Téléchargez l'application
educalingo
безкостий

Signification de "безкостий" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE БЕЗКОСТИЙ EN UKRAINIEN

[bezkostyy̆]


QUE SIGNIFIE БЕЗКОСТИЙ EN UKRAINIEN

définition de безкостий dans le dictionnaire ukrainien

impuissance, a, e, os. Parle le langage de l'infini (Nomis, 1864, n ° 1123); * Figurativement. - Laissez-moi maintenant secouer mimi ici, et puis les Egyptiens qui "manquent", qu'ils montrent quelque chose avec des épées (L. Ukr., III, 1952, 447); * En comparaison Boris a regardé les mains étendues et musclées de Salnik, qui, en prenant l'un des détails, est devenu comme si elles étaient impersonnelles (Gonchar, II, 1954, 56).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЕЗКОСТИЙ

азотистий · атласистий · багатолистий · багатоступінчастий · безостий · безхвостий · білохвостий · дев’яностий · довгохвостий · куцохвостий · непростий · простий · сухокостий · тонкохвостий · холостий · худокостий · чорнохвостий · шилохвостий · ширококостий · шостий

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЕЗКОСТИЙ

безконешник · безконтрольність · безконтрольний · безконтрольно · безконфліктність · безконфліктний · безконфліктно · безкорівність · безкорівний · безкорий · безкорисливість · безкорисливий · безкорисливо · безкорисний · безкорисно · безкоровайний · безкоровайчук · безкосий · безкоштовний · безкоштовно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЕЗКОСТИЙ

багнистий · багристий · багрянистий · бадьористий · бакаїстий · барвистий · бархатистий · басаманистий · басистий · батожистий · бахромчастий · баюристий · безлистий · безмастий · безступінчастий · безшерстий · бервенчастий · бережистий · биркастий · бібулястий

Synonymes et antonymes de безкостий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗКОСТИЙ»

безкостий ·

Traducteur en ligne avec la traduction de безкостий à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE БЕЗКОСТИЙ

Découvrez la traduction de безкостий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de безкостий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безкостий» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

bezkostyy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bezkostyy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bezkostyy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bezkostyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bezkostyy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Бескостная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bezkostyy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bezkostyy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bezkostyy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bezkostyy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bezkostyy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bezkostyy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bezkostyy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bezkostyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bezkostyy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bezkostyy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bezkostyy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bezkostyy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bezkostyy
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bezkostyy
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

безкостий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bezkostyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bezkostyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bezkostyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bezkostyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bezkostyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безкостий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗКОСТИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de безкостий
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «безкостий».

Exemples d'utilisation du mot безкостий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗКОСТИЙ»

Découvrez l'usage de безкостий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безкостий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Безмозке. /•'. , Коз. Бугай безкостий перепливе Дунай без- иостяй (ій). Збр. Шей. 100. Безкостий Марко, перепливе море шпарко (і(і). К. Чорна куриця під тином кублицця (гадюка). Б. Серед лісу-лісу ('), лежить прут (2) заліза (М).
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Neskorena Zborivshchyna - Том 2 - Сторінка 103
Реабілітований 11.05.1993 р. * Бартків Андрій, 1922 р., с. Осташівці. Член ОУН з 1941 р. Станичний. Загинув у травні 1 945 р. в бою з енкаведистами на полі біля с. Осташівці. Безкоста Ганна Іванівна, 1936 р., с. Осташівці, освіта 8 ...
P. I͡A. Hudyma, 2001
3
Khudoz︠h︡ni︠a︡ maĭsternistʹ I. S. Nechui︠a︡-Levytsʹkoho
Помилуй його, безкостий Марку, сухий Никоне, мокрий Миколаю! Сарандара, марандара, гаспіда угас, василиска попер! Амінь біжить, амінь кричить, аміня доганяєі (II. 350-351). Сміх викликає безглузда порада знахарки «утопить в ...
Vasylʹ Onufriĭovych Vlasenko, 1969
4
Ukraïnsʹki narodni zahadky - Сторінка 104
безмозке, хоч яке море перепливе. а) Безкосте, безребре, хоч яке море перепливе. б) Бугай безкостий перепливе Дунай безмостий. в) Безкостий Марко перепливе море шпарко. 1083. Чорче чечір'я без кісток, без пір'я. а) ...
M. Shestopal, 1963
5
Zahadky - Сторінка 122
Бугай безкостий перепливе Дунай безмостий. 1027. Безкостий Марко перепливе море шпарко. 1028. Чорне чечір'я без к1сток, без шр'я. 1029. Чорненьке, маленьке, не мае Н1 к1сточки, ш реберця, хоч яке море, то перепливе. 1030 ...
Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 41
Говорить язик безкостий та договориться до одного кончя. Ном. No 1123. Бугай безкостий пегеиливе Дунай безмостий. (Заг. пьявка). Везкраій, я, е. Безпредѣльный, безграничный. Згадаю те лихо. стети ті безкрай. Певч. Г тепер ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Кайдашева сім’я - Сторінка 271
Хрест на мені, хрест на спині, уся в хрестах, як овечка в реп'яхах. Помилуй його, Безкостий Марку, Сухий Никоне, Мокрий Миколаю! Сарандара, марандара, гаспіда угас, василиска попер! Амінь біжить, амінь кричить, аміня доганяє!
Нечуй-Левицький І., 2013
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(без металевого корпусу) uncanned безкостий boneless безкотковий coilless, without coils безкраїй [безкрайній] див. безмежний безкраїсть [безкрайність] див. безмежність безкривинний сurvature-free безкрилий 1. (про літальний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Сяйво:
Він почав повзти вбік Денні, тягнучи за собою той свій безкостий хвіст. Забута собача маска від його костюмазалишилася лежати на килимі,безглуздо витріщившись очима кудись Денні заплече. — Дайтеменіпройти, — промовив ...
Стівен Кінг, 2014
10
Кайдашева сім’я:
Помилуй його, безкостий Марку, сухий Никоне, мокрий Миколаю! Сарандара, марандара, гаспида угас, василиска попер!
Іван Нечуй-Левицький, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безкостий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bezkostyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR