Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lâhzada" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÂHZADA EN TURC

lâhzada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LÂHZADA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «lâhzada» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lâhzada dans le dictionnaire turc

Un petit extra, une minute, immédiatement, sans attendre. lâhzada Çarçabuk, bir anda, hemen, bekletmeden.

Cliquez pour voir la définition originale de «lâhzada» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC LÂHZADA


ada
ada
armada
armada
ağzı havada
ağzı havada
başı havada
başı havada
bir arada
bir arada
bir defada
bir defada
bir kafada
bir kafada
bir tahtada
bir tahtada
boğada
boğada
bu arada
bu arada
bulada
bulada
burada
burada
burnu havada
burnu havada
dünyada
dünyada
gök ada
gök ada
imdada
imdada
kurada
kurada
lâbada
lâbada
lâmbada
lâmbada
maada
maada

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME LÂHZADA

lâhana
lâhavle
lâhavle çekmek
lâhika
lâhit
lâhmacun
lâhmacuncu
lâhmacunculuk
lâhos
lâhurakî
lâhurî
lâhut
lâhutî
lâhza
lâhzacık
ik
ikleşme
ikleşmek
ikleştirme
ikleştirmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME LÂHZADA

abdestinde namazında
aborda
adam kıtlığında
ajanda
aklı başında
aklımda
aksiseda
alabanda
da
ağzı kulaklarında
o sırada
orada
orada burada
ortada
sada
takımada
torbada
yarımada
şurada
şurada burada

Synonymes et antonymes de lâhzada dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «LÂHZADA»

Traducteur en ligne avec la traduction de lâhzada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÂHZADA

Découvrez la traduction de lâhzada dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de lâhzada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lâhzada» en turc.

Traducteur Français - chinois

即时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En el instante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the instant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुरंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحظة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В тот момент,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

No instante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাত্ক্ষণিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´instant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

segera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Instant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インスタント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인스턴트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các tức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடனடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झटपट
75 millions de locuteurs

turc

lâhzada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nell´istante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W chwili,
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У той момент,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În clipa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το στιγμιαίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die oomblik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föreliggande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den øyeblikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lâhzada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÂHZADA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lâhzada» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lâhzada en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «LÂHZADA»

Découvrez l'usage de lâhzada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lâhzada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bütün yönleriyle Bektâşı̂lik ve Alevı̂lik: Edebiyât 1. kitap - Sayfa 428
Gubâr-ı şekki at kalbten temâşâ-yı cemâl eyle, Celâli perdesinden geç hemân sen kaal'i hal eyle Anâsırdan soyun durma seni sende visâl eyle Reânî sırrını ma'nâ-yı âdemden sual eyle Edüb her lâhzada mi'rac zevâlin vâr kemâl eyle Soyun ...
Bedri Noyan
2
Bir selvi gölgesi - Sayfa 18
Bir gündü, ağır bir gün, kalbi bunaltan bir gün, Ufuklardan morarmış bulutlar etti sökün! Bir alev kamçı gibi esti kızgın bir sıcak, Kuşlar korku içinde kaçtılar bucak bucak.. Çiçekler bir lâhzada büktü boyunlarını, Çobanlar ağıllara çekti koyunlarını.
Yusuf Ziya Ortaç, 1938
3
Millî edebiyat: Şiir - Sayfa 305
Bir gündü, ağır bir gün, kalbi bunaltan bir gün. Ufuklardan morarmış bulutlar etti sökün! Bir alev kamçı gibi esti kızgın bir sıcak, Kuşlar korku içinde kaçtılar bucak bucak. Çiçekler bir lâhzada büktü boyunlarını, Çobanlar ağıllara çekti koyunlarını.
Ali İhsan Kolcu, 2007
4
Kalbin Zümrüt Tepeleri 4:
O yaklaştırmazsa kimse vuslat denen neşveyi duyamaz ve kimse o maiyyeti kat'iyen zevk edemez.“O tecellî eyleyince her işiâsân eder/ Halk eder esbâbını,bir lahzada ihsan eder.” (Anonim) Avam,böyle birvuslatın –belki degölgesini– ancak ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Fatih Sultan Mehmed:
İleride bunun örnekleri görülecek ve herhâldebize hak verilecektir. Şunu demek istiyoruz kibüyük topların dökülmesi, fetih kulelerinin inşa edilmesi,havan topununbir lâhzada icadı,gemilerin karadan yürütülmesi gibihadiselerin olduğu gibi ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2013
6
Nurettin Topçu: - Sayfa 1978
Perişan duygularla meflûç tasavvurların dünyası olanküremizde bir sada bile bırakmadan sönecek varlığımız, ne kendisini, ne de bizizerrecik hayatın hikmetini anlayamadan şu arzaveda ederken bir lahzada büyük hikmetin sırrına ermek ...
Hüseyin KARAMAN, 2014
7
Afrodit Buhurdanında Bir Kadın
Şiddetli yağmur onu lâhzada sucuğa döndürmüştü. Birikintilere dalıyor, tabanından fışkıran çamur pıhtıları baldırlarına yapışıyordu. Fabrikaya doğru uçan birkaç oto, onu büsbütün maskaraya çevirdi. Çamur, ağzına, gözlerinin içine doldu.
Reşat Enis, 2014
8
Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:
... olduğu da görülecek... Nice târif edeyim şevketi Mevlânâ'yı Bu lisan anlatamaz devleti Mevlânâ'yı Teşneyim öyle ki bir lâhzada içmek dilerim Meyi humhânei pürlezzeti Mevlânâ'yı Sûzişimden bütün âteşkesilir bâğıcinân Bulamazsam yarın.
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
9
Hak Sözün Vesikaları: (Bu kitabın içinde on adet risale ...
... yukarıda bildirildi. İkinci makalenin baş tarafında, bunu dahâaçıklıyacağız. Hak tecellî eyleyince, her işi âsân eder. Halk eder esbâbını, bir lahzada ihsân eder. İKİNCİ. MAKALE. MUHAMMED. ALEYHİSSELÂMIN. PEYGAMBER. OLDUĞU.
Abdullah Süveydi, 2013
10
İhtilâl
Onun, Allah Resûlünü nasıl öldürmeye gittiği, huzura hangi dönemeçlerden kıvrılarak çıktığı, tek lâhzada nasıl imana geldiği, ilk müminler arasında 40'ıncı sayıyı tuttuğu ve sesi ve gövdesiyle ne türlü şahlandığı malûm: – Ne duruyoruz?
Necip Fazıl KISAKÜREK, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÂHZADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lâhzada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bir demokratın yazabileceği en zor yazı...
Bunları bir lâhzada yazmak kolay da, yaşamak nasıldı acaba diye geçti içimden. Elbette kolay değildi. Zira her on yılda bir aldığı darbelerle zorluklar içinde bir ... «Yeni Asya, juil 15»
2
O çakı gibi subayların hocası olmanın ayrıcalığını taşıyorum
Gülümsüyor, başımı okşuyor, çıkıyor ve bir lâhzada kalp krizi geçiriyor; Hakk'ın rahmetine kavuşuyor Hasan Tahsin Türker Dedem... Ecel, Doktor Dayım'ın üstün ... «Odatv, juin 15»
3
Sinek gücünde bile değillerdir
... olmaz görünenleri olduracağına, bir şeyi yaratmayı murad buyurduğunda bir lâhzada onun sebeplerini de yaratacağına tam bir imanla O'na dua dua yalvarır. «Zaman Gazetesi, févr 15»
4
Erdoğan'a jet yanıt o isimlerden
Hak tecellî eyleyince her işi âsân eder. Halk eder esbâbını bir lâhzada ihsân eder. (cami vaizlerinin en sevdiğim lafıdır.. iyi geceler..) İdris Bal @idrisbal (AKP mv). «Gerçek Gündem, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lâhzada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/lahzada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z