Signification de "yerinde saymak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YERINDE SAYMAK EN TURC

yerinde saymak

QUE SIGNIFIE YERINDE SAYMAK EN TURC

définition de yerinde saymak dans le dictionnaire turc

Compter sur le sol Toujours faire la même chose, faire la même chose, enlever constamment un de vos pieds et en imprimer un. Pas de progrès, pas d'amélioration, pas de changement.

yerinde saymak Yürür gibi yaparak hep aynı yerde, sürekli olarak ayağın birini kaldırıp birini basmak. / Hiç ilerlememek, gelişmemek, değişmemek.

TRADUCTION DE YERINDE SAYMAK

Découvrez la traduction de yerinde saymak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yerinde saymak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yerinde saymak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 僵局
• Traducteur Français - espagnol: punto muerto
• Traducteur Français - anglais: deadlock
• Traducteur Français - hindi: गतिरोध
• Traducteur Français - arabe: مأزق
• Traducteur Français - russe: тупик
• Traducteur Français - portugais: impasse
• Traducteur Français - bengali: অচল অবস্থা
• Traducteur Français - français: impasse
• Traducteur Français - malaisien: kebuntuan
• Traducteur Français - allemand: Deadlock
• Traducteur Français - japonais: デッドロック
• Traducteur Français - coréen: 교착 상태
• Traducteur Français - javanais: deadlock
• Traducteur Français - vietnamien: bế tắc
• Traducteur Français - tamoul: முடக்கம்
• Traducteur Français - marathi: कोंडी
• turc: yerinde saymak
• Traducteur Français - italien: punto morto
• Traducteur Français - polonais: impas
• Traducteur Français - ukrainien: тупик
• Traducteur Français - roumain: impas
• Traducteur Français - grec: αδιέξοδο
• Traducteur Français - afrikaans: dooiepunt
• Traducteur Français - suédois: dödläge
• Traducteur Français - norvégien: vranglås

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YERINDE SAYMAK»

Découvrez l'usage de yerinde saymak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yerinde saymak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

YERİNDE SAYMAK :Yerinde say komutu sol veya sağ ayakta verilebilir. Yerinde sayarken ' İLERİ MARŞ' komutu ile yürütülür. 'MARŞ' komutu sol ayak yere basarken verilir. Yerden ayak 5 cm kaldırılır. AYAK DEĞİŞTİRME : Uygun adımda ...

İbrahim UĞURER, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bkz.yer yarılıpiçinde girmek. yerinde duramamak Üzüntü, heyecan ya da sevinç gibi yoğun bir duygu sebebiyle bir yerde sabit duramamak, sürekli dolaşmak. yerinde saymak Hiçbir ilerleme ve gelişme göstermemek. yerinde yeller esmek Yitip ...

Rahime Sönmez, 2013

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 591

... iz, yer yer açmak -saymak yer almak -tffmak yer cücesi -'kisa yerden bitme -kisa yerden göge kadar -Qdom- akilli yerden ... yerinde -uygun yerinde duramaz -canli yerinden oynamak -kimil- damak yerinde saymak' -savsak- lomak yerinde ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Arayanların Yolu: - Sayfa 128

Gerçek şudur ki biz hareket etmek için, pozitif olarak bir şeyler yapmak için yaratılmışız; durmak veya yerinde saymak için değil. Sakınmak sadece perhiz mahiyetindedir. Yani sadece ilerleyişimize engel oluşturabilecek şeylerden menedildik.

Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014

Güncel Müdahaleler - Sayfa 59

yerinde saymak ve batağa saplanmak tehlikesine düşebilir. Sosyalizm ancak komünizm stratejisi açısından, çelişkili bir geçiş dönemi olarak tanımlanabilir; sosyalizm konusunda yanılsamalar beslemeyen ("geldik: Herkes insin!" türünden ...

Louis Althusser, 2004

İletişim, Dans ve Beden Dili: - Sayfa 193

... Der Yayınları, s. 296, 297, İstanbul (211) TEKİNALP, Şermin, 2003, Radyo ve Televizyon, Camera Obscura'dan Synopticon'a, Der Yayınları, s. 298, İstanbul bu kazanımlar bireyin yerinde saymak yerine sunulan seçenekleri dikkate alarak 193.

Kamile Perçin Akgül, 2014

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 437

... dikkat etmek. he- saba katmak; ECON etiketlemek, mar- kalamak; ECON (fiyat) etiketlere yaz- mak; SPOR: marke ctmck: -, my words sozlerime dikkat edin, bana kulak ve- rin : to mark the occasion anmak icjn : - time yerinde saymak (a. fig.) ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1169

2) bir eyleme geçmek, bir şey yapmak için sabırsızlanmak, yerinde saymak 1) yürür gibi yaparak hep aynı yerde, sürekli olarak ayağın birini kaldırıp birini basmak. 2) mec. bulunduğu yerden, durumdan daha ileriye gidememek, hiç de memek, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 625

Yerinde yeller esmek artık bulunmamak, yok olmuş olmak. Yerine geçmek dengi olup onun işini görebilmek. Yerine gelmek I) yapılmak, olmak; 2) geri dönmek. Yerine getirmek yapmak. Yerine koymak I) . . . gibi görmek, saymak : Onu adam ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 189

253 Yerinde duramamak. Bir işi yapmak veya harekete geçmek için sabırsızlanmak, acele etmek. "Ahmet İhsan Bey, o günlerde yerinde duramıyordu." ATVT, s. 52 Yerinde saymak. İlerleyememek, bulunduğu mevkî ve durumdan daha ileriye ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YERINDE SAYMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yerinde saymak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

HER GÖRDÜĞÜN SAKALLIYI…

... uyandırılıp gerçeklerle yüzleştirilmediği zaman, onları zehirleyen bataklıklar kurutulmadığı zaman, boşa kürek çekiyormuşçasına yerinde saymak veya geriye ... «Giresun IŞIK Gazete, oct 15»

Zeybekci'den kur yorumu

"3,8 büyümüş olmak Türkiye için yerinde saymak değildir" diyen Zeybekci, "3. çeyrek büyümesi 2. çeyreğin altında kalabilir. 4. çeyrek büyümesi ise daha yüksek ... «BusinessHT, sept 15»

Dördüncü çeyrekte büyüme daha yüksek olacak

Nihat Zeybekci, yüzde 3,8 büyümenin Türkiye için yerinde saymak demek olmadığını vurgulayarak, Türkiye'nin her sene 1,6 milyon vatandaşına iş üretmek ... «Yeni Şafak, sept 15»

BAKAN ZEYBEKCİ'DEN BÜYÜME AÇIKLAMASI

2015 yılında büyümede yüzde 4'lük rakamları geçmeyi hedefliyorsak da Türkiye yüzde 5'in altındaki büyümeyle her zaman için yerinde saymak noktasında ... «Milliyet, juil 15»

Köklü Reformlara Dönmek Zorundayız

Türkiye gibi ülkelerde % 5'in altı yerinde saymak, hatta gerilemek anlamına geliyor. ... Son 5 yıldır kişi başına düşen milli gelirin yerinde saydığını, orta gelir ... «Internet Haber, avril 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan: Ey imamlar niye kaçıyorsunuz

Bu durumu kabullenmiş olursunuz. Türkiye, 92 yıllık Cumhuriyet tarihinde, darbe dönemlerinde yerinde saymak şöyle dursun geriye gitti. Bu süreçte milletimiz ... «Hürriyet, mars 15»

Bahçeli'den yeni yıl mesajında 'Atatürk' tepkisi

Türkiye 2014 yılında yerinde saymak şöyle dursun, gerilemiş, gerginliklere hapsolmuş ve önünü görememenin ağır sancılarını yaşamıştır. Önceki yılların ... «Hürriyet, déc 14»

RT Erdoğan'ın 2014'e damgasını vuran sözleri

"Bir çocuk iflas, iki çocuk iflas, üç çocuk ancak yerinde saymak. Bizim dinamik genç bir nüfusa ihtiyacımız var. Dinamik ve genç nüfus buradan geçiyor, bunu ... «Radikal, déc 14»

UZMANLAR YABAN HAYATINDA KÖTÜ GİDİŞE DİKKAT ÇEKTİ

Hatta iyiye gidiş veya yerinde saymak şöyle dursun, 2014 yılı Türkiye'si yaban hayatı göz önüne alındığında geriye gidişlerin olduğu bir yıldır” diye konuştu. «Milliyet, déc 14»

Başbakan Yardımcısı Kurtulmuş ve İçişleri Bakanı Ala yemin etti

Cikarlar icin firavunlugu kabul etmektense onurlu yerinde saymak iyidir. Evet sizinkiler ... CHP hala işin gırgırında, yerinde saymaya devam ediyor. AKP atı almış ... «Mynet Haber, sept 14»