Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kırıtmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIRITMAK EN TURC

kırıtmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KIRITMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kırıtmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kırıtmak dans le dictionnaire turc

Smirking A l'air de lutter avec le geste et le geste. kırıtmak Hoş görünmek çabasıyla cilveli jest ve mimikli davranışlarda bulunmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «kırıtmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KIRITMAK


acıtmak
acıtmak
adalet dağıtmak
adalet dağıtmak
akıtmak
akıtmak
arıtmak
arıtmak
azıtmak
azıtmak
ağrıtmak
ağrıtmak
ağzını burnunu dağıtmak
ağzını burnunu dağıtmak
baş ağrıtmak
baş ağrıtmak
başını ağrıtmak
başını ağrıtmak
canını acıtmak
canını acıtmak
cıvıtmak
cıvıtmak
damıtmak
damıtmak
dağıtmak
dağıtmak
dudak sarkıtmak
dudak sarkıtmak
efkâr dağıtmak
efkâr dağıtmak
gönül akıtmak
gönül akıtmak
çarpıtmak
çarpıtmak
çenesini dağıtmak
çenesini dağıtmak
ılıtmak
ılıtmak
ısıtmak
ısıtmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KIRITMAK

kırıp dökmek
kırıp geçirmek
kırıp sarmak
kırış kırış
kırışık
kırışıklı
kırışıklık
kırışıksız
kırışma
kırışmak
kırıştırma
kırıştırmak
kırıta kırıta
kırıtım
kırıtım kırıtım
kırıtış
kırıtkan
kırıtkanlık
kırıtma
kırk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KIRITMAK

işi azıtmak
kan akıtmak
kanını içine akıtmak
kayıtmak
kazıtmak
mavi boncuk dağıtmak
sapıtmak
sarkıtmak
sözü dağıtmak
sırıtmak
tanıtmak
taşıtmak
uyku dağıtmak
yalıtmak
yansıtmak
yaş akıtmak
yaşın ı içine akıtmak
yerini ısıtmak
yolunu sapıtmak
ışıtmak

Synonymes et antonymes de kırıtmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIRITMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kırıtmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIRITMAK

Découvrez la traduction de kırıtmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kırıtmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kırıtmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

昂首阔步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pavoneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swagger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

развязность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bravata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সদম্ভ চাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fanfaron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesombongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stolzieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自慢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허풍 떨다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swagger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi vênh vang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடையானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोर्यात चालणे
75 millions de locuteurs

turc

kırıtmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pavoneggiarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wywyższać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розв´язність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

făli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορδόνομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

windmakerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swagger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kırıtmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIRITMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kırıtmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kırıtmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIRITMAK»

Découvrez l'usage de kırıtmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kırıtmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 156
2. düşündüğünü yapabilmek için çok uğraşmak, didinip durmak- o tekneyi alabilmek için kıçını yırtmıştı, şimdi hevesi geçti. kıçının çatalını indirip-bindirmek dey. • 1. kırıtmak 2. çıkarı için birisine yaltaklanmak kıçının kılları ağarmak (birinin) • çok ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Tarihten güncelliğe - Sayfa 174
KIRITMAK Bir zamanlar seksapelin birinci koşulu, kırıtmasını bilmekti. Genişletilmiş bir anlamda kullanırsanız "kırıtma" sözünü, bugün de öyle sayılır. Ama doğru hatırlıyorsam, bizim kuşağın çocukluk yıllarına kadar, kırıtmak, öncelikle, belli bir ...
Murat Belge, 1997
3
Kızıma mektuplar - Sayfa 249
Bu filmde Emine yanında Türkân ile kırıtarak geçiyor! Hem ne kırıtmak! Kabulun gözü kırıtmak görsün! Sonra duvarın üstünde; kamışlar arasında, sonra kavun satan herifin kayığı. Daha sonra kayık iskelede, ben kavun seçiyorum. Bayan Faide ...
Memduh Şevket Esendal, ‎Muzaffer Uyguner, 2001
4
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 335
Her zaman kırıtan. kırıtmak (nsz\/-ie) Cilveli davranışlarda bulunmak. kırk, -kı s. I. Dört kere on, otuz dokuzdan bir artık. 2. a. Otuz dokuzdan sonra gelen sayının adı. 40, XL. § Kırk (ya da Bin) dereden su getirmek birçok bahaneler ileri sürmek.
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 144
Ermeni gelini gibi kırıtmak: Aşırı kırıtmak. Esamisi okunmamak: Adı bile anılmamak/geçmemek; önem ve değer verilmemek. Esasa bağlamak: Belirli bir kurala dayandırmak. Esası/aslı olmamak: Doğru/gerçek olmamak. Yalan olmak. Eser ama ...
Asım Bezirci, 1990
6
Türk halk oyunları kataloğu - 2. cilt - Sayfa 101
Kırınmak, kırıtmak gibi tavır ifade edici fiillere bağlıdır. Doğrudan doğruya raksın (oyun, dans) bağımsız anlamdaşı olarak "kırın" tabiri (terimi) yurtta epey yaygın durumdadır. KIRIM TÜRK OYUNLARI: Kırım Türklerinin Kaytarma ve Koran gibi ...
Mahmut R. Gazimihal, ‎Nail Tan, ‎Ahmet Çakır, 1997
7
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 49
(Dedi ki) Bize Muğîra -yani elHizâmî-, Ebuiz-Zinâdidan, o da A”rac,dan, o da Ebû Hureyre,den naklen rivayet etti kil Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Şöyle buyurmuşlarî “Bir adam kendini beğenmiş, iki elbisesinin içinde kırıtarak yürürken ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 624
2 (-le) tkz. karşı cinsten biriyle yakın ilişkide bulunmak. eş. flört etmek. kırıta kırıta ik. be. cilveli bir biçimde, cilve yaparak, kırıtarak. kırıtkan s. kırıtma alışkanlığı olan, her zaman kıntan. kırıtmak (nsz; -e) hoş görünmek çabasıyla cilveli jest ve ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Yeni Türk lûgati - Sayfa 565
Kırıtmak [f Nazlanıp yosmalık yapmak, cilvelenmek. Sallana sallana ve kırıtarak yürümek. Kırk [s Otuz dokuzdan bir fazla, elliden on eksik, dört kere on. [c ) Çok : kırk defa söyledim gibi. Kırkambar, i ] Birçok şeyler ihtiva eden yer veya mahfaza.
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
10
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 221
... kırmık (ağaç -). kırıp dökücü (adam) : zobranh. kırıp geçirme : kırgın. kırıp geçirmek : yömürmek. kırıtan (süslenerek -) : kırıtkan. kırıtmak : dulunmak, fırkıtmak, kan- dışatmak, kıncıtmak, mayışmak. kırkayak (böcek) : saçkıran. kırkbayır : kırkdilim, ...
Türk Dil Kurumu, 1957

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIRITMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kırıtmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kanadalı Xavier Dolan'ın 'Mommy'si ne yazık ki, vizyondaki Oscar …
Etrafındaki insanlarca paçoz bir kadın olarak tanımlanan Diane, gözlerini vücuduna diken patronunun önünde kırıtmak da dâhil, hayatını dürüstçe kazanmak için ... «Şalom, févr 15»
2
Affedersiniz Ermeniyim
Açın bakın TDK Deyimler Sözlüğü'ne; bir işi yavaş yapanlar için “Ermeni gelini gibi (kırıtmak)” deyimiyle Ermeni kadınları aşağılayan o cümleyi görürsünüz. «Posta, août 14»
3
'Bana aşık olmamak mümkün değil!'
Benim hayalimde ünlü olmak yok; benim için ha hu ha hu yapmak (kırıtmak) yok; çalışıp sesimle paramı kazanıp ailemin ekmek parasını çıkarıyorum. Ama gel ... «Posta, juin 14»
4
Bir Taç Var; Iki de Aday
"Erkekliğin raconunda var mı öyle kırıtmak!" diyenler bile, zamanla onun şarkılarıyla dansa kalktı. Yani kral olmak; önyargıları parçalamayı başarmaktır biraz da. «Haberler, févr 13»
5
Televizyonda ciddi boyutta bir ırkçılık var
Geçenlerde de yazmıştım, Türk Dil Kurumu'nun sitesinde 'Rus' yazınca 'Moskof Gâvuru', Ermeni yazınca 'Ermeni gelini gibi kırıtmak' çıkıyor karşımıza. İnanılır ... «Radikal, oct 12»
6
Ahmet Altan: Miroğlu'nun bizi utandıran yazısını bile sansürlemedik
İktidar sahiplerinin karşısında sebilhane bardağı gibi dizilip kırıtmak yok bizim geleneğimizde, iktidarda olanların gözüne girebilmek için gerçekleri saptırmak, ... «T24, sept 12»
7
Ahmet Altan'dan Orhan Miroğlu ve sansür açıklaması
İktidar sahiplerinin karşısında sebilhane bardağı gibi dizilip kırıtmak yok bizim geleneğimizde, iktidarda olanların gözüne girebilmek için gerçekleri saptırmak, ... «Ensonhaber, sept 12»
8
Sarışın kadınlar da akıllı ve komiktir, ispatladım
Seda Akgül, "Sarışın kadınların da akıllı ve komik olabileceğini ispatladım. Ekranda kırıtmak ve güzel görünmeye çalışmak yerine kendinle bile alay edebilecek ... «Yeni Asır, juil 12»
9
BEREN NEDEN 'YAMPİRİ YAMPİRİ' YÜRÜYOR?..
Bazı ayakkabılar gerçekten kırıtmak içindir, yürümek için değil. Onu giydiği zaman bir kadın arabayla gideceği yerin tam kapısının önüne kadar gidecek, bacak ... «Haber Vitrini, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kırıtmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kiritmak>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z