Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zebun olmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEBUN OLMAK EN TURC

zebun olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZEBUN OLMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «zebun olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zebun olmak dans le dictionnaire turc

tomber dans un état faible. zebun olmak Güçsüz duruma düşmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «zebun olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ZEBUN OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ZEBUN OLMAK

zeamet
zeban
zebanî
zebanzet
zebellâ
zebercet
zebra
zebun
zebun etmek
zebun kalmak
zebunküş
zebunküşlük
zebunlaşma
zebunlaşmak
zebunluk
zebunu olmak
Zebur
zecir
zecren
zecrî

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ZEBUN OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Synonymes et antonymes de zebun olmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZEBUN OLMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de zebun olmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEBUN OLMAK

Découvrez la traduction de zebun olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de zebun olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zebun olmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

作为瘤牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siendo el cebú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Being the zebu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ेबू होने के नाते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كونها سيبوه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будучи зебу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sendo o zebu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ষাঁড় হচ্ছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Être le zébu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebagai zebu yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Als Zebu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ZEBUビーイング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혹소 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kang zebu ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Là Zebu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோளில் திமில் இருக்கும் எது போன்றிருக்கும் விலங்கு இருப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बैलाचा जातीचा एक पाळीव प्राणी असल्याने
75 millions de locuteurs

turc

zebun olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Essendo il zebù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Będąc zebu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Будучи зебу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fiind zebu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όντας η zebu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

synde die zebu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att vara zebu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å være zebu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zebun olmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEBUN OLMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zebun olmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zebun olmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZEBUN OLMAK»

Découvrez l'usage de zebun olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zebun olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
... ve gazel yeniden: - Sayfa 33
Ancak sen yine de beni zebun eyle (ve insafı unut). Yoksa bütün ömrüm böyle eziyet içinde geçecek." Şair, beytin zahirî anlamıyla aşktan imdat isteyerek hayatına bir son vermesini, yoksa eziyet ve sıkıntı ile sürünmekte olduğunu söylüyor.
İskender Pala, 2001
2
Türk Edebiyatı - 363-366. sayılar - Sayfa 68
Muallim Nâci ise onu "Halkla iyi geçinme, sulh üzere olma" şeklinde açıklar ve Şirazlı Hâfız'dan şu beyti örnek verir: ... Yani hasmı zebun eden mudara değil, doğruluktur: İstikâmet şerr-i a'dâdan seni eyler masûn Hak ider ashâb-ı sıdkın ...
Ahmet Kabaklı, 2004
3
12 numaralı mühimme defteri: (978-979/1570-1572) - Sayfa 431
586 zebûn; — çikmak : 860; — olmak : 207 zecr; — ile nefyitmek : 957; — itmek : 1196 zehâyir bkz. zahîre zekât : 128 Zekiyye sancagi begi : 8 zeffl ü zebûn olmak : 710 zelzele : 615 zencîr; — den kaçmak : 870; — e takmak : 321 Zencîre; ...
İsmet Binark, 1996
4
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Elik, Ahu, dest, gazal, istihza, lâtife, mesnet, yet Elikmek, Aciz kalmak, âciz olmak hakir olmak, hayret etmek; hay- rette kalmak, ... etmek, ihtiraz etmek, istihza etmek, mahçup olmak, tembellesmek, tembellik etmek, tembel olmak, zebun olmak.
Türk Dil Kurumu, 1934
5
Abuşka lûgatı: veya, Çağatay sözlüğü - Sayfa 193
Çünkü asker bu isi görmek için zahmet çekmekten zebun oldular) Ve yine Ferhad u §irin'de süst ve zebûn olmak manasina kelür ki Hizir Peygamber Aleyhi's-Selâm Ferhada tilsim fethinde eytdi ki: Beyit Diseng kim tinmagay ol yolda kâmmg ...
Besim Atalay, 1970
6
Türk halk edebiyatı ve folklor yazıları - Sayfa 18
Bu sohbetler mârifeti artıracağı gibi derdsizlerin sohbet meclislerinde işleri olamaz. ... Nefis, nefse zebûn olmak: • Miskin âdemoğlanı nefse zebun olmışdur Hayvan canavar gibi otlamağa kalmışdur s.l61,XVII/1 Nefsinin zebûnu olup bütün işi ...
Abdulkerim Abdulkadiroğlu, 1997
7
Tenkitli metin - Sayfa 701
... 294, 350,358, 376 zât 99, 348 zavada 337 zaviye 353 zâyi' olmak 59 zebâne 512 zebânî 294, 363 zebânîler 57, 64, 98 zebânîler dutmak 491 zeber 330 zebûn 167, 215 zebûn olmak 153,325,480 Zebûr 196 zehr-ikâtil 53,209, 346, 351 zehr- ...
Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, 1997
8
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 272
... uğraşmakta olduğu konu ile yetinmeyerek başka bir konuyu da uğraşı içine almak (Ö.D.S.) Teşac ub, tefemı (L.O.) Kol ... kirıl-: Bozulmak zebun olmak, zaaf gelmek (L.O.) Kol kanat kop-: Zebun olmak (L.O.) Kol kanat ol-: Bir kimseyi kanadı, ...
Hatice Şahin, 2004
9
Eba Müslimi Horasanî ve Nasri Sayyad savaṣi: Eba Müslimi ...
Fakat diğer mevkilerde cenk eden Turabîler, Haricîlerin çokluğu karşısında zebun olmaya başlamışlardı. Neticede büsbütün ... Zebun olmak üzere bulunan Turabîler ordusunun en müşkül zamanında yetişmişlerdi. Bir uğurdan Haricîlere ...
Muharrem Zeki Korgunal, 1970
10
Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 344
En azından yedi yıl ceza... Corum'un mahpus damı iki taraf... Biri: Debboy... Biri: Taş Han! Taş Han'da ağalara mahsus küçük odalar var. Her birinde hatırlısından dört beş mahpus yatar. Her birinin bu Ali zebun yaşında birer hizmetkârı olur.
Kemal Tahir, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEBUN OLMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zebun olmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Star gazetesi yazarı Emiroğlu: Nasıl az bir paha karşılığı yol …
Olduğum hiçbir yerde olmak istemem. Kendine güvenen kimseye de ... Oysa biz devlete, güce, kudrete zebun olmak için yola çıkmadık. Hiç kimseye, hiçbir şeye ... «T24, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zebun olmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/zebun-olmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z