleri gerçek kıldık. Hediyemiz Yüksekova'ya ve ... «Takvim, mai 15»
6
GTA 5 Türkçe Yama yayınlandı!! Hayal gibi ama gerçek oldu
Uzun bir süredi beklenen GTA 5 için Türkçe yama yayınlandı. Rockstar Games'in başarılı oyun serilerinin sonuncusu olan GTA 5 çıktıktan sonra satış rakamları ... «Haber 3, mai 15»
7
Dijital hayaller
Harvard mezunu. Google'da çalıştı. Doktoralı bilgisayar mühendisi. Çoğumuza bilim kurgu veya hayal gibi gelen pek çok konu onun adeta “oyun alanı”. «Vatan, janv 15»
8
Hayal Gibi Düğün
Hacısalihoğlu'na ait olan Söğütlü'de ki Hayal Bahçe Cafe Restaurant'ta düzenlenen düğüne genç çiftin ailesi ve yakın arkadaşları yalnız bırakmayarak mutlu ... «Medya Trabzon, oct 14»
9
Cinayetin şifresi: Hayal gibi hayat
Çeçenistan İçkerya Cumhuriyeti Fahri Konsolosu Medet Ünlü'yü öldürmekten yakalanan Murat Aluç'un, tetiği çekme nedenini şöyle açıkladığı öne sürüldü: ... «Hürriyet, oct 14»
10
Barzani: Musul'un IŞİD'in eline geçmesi hayal gibi geldi
Irak Kürdistan Bölgesel Yönetimi Başkanı Mesud Barzani, Musul'un IŞİD'in kontrolüne geçtiği gece Paris'te olduğunu, bu haber karşısında hayal gördüğünü ... «Zaman Gazetesi, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hayal gibi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hayal-gibi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR