Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "борікатися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БОРІКАТИСЯ EN UKRAINIEN

борікатися  [borikatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БОРІКАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «борікатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de борікатися dans le dictionnaire ukrainien

mordre des chapitres Combat Il vaut mieux se battre avec l'ours que de compter avec le gentilhomme. Nome No 1207. борікатися гл. Бороться. Лучче з медведем борікаться, ніж з паномъ рахуваться. Ном. № 1207.


Cliquez pour voir la définition originale de «борікатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БОРІКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БОРІКАТИСЯ

бор
боріг
борідка
борідонька
борікати
борінка
борінний
борінник
боріння
бора
борвій
борг
борговий
боргувати
бордо
бордовий
бордюг
бордюр
борець
борецький

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БОРІКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de борікатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОРІКАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de борікатися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БОРІКАТИСЯ

Découvrez la traduction de борікатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de борікатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «борікатися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

borikatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borikatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

borikatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

borikatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

borikatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

борикатися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borikatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

borikatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

borikatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

borikatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

borikatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

borikatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

borikatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

borikatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

borikatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

borikatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

borikatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borikatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borikatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

borikatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

борікатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

borikatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

borikatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borikatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borikatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

borikatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de борікатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БОРІКАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «борікатися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot борікатися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОРІКАТИСЯ»

Découvrez l'usage de борікатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec борікатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Third International Congress of Ukrainian Studies - Сторінка 413
... однак, часто викликав повстання, а повільний був вигіднійше, бо запряжений люд, поки завважував, що він у неволі, був уже так приборканий та оплутаний, що інший раз уже й не зважався борікатися»1. У творчості Лесі Українки ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1996
2
Lesi͡a Ukraïnka -- vydatnyĭ ukraïnsʹkyĭ ... - Том 4766 - Сторінка 157
Однак це часто викликало повстання, а спосіб «повільний був вигідніше, бо запряжений люд, поки завважував, що він у неволі, був уже так приборканий та оплутаний, що інший раз уже й не зважався борікатися» ***. Покріпачення ...
І. М Куликов, 1962
3
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 302
Велетень заскреготів зубами, сказав якийсь проклін і кинувся на Петра. Петро вдарив його ще раз уже поза вуха і схопив міцно за горло. Стали борікатися, як два сильні воли. Петро хоч і нижчий на зріст, проте не уступав своєму ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
4
kn. 1-2. Literaturnoznavchi doslidz͡henni͡a - Сторінка 129
... пече сивий волос, як розжарений дріт, ще має силу борикатися зі зміями- кіньми, ще "годен... землю робити". І "перекидати скибу д'сон- цеви" в естетиці Стефаника те саме, що й Лесине "ніяка туга краси перемагати не повинна".
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, 2005
5
Степова квітка
Були й такі безжурні, що любили співати та й інших тягли до гуртових пісень: — А годі вам, пани-спудеї, борикатися... Утніть краще козацьку пісню... — Якої, пане-брате? — Та хоч би й тої, як квочка козацьку долю вбила, — просив ...
Микола Лазорський, ‎Тетяна Олещенко, 2008
6
Za sestroi͡u - Сторінка 6
Стали борикатися. Павлусів противник був старший і дужчий. Він ухопив Павлуся півперек і тиснув цупко руками. Оба червоні, мов буряки, стали змагатися. Зараз обступили їх інші і придивлялися, хто кого переможе, хоч усім ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1971
7
Shynok "Oseledet︠s︡ʹ na lant︠s︡i︠u︡zi" - Сторінка 234
Гестапівець не став борикатися з в'юнким чоловічком, він будь-як накинув йому петлю на ноги, зашморгнув і подав знак солдатам, що метушились на балконі. Ноги, наче одна свічка, прошили повітря. Янкель повис головою вниз, ...
Taras Myhalʹ, ‎Roman Ivanovych Ivanychuk, 2007
8
Priorytety: statti - Сторінка 87
зуміння, що незалежність затверджено щойно вісім місяців тому, і їй приходиться борикатися своїми власними силами серед своїх і чужих ворогів. Годі погодитися з критиками, котрі не розуміють сенсу фрази, що «не відразу ...
Myroslav Malet︠s︡ʹkyĭ, 1996
9
Shypuny: U polyskakh zori - Сторінка 155
... повітря перехоплювало горло, паморочило голову, і Шипунові хотілось якомога швидше вирватися з того задушливого підземелля. Та зміна тривала, і він, щоб не викликати підозри в нарядчика й бригадира, мусив борикатися ...
Ivan Hermakivsʹkyĭ, 2003
10
Voda z kameni︠u︡: roman - Сторінка 120
... то цілуватиме її, буде пригортатись до неї, качатись, борикатися, сміятись, плакатиме й кричатиме, та ось сидить під сосною і не радіє, не може радіти, бо за спиною серед рудого хвойного настилу виріс жовтий горбок, тільки що ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Борікатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/borikatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur