Téléchargez l'application
educalingo
şimdi

Signification de "şimdi" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ŞIMDI EN TURC

şimdi


QUE SIGNIFIE ŞIMDI EN TURC

définition de şimdi dans le dictionnaire turc

Maintenant, maintenant, quand nous sommes à l'intérieur. / Bientôt, bientôt. Il y a juste un moment. / Maintenant, à partir de maintenant, selon cette situation.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞIMDI

imdi · şimdi şimdi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞIMDI

şimal · şimalî · şimdi şimdi · şimdicik · şimdiden · şimdiden tezi yok · şimdiki · şimdikiler · şimdilerde · şimdileyin · şimdilik · şimdiye kadar · şimendifer · şimiotaksi · şimiotropizm · şimşek · şimşek çakmak · şimşek gibi · şimşek taşı · şimşeklenme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞIMDI

acemkürdi · acıklı komedi · akit vaadi · aklıma gelen başıma geldi · akşam simidi · ansiklopedi · açık kredi · baba hindi · badi · bagaj kilidi · bakteridi · bağlı kredi · başefendi · beyefendi · beğendi · bigudi · bindi · bir söyledi pir söyledi · boğaz derdi · buna değdi

Synonymes et antonymes de şimdi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIMDI»

şimdi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de şimdi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ŞIMDI

Découvrez la traduction de şimdi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de şimdi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şimdi» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

现在
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ahora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

now
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الآن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в настоящее время
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

agora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এখন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maintenant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sekarang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jetzt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지금
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bây giờ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இப்போது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आता
75 millions de locuteurs
tr

turc

şimdi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ora
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

teraz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в даний час
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şimdi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞIMDI»

Tendances de recherche principales et usages générales de şimdi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «şimdi».

Exemples d'utilisation du mot şimdi en turc

EXEMPLES

4 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIMDI»

Découvrez l'usage de şimdi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şimdi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Şimdi Değilse Ne Zaman?: - Sayfa 2
Eserin Özgün Adı: Şimdi Değilse Ne Zaman? ©2013 Çay Yayınları Tanıtım için yapılacak kısa alıntılar haricinde yayıncının izni olmaksızın hiçbir yolla çoğaltılamaz. Mustafa Çay Akademi 61' i-NLP Inovatif NLP 61* Koçluk Eğitimleri Yazarı: ...
Nurdan Uğurlu Özkan, ‎Mustafa Çay, 2013
2
ŞİMDİ MEVSİMLERDEN SOĞUK:
Mevsimlerden vazgeçtim hayatı tercih ettim.
Burak Kaya, 2014
3
Safahat:
San'atin sırrını ressâmı ezelden okuyan; Rûhi ma'sûmubütün hilkati kendindeduyan; Şimdi yerlerde şafak, şimdi bulutlarda bahar, Şimdi tûfânı ziyâ, şimdi köpük, şimdi buhar, Şimdi, mahmûri tefekkür, uzanan enginler, Şimdi yalçınkayalar, ...
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014
4
Wemb KingQueen Project Vol.014:
K/Q öğrenci yukarıdaki “Atol”ü görür. Mezun olacağı yere yaklaşmıştır. 1,5 yıl boyunca “Şimdi”nin tespitini yapar. GreenLand Zemin MakroPol'ü “ThuLand” olarak adlandırılır. Zemin MakroPol en üst yerde 200x800 metre alanda 1,5 yıl kalır.
Metin KILIÇ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞIMDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şimdi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şike Davası sona erdi, şimdi ne olacak?
3 Temmuz 2011'de başlayan futbolda şike davası bugün yapılan duruşma ile karara bağlandı. Yeniden görülmeye başlanan ve aralarında Fenerbahçe Kulübü ... «HABERTURK, oct 15»
2
Arınç: "AK Parti'nin kuruluşunda 'biz'dik, şimdi 'ben' olduk"
Ben kadere inanırım, bu iş bitti" sözleriyle açıklayan Arınç, "AK Parti'nin kuruluşunda 'biz'dik, şimdi 'ben' olduk" dedi. Arınç, "Koalisyonun kurulamamasında ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
3
Şimdi onun zamanı
Evet fazlasıyla güzel, fazlasıyla başarılı, fazlasıyla da ön planda! Hani şu, yaza damgasını vuran 'Kiralık Aşk' dizisinin hem masum hem seksi olabilen, güzeli var ... «Vatan, sept 15»
4
Yarbay: 'Çözüm' diyenler neden şimdi 'sonuna kadar savaş' diyor
Şırnak'ın Beytüşşebap ilçesindeki Ayvalık Jandarma Karakoluna düzenlenen terör saldırısında şehit olan Jandarma Yüzbaşı Ali Alkan, Osmaniye'de defnedildi. «Mynet Haber, août 15»
5
Şimdi ne olacak?
Türkiye'nin 7 Haziran akşamından bu yana tartıştığı yeni hükümet ve seçim senaryolarında son viraja girildi. Anayasa'daki 45 günlük sürenin dolmasına sayılı ... «Milliyet, août 15»
6
Koalisyon olmadı! Şimdi ne olacak?
Ankara'daki kritik AK Parti-CHP koalisyon görüşmesi olumsuz sonuçlanınca Türkiye erken seçim için gün saymaya başladı. Eklenme: 13 Ağustos 2015, 17:34 ... «Haber7.com, août 15»
7
'Biriktirdiğim parayı şimdi faiziyle harcıyorum'
Washington, Dubai, İstanbul, Johannesburg, Doha ve Riyad'da beş buçuk yıl finansal risk yönetimi üzerine çalıştım. Şimdi inşaat malzemeleri ithalatı yapıyorum. «Hürriyet, août 15»
8
Şimdi de dünüre kıyak!
Şişli Belediyesi'nde bir skandal daha! Belediye Başkanı İnönü, Nişantaşı'ndaki bir sokağı kapattı ve yapılacak restoranın işletmesini dünürüne verdi. «Sabah, août 15»
9
Şimdi de "ucube" olduk
Şimdi 12 kötü adamı dinleye dinleye bu millet usanmıştır." (2 Ağustos 2009). "63 AKILSIZ". Çözüm süreci başladığında, ve 'Akil İnsanlar' heyeti oluştuğunda ise, ... «Radikal, août 15»
10
Barış: Hemen ve şimdi
Şimdi hemen 'Proust planı' diyeceksiniz. Bence içeriğinde bir dünya hata da barındıran Proust planı dahi kısmen uygulanabilmek için Demokrat Parti iktidarını, ... «Yeni Şafak, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şimdi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/simdi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR