Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "içi sıkılmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IÇI SIKILMAK EN TURC

içi sıkılmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IÇI SIKILMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «içi sıkılmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de içi sıkılmak dans le dictionnaire turc

ennui. içi sıkılmak Bunalmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «içi sıkılmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IÇI SIKILMAK


abartılmak
abartılmak
acıkılmak
acıkılmak
acınılmak
acınılmak
adlandırılmak
adlandırılmak
adı kaldırılmak
adı kaldırılmak
af çıkarılmak
af çıkarılmak
aklı dağılmak
aklı dağılmak
aklı takılmak
aklı takılmak
aktarılmak
aktarılmak
akıntıya kapılmak
akıntıya kapılmak
aldatılmak
aldatılmak
alışılmak
alışılmak
anlaşılmak
anlaşılmak
anılmak
anılmak
anıtlaştırılmak
anıtlaştırılmak
açılmak
açılmak
açılıp saçılmak
açılıp saçılmak
ağartılmak
ağartılmak
ağaçlandırılmak
ağaçlandırılmak
ağızda dağılmak
ağızda dağılmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IÇI SIKILMAK

içi hop etmek
içi ısınmak
içi içine geçmek
içi içine sığmamak
içi içini yemek
içi kabul etmemek
içi kalkmak
içi kan ağlamak
içi kapanmak
içi kararmak
içi paralanmak
içi pır pır etmek
içi rahat etmek
içi sızlamak
içi sürmek
içi tez
içi titremek
içi vık vık
içi yağ bağlamak
içi yanmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IÇI SIKILMAK

anlatılmak
aranılmak
araştırılmak
ardılmak
artırılmak
askere çağrılmak
asılmak
atlanılmak
atlatılmak
atılmak
ayartılmak
ayazlandırılmak
aydınlatılmak
ayrılmak
ayılmak
ayılıp bayılmak
azdırılmak
ılmak
aşırılmak
bağdaşılmak

Synonymes et antonymes de içi sıkılmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IÇI SIKILMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de içi sıkılmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IÇI SIKILMAK

Découvrez la traduction de içi sıkılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de içi sıkılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «içi sıkılmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

处于dismals
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estar en los Dismals
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

be in the dismals
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेदिली में हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يكون في dismals
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быть в уныние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estar nas dismals
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্ত করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être dans les Dismals
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berada di dalam keadaan malang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

werden in den Dismals
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

憂鬱になります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우울 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing dismals
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được trong dismals
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dismals இருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dismals असेल
75 millions de locuteurs

turc

içi sıkılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere in Dismals
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być w dismals
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бути в зневіру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fie în deprimare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι στα φρικτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die neerslachtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara i dismals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være i dismals
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de içi sıkılmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IÇI SIKILMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «içi sıkılmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot içi sıkılmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IÇI SIKILMAK»

Découvrez l'usage de içi sıkılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec içi sıkılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 364
Hayatında her şey yolunda giden bir kasabalı, durup dururken, “İçim sıkılıyor nedense?” demiştir. “İçi sıkılmak” deyimini ilk kez duyan arkadaşları, “O da ne demek?” diye sorunca, “Bilmiyorum, ama sanırım şu anda tarihe geçiyorum” diyerek ...
Mustafa Çay, 2011
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
kavuşmak için sabırsızlanmak, can atmak. yüreğiñ bölünmek: 1. ... yorulmak. yüreğiñdaralmak: Yüreği daralmak, çok sıkılmak, içi daralmak, bunalmak,çok tedirginolmak. yüreğiñdarıkmak: Yüreği daralmak,çok sıkılmak, içi daralmak, bunalmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 169
Anlam genişlemesiyle: bunalmak, içi sıkılmak..). DARPHANE, ar. darb (vurma, basma, akça kesme) ile fars. hâne (ev, yer, işye- ri)den darb-hâne/darphane (akça basılan yer, akça kesme yeri)... DARS, tr. dar (bk.)dan dar-s/dars (Anadolu halk ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
4
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 234
Kendini rahatsız olmuş, sıkılmış gibi gösterme, sıkılır gibi olmak, az rahatsızlık hissetme. Darıhsınmağ f. Kendini sıkılır gibi göstermek. biraz rahatsız olmak. Darılma is Darılmak fiili. Darılmağ i. Sinirlenmek, hiddetlenmek, kızmak .'/içı sıkılmak ...
Seyfettin Altaylı, 1994
5
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 110
6 İçi burkulmak. Çok üzülmek, derin bir acı duymak. "Bir an, yalnız insanların ıstırabıyla içi burkuldu." BG, s. 94 İçi (gönlü) daralmak. Sıkılmak, bunalmak, sıkıntıya kapılmak. "Hâlâ bile içi daralmadan o günü hatırlaya- maz. " Mİ, s. 70, 16; İŞ, s.
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
6
Türk lehçeleri grameri
ürke- < künü+rke- "kıskanmak" (künü: kıskançlık), sanarka- <sanaa+rka- "kederlenmek, demlenmek, içi sıkılmak; (sanaa: bilinç, idrak, düşünce; keder, elem; maneviyat), taharka- <tan+arka- "hayret etmek, hayretler içinde kalmak, ...
Ahmet Bican Ercilâsun, 2007
7
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 202
İçi paralanmak/parçalanmak: Birine çok acıyıp üzülmek. Bak. Ciğeri/ yüreği sızlamak. İçi rahat etmek: Ortada tasalanacak bir durum bulunmadığını görerek/ öğrenerek ferahlamak, sıkıntıdan kurtulmak. İçi sıkılmak: Sıkılıp bunalmak. Bak.
Asım Bezirci, 1990
8
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
yüreğihopetmek (hoplamak) Aniden korkmak. yüreği kabarmak Kaygı, korkuya daendişeden dolayı içi sıkılmak. yüreği katı Acıma duygusundan yoksun kimse. Bkz. katı kalpli. yüreği kütküt atmak Korku ya da heyecan gibi duygulardan ötürü ...
Rahime Sönmez, 2013
9
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 152
Ziya Osman Saba İçi bulanmak: Midesi bulanıp kusacak gibi olmak. ... Birde 46'da böyle aldandı ağaçlar Çiçekler yandı soğuktan cız etti içim Arif Damar İçi daralmak (İçi sıkılmak): Sıkılıp bunalmak, benliğini sıkıntı kaplamak, sıkıntı basmak.
M. Ali Tanyeri, 2006
10
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 179
... simser, sinelce, üğrümbüz. içine geçmek : üvmek. içine göçme (odun yanarken -): körs- me. içine sindirmek : içine ılıştırmak. için için : delep delep, siyip siyip. içi sıkılmak : darsıkmak, darsımak. içki : çakıntı, kaynar (pekmez ve tarçınla yapılan ...
Türk Dil Kurumu, 1957

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IÇI SIKILMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme içi sıkılmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gökhan YÜCEL
Bu eğitim sistemimiz, toplumsal gelişimimiz için epistemolojik bir felakettir. ... içi cız etmek, içi acımak, içi sıkılmak, içi rahat etmek, içinden geçirmek, içi dışı bir ... «Hürriyet, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Içi sıkılmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ici-sikilmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z