Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "замчисько" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАМЧИСЬКО EN UKRAINIEN

замчисько  [zamchysʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАМЧИСЬКО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «замчисько» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zamchivsky

Замчисько

Zamchysk est un village en Ukraine, dans le district de Dubensky de la région de Rivne. La population est de 63 personnes. За́мчисько — село в Україні, в Дубенському районі Рівненської області. Населення становить 63 осіб.

définition de замчисько dans le dictionnaire ukrainien

Zamchysko, a, pp., P. Même que zamchische. La procession fit trois fois le tour du cercle de l'église, puis traversa les murs de Zamech, s'arrêtant au bord de chaque tour (Star., Siege .., 1961, 8). замчисько, а, с., розм. Те саме, що за́мчи́ще. Процесія обійшла тричі круг церкви, потім обійшла мури в замчиську, зупиняючись край кожної башти (Стар., Облога.., 1961, 8).

Cliquez pour voir la définition originale de «замчисько» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАМЧИСЬКО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАМЧИСЬКО

замуруватися
замурчати
замусолити
замусувати
замутити
замутитися
замутнений
замуцкуватий
замучений
замучити
замучитися
замучувати
замучуватися
замчати
замчище
замшілий
замшіти
замша
замшевий
замшитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАМЧИСЬКО

вовчисько
вогнисько
вусисько
гнойовисько
городисько
граблисько
гречисько
гутисько
дармоїдисько
дивовисько
дівчисько
дідисько
житнисько
зайчисько
зборисько
збіговисько
звалисько
з’юрмисько
з’явисько
ґрулисько

Synonymes et antonymes de замчисько dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМЧИСЬКО»

Traducteur en ligne avec la traduction de замчисько à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАМЧИСЬКО

Découvrez la traduction de замчисько dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de замчисько dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «замчисько» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zamchysko
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zamchysko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zamchysko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zamchysko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zamchysko
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замчисько
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zamchysko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zamchysko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zamchysko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zamchysko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zamchysko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zamchysko
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zamchysko
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zamchysko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zamchysko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zamchysko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झमेचीशको
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zamchysko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zamchysko
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamchysko
50 millions de locuteurs

ukrainien

замчисько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zamchysko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zamchysko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zamchysko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zamchysko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zamchysko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de замчисько

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАМЧИСЬКО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «замчисько» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot замчисько en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМЧИСЬКО»

Découvrez l'usage de замчисько dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec замчисько et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nichnyĭ pryvyd: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 359
У всякому випадку, у світогляді бечменців старому замчиську належало не останнє місце. З ним пов'язано багато такого, що примушувало бечменця часом здивовано хитати головою і замислено бурмотіти: — Теє-то... як його.
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007
2
Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...
Замчисько відкрито двошарове поселення трипільскої і гава-голіградської культур. З північного, східного і південного боків площу Замчиська обмежують стрімкі схили і обриви, покриті зараз лісом, що опускається до заболочених ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
3
Narostky -yshche, -ysʹko, -sʹko u ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 19
Замчиська, Перевалиська. 3) Терени з назвами на -ище, -исько, -сько. Дрогобиччина — Воротище, Городище (2 р.), Коритище, Коро- тище, Млинище, На Дворищі, Ставище, Стопище, Терсевищеі — Стависька, — Солонсько; ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1935
4
Vidlunni︠a︡ vikiv: lehendy, prytchi, perekazy, kazky - Сторінка 30
У чарівному лісі серед розкішної природи гордо возвеличилась гора з дивовижною назвою — Замчисько. Скільки всього вона пере- бачила на своєму віку, скільки скарбів вона в собі таїть, скільки поколінь вона зустріла своєю ...
Marii︠a︡ Nemyro, 2007
5
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 6
Казала баба Ганна, тут була жила, каже: «Шшла на Замчисько, думаю, пщу випрошу хліба! Али, - каже, - приходжу, то, - каже, - чоловік з жінкою на роботі були, а мати каже: «Посидьте,. 1 Урочище чи хулр на Шепет1вськ1й траа ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
6
Evolutionis Ordinis Basiliani S-ti Josaphat saeculo ... - Сторінка 27
Коссак, 111, подає Замчисько десь біля Люблина, але на жаль лише згадує побіжно, що за відомим азбучним Каталогом « руських » василіян о. А. Пйотров- ського з 1766 р. там був пострижений в 1738 р. о. М. Лісевич. До того він ...
Mykhaĭlo Vavryk, 1979
7
Lʹvivsʹka oblastʹ - Том 14 - Сторінка 485
Як стверджують археологічні знахідки, стародавня Вишня була розташована на території сучасного міста. Про це свідчать два городища, виявлені у 1957 році на урочищах «Замчисько» і «Чвораки». Археологічні дослідження ...
Valentyn I︠U︡khymovych Malanchuk, 1968
8
Ukraïnsʹka istorychna biohrafistyka: zabute i nevidome
У цьому селі учений провів археологічну розвідку в урочищі «Лаканці» і розкопки в урочищі «Замчисько». На основі зібраного матеріалу в урочищі «Лаканці » він відкрив нову трипільську пам'ятку. В урочищі «Замчисько » розкопав ...
M. M. Aleksii︠e︡vet︠s︡ʹ, 2005
9
Kolyska ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 93
ського лісу, яка ще й нині називається «Замчисько». До цього місця в лісі вів підземний хід із «городка». Під час нападу ворогів жителі містечка через підземний хід проходили до лісу, в Замчисько, а «городок» лишався без людей.
Vasylʹ Ivanovych T︠S︡ymbali︠u︡k, ‎I︠U︡. I. Pasichnyk, 2000
10
Stara Volynʹ i volynsʹke Polissi︠a︡: krai︠e︡znavchyĭ ...
Мала вона форму стовпа з трьома апсидами в середиш. На внут- рiшнiй сторош сtíh, на обрамованнях bíkоh залишилися слщи полiхромп чотирьох евангелист. Збереглося там до kшця 19 ст. замчисько, або як там його називають ...
Oleksander T︠S︡ynkalovsʹkyĭ, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАМЧИСЬКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme замчисько est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Екологічна інспекція знайшла на «Свиспан Лімітед» низку …
Зауважу, що один випуск зворотніх вод підприємство проводить у річку Замчисько. Наші спеціалісти вимірювали показники складу та властивостей ... «Рівне вечірнє, sept 15»
2
На Костопільщині знайшли боєприпаси часів Другої Світової війни
Того ж дня о 19 годині від місцевого жителя поступило повідомлення, що в місті Костопіль, на березі річки Замчисько неподалік стадіону «Колос» ... «інтернет-портал "Четверта влада", juil 15»
3
На Рівненщині визначили найнебезпечніші місця для купання
Небезпечними місцями для купання на Рівненщині є річки Горинь, Случ, Стир, Замчисько, – зазначає начальник Рівненської обласної комунальної ... «ОГО, juil 15»
4
На Дубенщині цілий тиждень не буде газу
... Молодаво, Плоска, Дитиничі, Бірки, Судобичі, Клюки, Переросля, Привільне, Дубрівка, Панталія, Черешнівка, Замчисько, Камяниця, Семидуби, Грядки, ... «ОГО, juin 15»
5
Рівненщина: біля річки зібрали 3 вантажівки сміття
22 березня, до Всесвітнього дня води жителі Костополя вирішили прибрати біля річки Замчисько, адже набережна алея, яка в народі називається ... «ОГО, mars 15»
6
Розгадані і нерозгадні таємниці Кременецького замку
Люстрація 1789р. говорить: “Старе замчисько займає високу гору, має тільки обвідні стіни, в яких зроблені великі проломи в двох місцях, в стінах є ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., févr 15»
7
Оксана Білозір допомогла повернути солдата з полону
Оксана Білозір вже назвала вояка своїм хрещеником, а його мати запросила рятівників в гості в своє рідне село Замчисько. В телефонній розмові ... «Рівне вечірнє, sept 14»
8
"Рівненська правда" писала про річку, а написала про нардепа
Нещодавно на Костопільщині обговорили проблеми очищення місцевої річки Замчисько. В рамках круглого столу фахівці ознайомили учасників зі своїм ... «ВСЕ - сайт чесних новин, sept 13»
9
Земля поруйнованих замків
... озеро Замчисько у селі Решуцьк. Проте основна принада району — в тому, що тут збереглося понад десяток старовинних церков і руїни трьох замків. «Рівне вечірнє, juin 13»
10
Лопатин: історія і пам'ятки
Іще з княжих часів у Лопатині стояв замок, його розташування легко прослідковується завдяки сучасному топоніму «Замчисько». Близько 1472 р. «Львівська Газета, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Замчисько [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zamchysko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur