Téléchargez l'application
educalingo
öğürmek

Signification de "öğürmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÖĞÜRMEK EN TURC

öğürmek


QUE SIGNIFIE ÖĞÜRMEK EN TURC

définition de öğürmek dans le dictionnaire turc

bâillonnement Lorsque vous vomissez ou vomissez, vous faites une rancune. / Souffle.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖĞÜRMEK

aklına tükürmek · alnına kara sürmek · astar sürmek · ateş püskürmek · atla arpayı dövüştürmek · açlığı öldürmek · ağzına tükürmek · ağına düşürmek · baş döndürmek · başını döndürmek · böldürmek · bölüştürmek · börttürmek · böğürmek · büktürmek · büzdürmek · cezve sürmek · çaprazda sürmek · çarkı döndürmek · çift sürmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖĞÜRMEK

öğün · öğünme · öğünmek · öğür · öğür olmak · öğüreceği gelmek · öğürleşme · öğürleşmek · öğürlük · öğürme · öğürtleme · öğürtlemek · öğürtme · öğürtmek · öğürtü · öğürtü gelmek · öğürtücü · öğürüş · öğüt · öğüt vermek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖĞÜRMEK

defterini dürmek · dehşete düşürmek · döktürmek · döndürmek · dönüştürmek · dövdürmek · dövüştürmek · dürmek · dürtüştürmek · düven sürmek · düşündürmek · düşürmek · ekmeğine yağ sürmek · ergürmek · çocuk düşürmek · çubuğunu tüttürmek · çöktürmek · çözdürmek · çözündürmek · çöğdürmek

Synonymes et antonymes de öğürmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖĞÜRMEK»

öğürmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de öğürmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÖĞÜRMEK

Découvrez la traduction de öğürmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de öğürmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «öğürmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

干呕
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

esforzarse para vomitar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

retch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उबकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقيأ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

позывы на рвоту
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fazer esforço para vomitar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্তোলন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

haut-le-cœur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

khusus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

würgen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

吐きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구역질
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

heave
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự buồn nôn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடப்பெயர்ச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्यातला थोडा भाग
75 millions de locuteurs
tr

turc

öğürmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

conato di vomito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nudności
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

позиви на блювоту
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

râgâi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεύομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kokhalzen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Retch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de öğürmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖĞÜRMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de öğürmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «öğürmek».

Exemples d'utilisation du mot öğürmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖĞÜRMEK»

Découvrez l'usage de öğürmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec öğürmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 525
ÖĞÜNGEN, tr. öğünmek (bk.)ten öğün- gen/öğüngen (öğünen, kendi kendini öğen, öğünmeyi seven). ÖĞÜNMEK, tr. öğ (us, ilke, doğuş, başlangıç, temel bildiren kök)den bk. Övünmek. ÖĞÜRMEK, es. tr. ög/ök (göğüs)ten ög-ü-r-mek/ öğürmek ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 482
öğrenmek yetişmek Belli bir amaç hedefinde bilgiler edinip öğrenmiş, gelişmiş, hedef doğrultusunda olgunlaşmış yetkinlik kazanmış durumuna gelmek. öğür öğür (DS-IX) Pek çok. öğürmek uğunmak Kusarken veya kusacak gibi olurken ...
Necmi Akyalçın, 2007
3
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
(Kesir. XV. 304) § Zeir jjîj [Ar.] : Arslanm öğürmesi j . ( Bab. X VI. 1,48) öğür olmak : Birbirleriyle ünsiyet peyda etmek, birbirine alışmak, bir işe alışmak. § El-ilfü vJJVI [Ar.] : Bir nesneye öğrenişmek ve öğür olup V*-»' üns tutmak. (Ter ceman. XV.
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971
4
Dil yazıları - Sayfa 230
... kikir kikirdemek / kütür kütür kütürdetmek / lıkır lıkır iıkırdatmak / lopur lopur lopurdamak / löpür löpür löpürdetmek / öğür öğür öğürmek / küfür küfür küfurdemek / patır patır patırdamak / pıtır pıtır pıtırdatmak / pofur pofur pofurdamak / püfür püfür ...
Kerime Üstünova, 2002
5
Eski Türk edebiyatı tarihi: makaleler - Sayfa 14
... Şâ'ir ni çâre kılgay (d.h., da es im Persischen dieses Ausdrucksmittel (mazmun) nicht gibt, was kann der Dichter machen); Çûn öğürmek mukâbeleside Fârsî tilde lafz yoktur, Fârsî-gûy şâ'ir munun dik garîb mazmun edâsıdm mahrumdur (d.h. ...
Tunca Kortantamer, ‎Şerife Yağcı, ‎Fatih Ülken, 2004
6
Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 68
Kusacak gibi olmak, öğürmek (Trabzon, Rize), G 21, İK 49; ana- ğlis etmek (Tonya) Trabzon Rumcası enağuliz "öğürmek, kusmaya teşebbüs etmek" (Sürmene Ofjşobo); anağulizo (Çaykara Ogene) 2. f. Hayvanların geviş getirmesi (Rize) ...
Özhan Öztürk, 2005
7
5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 1669
1 Kozğalur 'âlem öğürmek birle feryâd eylesem Ayrılığından nevha meydana getirsem il yanar, öğürmek ile feryad eylesem âlem harekete geçer Rüh uçar her yan velî örter perin hicrân otı 403. 5 Âh eger ol tayîr-i devlet bu otdın kılsa rem Tirlep ...
Türk dil kurumu, 2004
8
Oksuz Kirpi:
Mutfağa inip bir iki hap içmek istiyor, bir parol, fayda etmez, bir a... bilmem ne naks, sonu ...ginli hap, yok, derken öğürmeye başlıyor. İstifra ediyor, kalkıp temizleyecek gücü yok. Annesi geliyor öğürme sesine. İşte herkese rezil oldu busefer.
Hüdayi CAN, 2014
9
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 377
Öğürmek bunda, bulantı bunda... Canı şunu bunu istemekte... Başkaca benim hamleme de karşı duracağı kalmamış... Baldız ne yaptı yaptı, karıyı babasının başına aşırdı. — Hay gözünü seveyim! Küçüğü müdür gelinimin, büyüğü müdür?
Kemal Tahir, 2007
10
Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 389
Öğürmek// tâclıer de vomir. ürdan is. Filiz// pousse, rejeton. tütünün başını ğırdına'n = çı kayırı ğanatla'nın arasından tütünün başını kırdığın vakit, ürdan çıkıyor yapraklarımn arasından// lorsqu'on casse le bout du tabac, il fait pousser des ürdan ...
Mefküre Riza Mollova, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖĞÜRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme öğürmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aman kimse üzülmesin!
Bu duyguları düşününce öğürmek, Kapıları kırıp koşarak kaçmak geliyor. Gözüm kararıyor. Gittiğim “co-active koçluk” kursunda bu duygulara dair bir çalışma ... «Hürriyet, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Öğürmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ogurmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR