Signification de "pörsümek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE PÖRSÜMEK EN TURC

pörsümek

QUE SIGNIFIE PÖRSÜMEK EN TURC

définition de pörsümek dans le dictionnaire turc

lâche et affaissé.

TRADUCTION DE PÖRSÜMEK

Découvrez la traduction de pörsümek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de pörsümek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pörsümek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 枯萎
• Traducteur Français - espagnol: encogerse
• Traducteur Français - anglais: shrivel up
• Traducteur Français - hindi: सूखना
• Traducteur Français - arabe: تذبل حتى
• Traducteur Français - russe: высыхать
• Traducteur Français - portugais: murchar
• Traducteur Français - bengali: আপ কোঁচকান
• Traducteur Français - français: ratatiner
• Traducteur Français - malaisien: menjadi layu sehingga
• Traducteur Français - allemand: zusammenschrumpfen
• Traducteur Français - japonais: 縮みます
• Traducteur Français - coréen: 최대 주름
• Traducteur Français - javanais: mengkeret
• Traducteur Français - vietnamien: teo lại lên
• Traducteur Français - tamoul: வரை சுருங்கலாம்
• Traducteur Français - marathi: वर शुष्क होणे
• turc: pörsümek
• Traducteur Français - italien: avvizzire
• Traducteur Français - polonais: kurczyć się
• Traducteur Français - ukrainien: висихати
• Traducteur Français - roumain: zbârci
• Traducteur Français - grec: μαραθούν
• Traducteur Français - afrikaans: verskroei
• Traducteur Français - suédois: skrumpna ihop
• Traducteur Français - norvégien: skrumpe inn

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PÖRSÜMEK»

Découvrez l'usage de pörsümek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pörsümek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fuat Özdemir anısı - Sayfa 28

Türkiye Türkçesinde porsumak ince sıraya geçerek pörsümek oldu.Bu değişiklik yazı dili için çok yenidir. 1927 ve 1928'de basılan sözlüklerde pörsümek fiili yoVxar;porsumak fiili vardır(Kamus-ı Fransevi, 1928; Yeni Resimli Kamus, 1927 ...

Fuat Özdemir, 1997

Nevşehir folkloru I: deyimler, atasözleri, sözcükler - 1. cilt - Sayfa 63

Durup duruken adamı parpulayacak ne vardı sanki! parsık: Pörsümüş, solmuş. Şu parsık ıspanağı da ne diye satıyorsun? parffimakt Pörsümek, solmak, diriliğini yitirmek. Sebzeler güneş altında dura dura parsımış. patırdak: 1 . gürültücü, 2.

Hüseyin Güney, ‎Emrullah Güney, 1993

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 560

Genellikle kötü koku, iğrenilecek nesne karşısında etkilenmeyi bildirir: pöff ne kötü kokuyor- PÖRSÜK, es. tr. porsuk (yansıma ses, bk. Porsuk) tan pörsük (porsumuş, iyice gevşeyip sarkmış, içi boşalmış). •PörsüklükTM PÖRSÜMEK ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Alabaş:

Alabaş, aylardır boynunda bir zincirle, yeni efendisinin izin verdiği ölçüde gezip dolaşmış, kuvvetli bacak kasları pörsümeye 61 yüz tutmuştu. Hem cinslerine ise ancak parklarda gezintiye çıkarıldığı zamanlarda rastlıyor, onların da kendisi gibi ...

Sara Gürbüz Özeren, 2015

Orman ekolojisi - Sayfa 165

biraz farklı pörsüme yüzdeleri verdikleri bulunmuştur; buna rağmen bu iki değişik tür aynı saksıda bir arada ekildiklerinde daima aynı zamanda pörsürler. Kökleri büyük oranda ince bir dallanma yapan bitkiler .buğday çimleri gibi, pörsüme ...

Asaf Irmak, 1970

Dili, deyimleri, mahallı̂ oyunları, manzum bilmeceleri, ve ... - Sayfa 47

TIMBIRD ATMAK : Alaya almak. TINAZ : Ot yığını. TIRAHMET : Dam korkuluğu olan duvar. TIRIŞMAK: Pörsümek. TIRSIK : Pörsük. «Tırsık meyve.» TIRSIMAK : Pörsümek. «Salatalık tırsı- mış.» TIRTIKLAMAK : Kumarda para ütmek, yavaş yavaş ...

Yunus Emre Özulu, 1973

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 298

posta posta : koraf koraf. pot : kamaşık. potas : aşgar, aşkar. potur : asar, benevrek, çilte, horeke, kıcırâ, sıkma. poyraz : bakar, balhar, balkar, çal- har, tanakıran, üstü. pörsüme (soğan, sarımsak v. b. -) : soleç. pörsümek : forşumak, göynümek, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...

... varlığı fizikî ve zahirî boyutundan ibaret görmez; bununyerine, manâ vemanevî olanı öne çıkarır. Manâ ve manevî olan daima taze, ebedîve aslîdir; kullanmakla tükenmek şöyle dursun daha da artar, pörsümek şöyle dursundaha da parlar.

Ali ÜNAL, 2015

Selam Olsun Hidayete Tabi Olanlara:

Yani pörsümek, kırılmak, olduğun yerdedurmak yok. Herne olursa olsun biraz dahaöteyegeçebilmek adına, talibin gayretinde sürekli olması lazım. Çünkü bizler gayret ettiğimiz kadar kendimizi aşmış olacağız. Hiç Rabbine Kendini Unutturma.

Ali Bektaş, 2014

İnancın Gölgesinde - 2:

Ama Kur'ân,nelâfzı,ne okunuşu, ne mânâve muhtevası,ne orijinalliği ve aktüalitesi, ne de doğruluğu açısından solmak, pörsümek veeskimek şöyle dursun, her geçen gün ruhlara, vicdanlara, akıl, kalb ve dimağlara yeni yeni meltemler üfler, ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014