Téléchargez l'application
educalingo
sallamamak

Signification de "sallamamak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SALLAMAMAK EN TURC

sallamamak


QUE SIGNIFIE SALLAMAMAK EN TURC

définition de sallamamak dans le dictionnaire turc

Ne pas secouer.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SALLAMAMAK

abdestsiz yere basmamak · acısına dayanamamak · adam almamak · adı bile okunmamak · adım atmamak · adımını attırmamak · adını ağzına almamak · ahı yerde kalmamak · ağza almamak · ağzı varmamak · ağzına almamak · ağzına koymamak · ağzına yakışmamak · ağzında bakla ıslanmamak · ağzında yaş kalmamak · ağzından çıt çıkmamak · ağzını açmamak · ağzını bıçak açmamak · ağız açmamak · ağız açtırmamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SALLAMAMAK

salkıma · salkımak · salkımsı · sallabaş · sallama · sallamak · sallana sallana · sallandırma · sallandırmak · sallanış · sallanma · sallanmak · sallantı · sallantıda bırakmak · sallantıda kalmak · sallapati · sallapatilik · sallasırt · sallasırt etmek · sallı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SALLAMAMAK

aklı almamak · aklı başında olmamak · aklına sığmamak · aklından çıkarmamak · akıl almamak · akıl havsala almamak · akıl kârı olmamak · akıldan ç ıkmamak · altında kalmamak · altından kalkamamak · alıp sattığı olmamak · alıp vereceği olmamak · alışkanlıktan kopamamak · anlamamak · aralarından su sızmamak · arası olmamak · aratmamak · arayıp da bulamamak · arayıp soranı bulunmamak · ardını bırakmamak

Synonymes et antonymes de sallamamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SALLAMAMAK»

sallamamak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sallamamak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALLAMAMAK

Découvrez la traduction de sallamamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sallamamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sallamamak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

要撼动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para sacudir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to shake
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिलाने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن يهز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Взбить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para agitar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাড়া দিতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pour secouer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berjabat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu schütteln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

振るために、
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흔들 하려면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

goyangake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để bắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குலுக்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेक
75 millions de locuteurs
tr

turc

sallamamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a scuotere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wstrząsnąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

збити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru a se agită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να τινάξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te skud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att skaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å riste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sallamamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALLAMAMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de sallamamak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sallamamak».

Exemples d'utilisation du mot sallamamak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SALLAMAMAK»

Découvrez l'usage de sallamamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sallamamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 489
Mendil sallamak. 2. mec. Sürekli olarak geriye bırakmak : isini bir ay salladılar sonra da biz karışmayız dediler. § Sallamamak (argo) önem vermemek. sallandırmak (-i, -e) I. Sallanmak işini yaptırmak. 2. mec. Darağacına çekmek, asmak.
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
2
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 201
... salih [a] suitable (or good) (-<• for). salim [a] safe, sound. salkim bunch, cluster: ~ sacak hanging down in rags. salkimsogut EOT weeping willow. sallamak 1. to sling, to shake, to rock; to wave, to wag; 2. to nod (one's head). sallamamak si. to ...
Resuhi Akdikmen, 2006
3
Türk argo sözlüğü - Sayfa 179
Sallamak (tr.) (stimmt bilyette bulunmak. (bk. Asilmak2, El arabasina binmek, Tek kürek yalova yapmak). Sallamamak(tr. f.) Önem vermemek, aldinsetmemek, saymamak. Arap Ali, kimseyi sallamaz. (bk. Bos vermek, Dalga geçmek, SAL Haspi ...
Ferit Devellioğlu, 1970
4
Barmenin ve ailenin kokteyl kitabı: miksoloji, alkollü ve ... - Sayfa 34
limon usaresi, iki damla Angostura Bitter döküp sallamalı ve süzerek bir kokteyl kadehine döküp servis etmeli. ALEXANDER - COCKTAlL : Kokteyl kabı içine üç parça buz koyup suyunu süzmeli, üstüne 1/3 kakao likörü, 1/3 kanyak, 1/3 taze ...
Avram Galimidi, 1963
5
Kur'an Işığında Beden Dili:
Tasdik edici bir şekilde başı sallamakla, “Hayır, olmaz” anlamındabaşı sallamak ayrı şeylerdir. Anlayanlar için saçınrengi ve şekli okişi hakkındaçok şeyler anlatır. Sözgelimi saçın sertliği, mizacın sertliğine bir alâmetolarak değerlendirilir. Baş ...
Şadi Eren, 2013
6
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 14
Ş. Esendal otlakçı (asalak, para ve emek harcamadan başkalarını sırtından geçinen) ve sallamak (vurmak, tokat atmak), A. Gündüz paçoz (fahişe); T. Buğra palavra (gerçeğe aykırı söz ya da haber) ve sallamak (vurmak, tokat atmak, yalan ...
Bahattin Sezgin, 2013
7
I. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı: 9-15 Nisan ...
Söz konusu yazı dillerinin ikisinde de aktif kullanımda olan sallamak fiili ve onun çatı ekini almış sallanmak şekline genel olarak bakıldığında benzer kullanıma sahip gibi görünse de, bu fıillerin ifade ettiği manalarda yalancı eşdeğerlerin ortaya ...
Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, ‎Ege Üniversitesi. Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü, 2007
8
GAP Çerçevesinde Halk Kültürü Sempozyumu bildirileri: ... - Sayfa 142
Galatalar ve sallamalar, yürüme - gezinme - yürüme veya yürüme - çökme - yürüme bölümlerinden oluşur. Genellikle, yaşlılar orta yaşlılar ve gençler tarafından oynanır. Yörede Oynana Galatalar ve Sallamalar : 1- Arap sallaması 2- Cezayir 3- ...
Gap Çerçevesinde Halk Kültürü Sempozyumu, 2002
9
Ağır Kitap:
Hımm, bizim “sallamak” dediğimiz şey değil mi? Talka: koruk,veya koruk salkımı. Acaba bunun daesas anlamı salkım mıdır, Farsça âvengkarşılığı, sarkan ve sallanan şey? Bunlarınhepsininardında ben“sallamak, çırpmak” anlamına gelenbir ...
Sevan Nişanyan, 2014
10
5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 214
Söz konusu yazı dillerinin ikisinde de aktif kullanımda olan sallamak fiili ve onun çatı ekini almış sallanmak şekline genel olarak bakıldığında benzer kullanıma sahip gibi görünse de, bu fiillerin ifade ettiği manalarda yalancı eşdeğerlerin ortaya ...
Türk dil kurumu, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALLAMAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sallamamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anton'dan taraftara övgü
Giresunspor için elimden geleni yapacağım. Galibiyet ve ileriyi görebilmek için en önemlisi küçük bir olumsuzlukta kafanı sallamamak ve küsmemektir. Futbolda ... «Milliyet, nov 14»
2
Mersinli Semiha Anne, Teoman, RTÜK ve sosyal medya
Ekranda kadını ezmek, ruhunu muhunu sallamamak serbest olsun... Önce adam akıllı bir 'rahatsızlık' yaratılsın... Kadınlar kafasını kumdan bir çıkarsın... Çağdaş ... «HABERTURK, janv 12»
3
Pazarlıkta hastanelik olmayın!
Pazarlık yaparken aşırı şekilde kol sallamamak gerektiğini aktaran Şen, ''Kurban pazarlığı sırasında mümkün olduğu kadar kola fazla yüklenilmemeli. Yavaş ve ... «HABERTURK, nov 11»
4
Bazı gelenekler bebek sağlığını olumsuz etkiliyor
... bebek beşiğini boşken sallamamak gibi inanışların birçoğu İslam diniyle ilişkilendiriliyor. Hadis bilimci Prof. Dr. Nebi Bozkurt, bunların dinle ilgisinin olmadığını ... «Haber 7, mars 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sallamamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sallamamak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR