10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАЙДАЧОК»
Découvrez l'usage de
байдачок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
байдачок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kryvavi vesny: frontovi shchodennyky - Сторінка 49
Ти змужнів, Байдачок, підзагорів у Криму! А то був, як дівчинка, - сказав Медяник. - Всі ви змужніли. Дай Боже, щоб залишились живі. Тепер він більше говорив зі мною на різні теми. Згадував Мелітополь, вчителювання, як боровся з ...
Vasylʹovych Baĭdukov, 2002
2
Труды по этимологии. Слово. История. Культура
Днепра Вопчек, п. п. Стомети, п. п. Остра, л. п. Бужек, — п. Залазны, п. п. М. Вопца, Сожи (см. Полуевка) п. п. Днепра (см.Дунаец) Бродок, — п. Титовки, п. п. Прони, п. п. Байдачок, п. п. Рдицы, п. п. Днепра Сожи Вирок, л. п. Кривой, л. п.
3
Lystja zemli: roman - Сторінка 480
Калі ж одного дня, бачимо, пристає до нашого берега, коло цегельні, байдачок моторний, а в байдачку тому — мішки пузаті. І возсідає на тих мішках учитель наш, Микола Грийевич. А се йон нам жисть привіз, бо вже багато хто в ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 20
Ум. Байдачок. Ув. Байдачище. Вайдара, ри, ж Родъ судна. Посунули м по синій хвилі, поміже кугою в Сир-Дар'ю байдару та баркаечималий. Шевч. (1883) у98. ... Вайдати, даю, еш, гл Болтать вздоръ, говорить чепуху. Вх. Уг. 226.
5
Труды по этимологии: слово, история, культура
Дунаец) Байдачок, п. п. Рдицы, п. п. Днепра Вирок, л. п. Кривой, л. п. Друти, п. п. Днепра Бурчек, л. п. оз. Пелик, бассейн Березины Гусачок, п. п. Добрицы, п. п. Усы, п. п. Березины (см. Гусятка) Лучок, п. п. Вепренки, п. п. Сожи (см.
Олег Николаевич Трубачев, 2009
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 20
29. 2) мм. Байдаки. «Селезни, сбившееся въ стаи тогда, когда матки водятъ выводки». Мнж. 176. А) Байдаки гонити (Б^л -Нос.) и байдаии бйти(Левип-1 — байдики бити. Ум. Байдачок. Ун. Байдачище. Байдара, рв, ж. Родъ судна.
7
Полесский этнолингвистический сборник: материалы и ...
байдачок (байдак), грязу- не'ць, зазмут (змут), змгшець, шара, камишанка, ржавка, старогат (гать, гаття) , торфовисько (торфовище) . 9. Суша на болоте: бережйна (бережки) , береги (берег) , гатище (гать) , осо'ва (осов) , осовець, ...
Никита Ильич Толстой, Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1983
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЛЕДАЧИЙ, бабак, баглай, байбак, байда, байдачище, байдачок, байдич, байтало, байтулуватий, баляндрасник, безділля (У пісні: "Доню ж моя доню, яке ти безділля"), бездільний, бездільник, безпутник, белбас, бельбас, бецевал, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 20
Ен ІІ. 29. 2) мн. Баидакй. «Селезнщ сбившіеся въ стаи тогда, когда матки водятт. нынодки». Мпж. 176. З› Байдаии гоиити (БЪи-Ноо.) и байдаип бити (Левиц.) : байдиии бити. Ум. Байдачок. Ув. Байдачище. Вайдірв, ря, ж. Родъ судна.
10
Vybrani tvory - Сторінка 227
Найгірше, найстрашніше для неї полягало в тому, що, очевидно, сунулась невблаганна хмара, ось-ось мав ударити грім і — хтозна — чи утримається під навалою бурі їхній байдачок, чи не підхоплять розгойдані хвилі її дорогого ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Lesi︠a︡ Pizni︠u︡k, 1999
