Signification de "yerinde duramamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YERINDE DURAMAMAK EN TURC

yerinde duramamak

QUE SIGNIFIE YERINDE DURAMAMAK EN TURC

définition de yerinde duramamak dans le dictionnaire turc

ne pas rester en place Déplacement continu; ne pas rentrer à l'intérieur.

yerinde duramamak Sürekli kıpırdamak; içi içine sığmamak.

TRADUCTION DE YERINDE DURAMAMAK

Découvrez la traduction de yerinde duramamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yerinde duramamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yerinde duramamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 骗取
• Traducteur Français - espagnol: estafar
• Traducteur Français - anglais: diddle
• Traducteur Français - hindi: लुढ़का
• Traducteur Français - arabe: غش
• Traducteur Français - russe: надувать
• Traducteur Français - portugais: vacilar
• Traducteur Français - bengali: প্রতারণা করা
• Traducteur Français - français: carotter
• Traducteur Français - malaisien: diddle
• Traducteur Français - allemand: türken
• Traducteur Français - japonais: ディドル
• Traducteur Français - coréen: 속이다
• Traducteur Français - javanais: diddle
• Traducteur Français - vietnamien: lừa gạt
• Traducteur Français - tamoul: diddle
• Traducteur Français - marathi: फसवणूक करणे
• turc: yerinde duramamak
• Traducteur Français - italien: imbrogliare
• Traducteur Français - polonais: ocyganić
• Traducteur Français - ukrainien: надувати
• Traducteur Français - roumain: căptuși
• Traducteur Français - grec: εξαπατώ
• Traducteur Français - afrikaans: wankel
• Traducteur Français - suédois: diddle
• Traducteur Français - norvégien: Diddle

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YERINDE DURAMAMAK»

Découvrez l'usage de yerinde duramamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yerinde duramamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 368

kcman: play first (second) ~esp.fig. birinci (ikinci) de- recede rol oynamak; (as) fit as a - saghgi yerinde. turp gibi; 2. v/i. ... fi.del.i-ty[frdel3ti] n. sadakat. baglihk. vefa. tid-getF [Tidgit] 1. n. yerinde durama- yan kimse;2. vli. yerinde duramamak, kipir ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bkz.yer yarılıpiçinde girmek. yerinde duramamak Üzüntü, heyecan ya da sevinç gibi yoğun bir duygu sebebiyle bir yerde sabit duramamak, sürekli dolaşmak. yerinde saymak Hiçbir ilerleme ve gelişme göstermemek. yerinde yeller esmek Yitip ...

Rahime Sönmez, 2013

Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 435

3. dingilde- Siçramak, ziplamak, yerinde duramamak. (-Brd; Kilis -Gaz; -Ng; Erme- nek -Kn; Girenbelen -Mg; Kerkiik) 4. (hayvan) Kosmaya baslamak, tins gitmek. (- Mn; -Ank; Bor -Ng) 5. Hoppalik yapmak. (-Sm; -Sv; Kerkiik) 6. Titremek. (-Brd ...

Hamza Zülfikâr, 1995

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 342

76) hop oturup hop kalkmak Öfke, sevinç ve benzeri yoğun duygular nedeniyle yerinde duramamak. Kendini kaptırarak anlatmıştı Cesim bu efsaneyi. Heyecanından hop oturup hop kalkıyordu. Sabit, gittikçe tükenen umutlarını tazeleyebilmek ...

Necmi Akyalçın, 2007

Bölge ağızlarında atasözleri ve deyimler - 1. cilt - Sayfa 269

(*Pütürge -Ml.; -Dy.) Cehenneme gitse bir kösegi getirir. (-Gaz.) 264 Canini garanti altina almak. 265 Yerinde duramamak, kabina sigamamak. 266 Sabirsizlanmak, yerinde duramamak. 267 Verilen herhangi bir jeyin çok az oldu|unu belirtir.

Türk Dil Kurumu, ‎Türk Dil Kurumu. Derleme-Tarama Kolu, 1969

Kıbrıs Türkçesinin etimolojik sözlüğü - Sayfa 235

(Selenge 1998: 140). fildirfis 'deli dolu, yerinde duramayan'. Anadolu agizlannda fildirfis 'mekik' anlaminda kullanihr (DS: 1 864). < ses yansimah (onom.) sözcüklerden. fildirik 'oynak kiz'. < ses yansimah (onom.) sözcüklerden. filit 'havaya ...

Orhan Kabataş, 2007

Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 82

DS divdilemek kendine iş güç çıkarıp ayak altında dolaşmak (Bolu), divdili tepesi sivri tüylü büyük serçe (Yozgat), divdiv kerkenez kuşu (Çankırı, Tokat, vb), divdiv dikenli bir bitki (Samsun), divdildek yerinde duramayan, sessiz sedasız birşcylc ...

Kudret Emiroğlu, 1989

Ay Sultan:

eksen binatın toynaklarından çıkan ses denize giden bütün yol boyunca yankılandı durdu. Selçuklu İmparatorluğunun Muhteşem Sultanı, inancınzaferi büyük Alaaddin Keykubad dahi yerinde duramayan atları sakinleştirmeye muktedir değildi.

Katharine Branning, 2015

Bekleme: - Sayfa 61

Hareketli, sağa sola saldıran, yerinde duramayan konuşkan bir çocuk büyüdüğünde de hareketli olur. Sürekli konuşur, iş değiştirir, sevgili, eş değiştirir, çabuk sıkılır, bir yerlerde duramaz, daima hareket halinde yaşar, gezmeyi, eğlenmeyi, farklı ...

Dilek Dündar, 2012

Efendimizle İlk Buluşma

Peygamber Efendimiz bilgi verirken gözleri yerde olan Abduluzzâ, Efendimizin sözleri bitince kelimei şehadet getirerek Müslüman oldu. Sevinçten yerinde duramayan sahabinin üzerindeki kilim parçalarını gören Efendimiz duygulandı, ona:

Hilal Kara;Abdullah Kara, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YERINDE DURAMAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yerinde duramamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Çocuklara özel jimnastik programı

Her ne kadar 'Yerinde duramamak' diye değerlendirsek de o aslında spor yapıyor. Çocuğunuzun hareket ihtiyacını hayatı boyunca kullanabileceği bir ... «Milliyet, mars 15»