Signification de "багатющий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАГАТЮЩИЙ EN UKRAINIEN

багатющий  [bahatyushchyy̆]

QUE SIGNIFIE БАГАТЮЩИЙ EN UKRAINIEN

définition de багатющий dans le dictionnaire ukrainien

Riche, et, très riche. - Est-il vrai qu'il est riche? (N.-Lev., III, 1956, 363); Mais ne peut pas intéresser les écrivains pour enfants un tel sujet que la transformation d'un vaste désert de sable en une terre fertile riche? (Donch., VI, 1957, 594); Ivan Yakovlevich Franko a laissé derrière lui non seulement un immense patrimoine artistique et journalistique mais aussi un riche patrimoine scientifique (Nauka .., 8, 1956, 8); Le Shah était dans une robe de chambre orientale riche (My Life in Myste, 1955, 32).

багатющий, а, е. Дуже багатий. — Чи то правда, що він багатющий? (Н.-Лев., III, 1956, 363); А хіба не може зацікавити дитячих письменників така тема, як перетворення грандіозної піщаної пустелі у багатющий плодородний край? (Донч., VI, 1957, 594); Іван Якович Франка залишив після себе не тільки величезну художню і публіцистичну, але й багатющу наукову спадщину (Наука.., 8, 1956, 8); Шах був у багатющому східному халаті (Моє життя в мист., 1955, 32).

TRADUCTION DE БАГАТЮЩИЙ

Découvrez la traduction de багатющий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de багатющий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «багатющий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 财富
• Traducteur Français - espagnol: riqueza
• Traducteur Français - anglais: wealth
• Traducteur Français - hindi: धन
• Traducteur Français - arabe: ثروة
• Traducteur Français - russe: богатейший
• Traducteur Français - portugais: riqueza
• Traducteur Français - bengali: ধন
• Traducteur Français - français: richesse
• Traducteur Français - malaisien: kekayaan
• Traducteur Français - allemand: Reichtum
• Traducteur Français - japonais: 富
• Traducteur Français - coréen: 재산
• Traducteur Français - javanais: kasugihan
• Traducteur Français - vietnamien: sự giàu có
• Traducteur Français - tamoul: செல்வம்
• Traducteur Français - marathi: संपत्ती
• Traducteur Français - turc: servet
• Traducteur Français - italien: ricchezza
• Traducteur Français - polonais: bogactwo
• ukrainien: багатющий
• Traducteur Français - roumain: avere
• Traducteur Français - grec: πλούτος
• Traducteur Français - afrikaans: rykdom
• Traducteur Français - suédois: rikedom
• Traducteur Français - norvégien: rikdom

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАГАТЮЩИЙ»

Découvrez l'usage de багатющий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec багатющий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shkola nad morem - Сторінка 21

А що ж виявилося, що ця рудня ні центрові, ні районові не відома. Відрядили експедицію. Наслідки чудові: багатюща рудня. Розумієте, царські підприємці тільки вершечки забрали, як хижаки. А далі експлуатувати мідний скарб було ...

Olesʹ Donchenko, 1982

Tvory - Том 2 - Сторінка 12

Панкратов оглядав архівні папки з таким виразом, наче він уже був володарем старовинних карт з багатющими родовищами міді, срібла, вугілля, калію... — А то ще ось історійка про забутий скарб,— трохи мрійно сказав він.

Olesʹ Donchenko, 1956

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 104

Наприклад, велика слава завжди від виник- нення самого світу винна доброчесності винагороду та багатющі дари, бо ж не- має більшого стимулу для доброчесності, як оспівування слави та похвали. Та ось у нашому герої, немов ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Agrarni vidnosyny v Halychyni: - Сторінка 19

В Прикарпатті з давніх часів були відомі багатющі поклади солі і значні родовища залізної руди. Крім того, тут виявлено багато інших корисних копалин. Природними багатствами краю захоплювались мандрівники, державні діячі й ...

Mykhaǐlo Petrovych Herasymenko, 1959

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник

У розмові зі мною І. Мацієвський сказав, що в його багатющій етноінструментознавчій експедиційній практиці подібного не траплялося. Отже, на Гуцульщині такої фактури не засвідчено? Вартий уваги ще такий факт. У “Плясі” (No ...

Іваницький А. І., 2007

«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори

Багатющий матеріалдля розуміння історичних поглядів митця знаходимо у творі «Великий льох». Він, сповненийсимволів, підтекстів, натяків тощо, належить до жанру політичної поеми- містерії. Перша зтрьох її частин–«Три душі» ...

Тарас Шевченко, 2015

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ Все це є в' Калиновій Долині!-- проголосив Козак Мамай._В оцій багатющій землі. _ Де ж воно? _ Де? _ Треба шукати! і наш Мамай, уклонившись воєначальникові, старшйні й поважним панам-цехмайстрам, віддав чолом і всьому ...

Олександр Ольченко, 2013

Диво: - Сторінка 173

Унтершрібен! — червоніючи, крикнув мотоцикліст, який мав дев'ятнадцять літ і необмежені запаси не розтраченого ще нахабства і з цим добром прискочив у країну, де, як його запевняли, на багатющій землі живуть ні до чого не ...

Павло Загребельний, 2015

Айвенго

... із розп'яттям. Передцим вівтарем стоялатруна,а обабіч неї потроє ченців, стоячи навколішки, з благочестивим виглядомперебирали чотки і бурмотіли молитви. За цю церемонію мати покійного Ательстана внесла багатющий.

Вальтер Скотт, 2015

Roman oporu: ukraïnsʹkyĭ roman 20-kh rokiv : problema ...

Український роман увійшов у XX ст. зі своїм багатющим досвідом, який заслуговує максимальної уваги і розвитку завдяки того, що його творцями були талановиті письменники. Серед них насамперед треба назвати В.Винниченка, ...

L. T. Senyk, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАГАТЮЩИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme багатющий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Домашній архів

Нагромадив уже багатющий краєзнавчий матеріал не лише про Підвербці, а й, так би мовити, про їхні «околиці» — сусідні села. Накопичив писемні й ... «Галичина, oct 15»

«Катастрофа і Тріумф» як пам'ять про сина

Великим плюсом цього видання є те, що попри багатющий історичний фактаж, інформація сприймається дуже легко, а деякі факти просто вражають. «День, oct 15»

Відомий вчений-історик із Радивилівщини

Багатющий матеріал, зібраний під час цих робіт, використаний у розділах про археологічні пам'ятки княжої доби Рівненської, Волинської та Львівської ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., sept 15»

Жеребкування Ліги чемпіонів на …"Арена Львів"

Ані багатющий «ПСЖ», ані один з найпопулярніших клубів світу мадридський «Реал», не кажучи про шведський «Мальме», не викликали тривоги чи ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., août 15»

Юрій Тандіт: Ми маємо багатий досвід і в зародку знищили ідею …

Службу безпеки України очолює людина, яка має багатющий досвід не лише моніторингових робіт, а й реалізації великих оперативних операцій. «5 канал, août 15»

Forbes назвав сотню найбагатших діячів в IT за 2015

У сотню багатющий бізнесменів у сфері високих технологій увійшли: 51 американець, 33 представника з Азіатсько-Тихоокеанського регіону, вісім ... «Стик, août 15»

Лучани зрілого віку цікаво проводять вільний час у Центрі освіти …

Адже французько-британська модель Центру освіти передбачає активне залучення у процес викладання і самих слухачів, які мають багатющий ... «Відомості.UA, mai 15»

Алла Мегель: Жодна військова агресія в історії людства не …

Лише тоді багатющий матеріал з передової трансформується в книги очевидця Алли Мегель, вийдуть у світ її «Міфи і реалії» та «Школа націоналізму ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mars 15»

У закарпатському Вишкові визначили "Жінок року" / ФОТО, ВІДЕО

Щороку ми вшановуємо обдарованих, працьовитих та сильних духом вишківчан, які складають багатющий потенціал та гордість рідного селища, ... «Голос Карпат.ІНФО, mars 15»

25 лютого. Цей день в історії

«Ярослав Романович був чимось більшим, ніж просто людиною, яка передає свій багатющий досвід, – каже найактивніший послідовник Дашкевича у ... «Укрінформ, févr 15»