Téléchargez l'application
educalingo
usandırma

Signification de "usandırma" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE USANDIRMA EN TURC

usandırma


QUE SIGNIFIE USANDIRMA EN TURC

définition de usandırma dans le dictionnaire turc

Raisonnement Travail de raisonnement.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC USANDIRMA

abandırma · acındırma · adlandırma · akıllandırma · alacalandırma · aldırma · alâkalandırma · andırma · anlamlandırma · arındırma · atlandırma · ayaklandırma · ayazlandırma · azdırma · açındırma · ağaçlandırma · ağdırma · ağılandırma · aşındırma · balıklandırma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME USANDIRMA

us payı · us payı vermek · usa vurma · usa vurmak · usanç · usanç getirmek · usanç vermek · usançlık · usançlık getirmek · usandırıcı · usandırmak · usangın · usanılma · usanılmak · usanma · usantı · usare · usçu · usçuluk · ushuru

MOTS EN TURC FINISSANT COMME USANDIRMA

ballandırma · bandırma · barındırma · baş kaldırma · borçlandırma · boyutlandırma · boşandırma · buğulandırma · canlandırma · caydırma · cevaplandırma · cezalandırma · dadandırma · daldırma · dalgalandırma · çaldırma · çalılandırma · çullandırma · çıldırma · çıvdırma

Synonymes et antonymes de usandırma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «USANDIRMA»

usandırma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de usandırma à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE USANDIRMA

Découvrez la traduction de usandırma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de usandırma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «usandırma» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

骚扰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

harassment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्पीड़न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضايقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

домогательство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perseguição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হয়রানি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

harcèlement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gangguan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Belästigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

嫌がらせ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

괴롭힘
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jawatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự quấy rầy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துன்புறுத்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

छळ
75 millions de locuteurs
tr

turc

usandırma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

molestia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

molestowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

домагання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hărțuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρενόχληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teistering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trakasserier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trakassering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de usandırma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USANDIRMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de usandırma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «usandırma».

Exemples d'utilisation du mot usandırma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «USANDIRMA»

Découvrez l'usage de usandırma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec usandırma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hadis El Kitabı-1: Bir İman ve Ahlak Rehberi:
Bir adam dedi ki: “Bize her gün konuşma yapmanı isterdim.” Şu cevabı verdi: “Sizi usandırmak ve bıktırmaktan korkuyorum. Bezdirmemek için ara sıra konuşuyorum. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem böyle yapardı.” Şakik radıyallahu anh.
Ömer Sevinçgül, 2015
2
Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 6059
6059 Cefâ vü cevr elinden yâhû billâh çok divan gördüm Sadâret sahibi taht-ı Süleyman'ı usandırdım Dil-i /alımımda al kanım gören ifratın el çekti Bulunmaz merhemi ben dest-i Lokmân'ı usandırdım Okunmaz nazmım eş'ftrım halayık destine ...
İhsan Hinçer, 1970
3
Bayburtlu Celâlı̂ Baba: hayatı, edebı̂ şahsiyeti ve şiirleri - Sayfa 184
1 Usandım sâkî canımdan o cânânı usandırdım Cihân bâğında bülbülüm gülistânı usandırdım 2 Açılmaz baht-ı siyâhım tecellî bu kader böyle Kime kim merhaba dedim o gün ânı usandırdım 3 Harâbat câmı nûş ettim harâb ettim harâb oldum ...
Bayburtlu Celâlı̂, ‎Ahmet Doğan, 1999
4
Azap yolları 1 İki Kız Kardeş
öldürseler de, öldürmeseler de hiç mi hiç fark etmez benim için... Ne usandırıcı şey Daria Dimitrievna, ne usandırıcı bir bilseniz. Başınıyukarı kaldırmış,donuk gözlerle genç kızın dudaklarına bakıyordu: — Cesetler, cesetler, her tarafta cesetler.
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014
5
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
bıktırmak, usandırmak. gulağıñı yapırıp oturmak: 1. Garip ve çaresiz bir hâlde gezmek. 2. Kendi işiyle meşgul olup durmak. gulağıñıyapırıp yörmek:1. Garip ve çaresiz bir hâlde gezmek. 2. Kendi işiylemeşgul olupdurmak. gulağıñ kamata ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 489
Vazgeçmek, rahat bırakmak. Gemişdirmek f. Avda kullanılan yırtıcı kuşu avın üzerine bırakmak, yakalaması için salıvermek. Gemişlik is. 1 - Kamışlık, sazlık. 2 - kon. şak. Bıktırma, yakasını bırakmama, usandırma huyu. Gemişmek f. Av peşince ...
Seyfettin Altaylı, 1994
7
Kur'an'ı Nasıl Öğrenelim, Okuyalım, Anlayalım?:
kut ve gıda ve ukûle (akıllara) kuvvet ve gınadır (zenginlik) ve ruha mâ (su) ve ziyâ (ışık) ve nüfûsa (nefislere) deva ve şifa olduğundan usandırmaz. Hergün ekmek yeriz, usanmayız. Fakat en güzel bir meyveyi her gün yesek usandıracak.
Mehmed Paksu, 2003
8
Şahidlerin Dilinden Bediüzzaman:
Yine buulvîve doğru hakikati, Süleyman Nazif'in babası Diyarbekirli Said Paşa şöyle dile getirmektedir: Sen usandırma eli, elde usandırmazseni, Müstakim ol, Hazreti Allah utandırmaz seni... Nur Üstad HazretiSaid Bediüzzaman üzerindeki ...
Necmeddin Şahiner, 2014
9
EL-ESMA'UL HUSNA (MÜNACAT): Türkçe - Sayfa 99
Yatalak hastalara bakanları usandırma, yatanları utandırma. Bizden önce ahirete gidenlerin hallerinden ibret alarak ölüme hazırlanma idrâkini nasib eyle. Senin meth-u senân için kalem tutan eller, Seni tesbih için ikrâra gelen diller, aşkınla ...
Murat Balıbey, 2014
10
DERİN: Adım Adım Düştüm Bu Aşka!
Kıskıs gülüyordu. ''İstersen anlatmaya başlayabilirsin tabi.” “Sen beni konuşturmak için bilerek yaptın. Aklın sıraca usandırma çabası.” Alkışladım, “Başardın biliyor musun? Esin, şu tavrın var ya beni... “Tamam, kabul, bilerek yaptım kızmıyorsun ...
SEVİLAY BÜLBÜL, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «USANDIRMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme usandırma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Özkardaş: "Para halktan kesildi"
Bu halkı bıktırma usandırma noktasına getirmesinler. Kıb-Tek ne İsmet Akim'in malıdır ne de oradaki çalışanların malıdır. Halk konuştuğunda kimse halka ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, sept 15»
2
Oğlak Burcu Bugün Neler Diyor - Burç Yorumunu Oku 19 Eylül 2015 …
Günlük Oğlak Burcu Falı. 19 Eylül 2015 Cumartesi Kıskançlıklar sevdiğiniz kişiyi usandırmaya başladı. Kıskançlık biraz da kendine güvensizlikten doğmuyor mu ... «Çarşamba Gazetesi, sept 15»
3
Burç Yorumunu Oku 18 Eylül 2015 - Astroloji Oğlak Burçlar - Cuma …
18.09.2015 Cuma Kıskançlıklar sevdiğiniz kişiyi usandırmaya başladı. Kıskançlık biraz da kendine güvensizlikten doğmuyor mu? Olayların dış görünüşüne ... «Çarşamba Gazetesi, sept 15»
4
Burç Yorumunu Oku 17 Eylül 2015 - Astroloji Oğlak Burçlar - Oğlak …
Kıskançlıklar sevdiğiniz kişiyi usandırmaya başladı. Kıskançlık biraz da kendine güvensizlikten doğmuyor mu? Olayların dış görünüşüne kapılmayın. «Çarşamba Gazetesi, sept 15»
5
Burç Yorumunu Oku 11 Eylül 2015 - Astroloji Oğlak Burçlar - Oğlak …
Kıskançlıklar sevdiğiniz kişiyi usandırmaya başladı. Kıskançlık biraz da kendine güvensizlikten doğmuyor mu? Olayların dış görünüşüne kapılmayın. «Çarşamba Gazetesi, sept 15»
6
Arat Barış Altan
İnsanları usandırmaya çalışıyorlar. Bırakıp kaçsınlar, susup boyun eğsinler istiyorlar. "HDP'yi kapatın, memleketi satın, Kürtleri ister asın, ister kesin ama bize ... «Demokrat Haber, août 15»
7
Pasinler Emniyeti alarmda
... tan arkadaşlar sabırlı olun.bu süreçte devletin arkasında olun. hükümeti desteklemesinizde devletin arakasında olun.yapılmak istenen zaten halkı usandırmak ... «Hürriyet, août 15»
8
İbrahim Tenekeci
Amaç, 'bunlardan her türlü kötülük beklenir' duygusuyla insanları yıldırmak, usandırmak. İşin bir başka yüzü de şu: Sokakta su borusu patlasa, çöpler iki gün geç ... «Yeni Şafak, juil 15»
9
Namaz, her gün kılınmakla usanç verir mi ? Abdil YILDIRIM
20 Haziran 2015, Cumartesi. Namazdan ayırma ömür boyunca, Fütur verip usandırma Allahım. Mahşer günü huzuruna varınca, Mahçup edip utandırma Allahım. «Yeni Asya, juin 15»
10
Kıdem Tazminatı İştahı
Artık, bu senaryo çok sıktı ve usandırmaya başladı. Emekçinin tek güvencesi. Alın terinin birikimi olan kıdem tazminatı emekçilerin en önemli hakkı ve emekli ... «Cumhuriyet, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Usandırma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/usandirma>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR