Signification de "katlanılmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KATLANILMAK EN TURC

katlanılmak

QUE SIGNIFIE KATLANILMAK EN TURC

définition de katlanılmak dans le dictionnaire turc

être fait pour supporter.

katlanılmak Katlanmak işi yapılmak.

TRADUCTION DE KATLANILMAK

Découvrez la traduction de katlanılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de katlanılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «katlanılmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 忍受
• Traducteur Français - espagnol: para incurrido
• Traducteur Français - anglais: to incurred
• Traducteur Français - hindi: सहना
• Traducteur Français - arabe: ل المتكبدة
• Traducteur Français - russe: терпеть
• Traducteur Français - portugais: suportar
• Traducteur Français - bengali: থেকে যথাযোগ্য
• Traducteur Français - français: pour engagés
• Traducteur Français - malaisien: untuk ditanggung
• Traducteur Français - allemand: anfall
• Traducteur Français - japonais: 耐えます
• Traducteur Français - coréen: 견디다
• Traducteur Français - javanais: kanggo dianggo
• Traducteur Français - vietnamien: chịu được
• Traducteur Français - tamoul: ஏற்படக்கூடிய
• Traducteur Français - marathi: खर्च करण्यासाठी
• turc: katlanılmak
• Traducteur Français - italien: sopportare
• Traducteur Français - polonais: znieść
• Traducteur Français - ukrainien: терпіти
• Traducteur Français - roumain: îndura
• Traducteur Français - grec: Για να πραγματοποιούνται
• Traducteur Français - afrikaans: om aangegaan
• Traducteur Français - suédois: uthärda
• Traducteur Français - norvégien: tåle

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KATLANILMAK»

Découvrez l'usage de katlanılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec katlanılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

#direnpipi:

... fıtratın değiştirilmesi ve bozulmasıhâlinde ortaya çıkacakkötü sonuçlara katlanılmak zorunda kalınacağı;ikincisinde iseAllah'ın tabiata yerleştirdiğibirtakım değişmez tabii kanunlar gibi insan fıtratınada değişmez bazı kanunlar yerleştirdiği, ...

Kaan Göktaş, 2014

Iktisada Giriş - Sayfa 19

Evlilikten elde edilmesi beklenen yarar ne kadar büyükse, uygun eşin bulunabilmesi için katlanılacak maliyet de o kadar yüksek olacaktır. Dolayısıyla uygun eşin bulunması süreci ne kadar uzun sürerse, flört etmeye bağlı olarak katlanılan ...

İlyas Şıklar, 2008

Rojin:

İnsanlar onun nazarında çekici değil, hatta katlanılmak zorunda olunan varlıklardı. İnsanlar ancak on beş dakikalığına çekiciydiler. Ondan sonra aptal, bencil, çıkarcıydılar. Size sadece menfaatleri için yaklaşırlar, istediklerini aldıktan sonra da ...

Levent Bilgi, 2010

SINIFTAN KAÇAN ÇOCUK: - Sayfa 44

Ama bu Bolşevikler için hiçbir zaman ileri bir adım olarak değil en kısa zamanda bertaraf edilecek, katlanılmak zorunda kalınan bir olumsuzluk olarak değerlendiriliyordu. 1921'deki Onuncu Parti Kongresi: “çeşitli nedenlerden dolayı maddi ...

İSMET ŞAHİN, 2015

ANTİ KAPİTALİST MANİFESTO: - Sayfa 87

Ama bu Bolşevikler için hiçbir zaman ileri bir adım olarak değil en kısa zamanda bertaraf edilecek, katlanılmak zorunda kalınan bir olumsuzluk olarak değerlendiriliyordu. 1921'deki Onuncu Parti Kongresi: “çeşitli nedenlerden dolayı maddi ...

İsmet Şahin, 2010

Sevilmiş (Vampır Mektupları’ın 2. Kitabı):

Ayrıca onunlailgili birşey vardı.Öylebirşey kibirinsa na göre onu katlanılabilir kılıyordu. Kendisine karşı dürüstolursa katlanılabilir olmaktanda ötebirşeydi. Tam olarak ne olduğunu çıkartamıyordu. Her şey bir yana,canını en çok sıkanı da buydu.

Morgan Rice, 2014

Türk Sosyal Güvenlik Sistemi'nde arayışlar: özelleştirme ... - Sayfa 205

Burada primle katlanılan yükün yerini vergi ödeyerek katlanılan yük alır. Bu yük dağılımını değiştiren ve herhangi bir nesil lehine veya aleyhine olacak şekilde bozan bir sosyal güvenlik reformu, daha önce bahsedilen olumsuz sonuçları ...

Nusret Ekin, ‎Yusuf Alper, ‎Tekin Akgeyik, 1999

Yayinlari - 136. sayı;156. sayı - Sayfa 8

(a) İnsanların ihtiyaçlarını gidermek amacile narcadıkları gayretler, bazı psikolojik kanunlara tâbidir. İktisadî faaliyete hâkim olan eğilimlerin en mühimi, katlanılan zahmet ile elde edilen menfaat arasmda ahenk gözetmek şeklinde tezahür eder.

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1964

Prof. Aziz Köklü'nün anısına armağan - Sayfa 202

Çünkü bütçe bir yandan toplum yararına yapılacak işlere diğer yandan bu işler için katlanılacak fedakârlıklara ilişkin tahminlerden oluşur. Yapılacak işlere ve katlanılacak fedakârlıklara ancak parlamento karar verebilir. Parlamentolar, bu tür ...

Aziz Köklü, 1984

Gizlenen rejim Kemalizm - Sayfa 54

Kabul edilebilir ve Katlanılabilir Kalkınma ve Paylaşım: Kalkınmanın sınırı doğanın ve insan unsurunun sömü- rülmemesi, bu kaynakların israf edilmeyip kabul edilebilir ve katlanılabilir ölçüde kullanılmasıdır. Sonuçta elde edilen değerlerin ...

Tayyip Yelen, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KATLANILMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme katlanılmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Genel Anestezi Altında Gerçekleştirilen Diş Tedavilerinin …

... hizmeti sunan kuruluşlarımızca sadece anestezi bedeli için bile SUT eki Ek-2/B listesindeki bedeller üzerinden anestezi giderine katlanılmak zorunda kalındığı ... «Sağlık Aktüel, sept 15»

3 Büyükler'in yabancı raporu! Ne yapacaklar?..

Üstelik bu isimler için herhangi bir maliyete katlanılmak durumunda da kalınmayacak. Beşiktaş'ın elinde kalacak yabancı sözleşmeleri; Tomas Sivok, Atiba ... «sporx, mai 14»

Bu şehrin altı üstüne gelmiş

Buna katlanılmak zorundadır” dedi. Kendisinin Bolu'da görev yapacağı süre içerisinde elinden geldiğince başarılı çalışmalar gerçekleştireceğinin altını çizen ... «Bolu Ekspres Gazetesi, mai 12»

Petrol fiyatları elektriği de çarpabilir

Bir ülke doğalgaza bağımlı hale getirilirse, bunun sonuçlarına da katlanılmak zorunda. Doğalgazdaki üretimin yüzde 30'lara çekilmesi yönünde açıklamalar var. «Hürriyet, mars 12»