Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бордюр" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БОРДЮР EN UKRAINIEN

бордюр  [bordyur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БОРДЮР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бордюр» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Boardwalk

Бордюр

Trottoir de bord ▪ À bord de la pierre sert à séparer la chaussée des trottoirs et des trottoirs ▪ Embarquement dans le jardinage - méthode de plantation ▪ Trottoir - bande décorative étroite de papier peint ▪ Trottoir - partie du jardin de fleurs ... Бордюр ▪ Бортовий камінь служить для відокремлення проїзної частину дороги від узбіч, тротуарів ▪ Бордюр у садівництві — спосіб посадки рослин ▪ Бордюр — вузька декоративна смуга шпалер ▪ Бордюр — частина квітника...

définition de бордюр dans le dictionnaire ukrainien

frontière, y, p.1. Fringuer sur les bords du tissu, du papier peint, etc. 2. Une bande de plantations vertes, qui sont cultivées pour la décoration des deux côtés de la piste, le long des bords du terrain, etc. Derrière l'arche était l'allée avec une large bordure de fleurs des deux côtés (Punch, Eric .., 1950, 66). бордюр, у, ч.

1. Облямівка по краях тканини, шпалерів і т. ін.

2. Смуга зелених насаджень, яку вирощують для прикраси з обох боків доріжки, по краях майданчиків і т. ін. За аркою починалась алея з широким бордюром квітів по обидва боки (Панч, Ерік.., 1950, 66).

Cliquez pour voir la définition originale de «бордюр» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БОРДЮР


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БОРДЮР

борінник
боріння
бора
борвій
борг
борговий
боргувати
бордо
бордовий
бордюг
борець
борецький
боржій
боржник
боржок
боржом
боржомі
боржомний
борзенько
борзий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БОРДЮР

алюр
банджюр
банюр
велюр
гіпюр
дзюр
каюр
манікюр
педикюр
плюр
сюр
танцюр
турнюр
юр

Synonymes et antonymes de бордюр dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОРДЮР»

Traducteur en ligne avec la traduction de бордюр à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БОРДЮР

Découvrez la traduction de бордюр dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бордюр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бордюр» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

路边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bordillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

curb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुटपाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бордюр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

freio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীমান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gourmette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sempadan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Randstein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縁石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wewatesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lề đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frenare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krawężnik
50 millions de locuteurs

ukrainien

бордюр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bordură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλιναγώγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

randsteen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trottoarkant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortauskant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бордюр

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БОРДЮР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бордюр» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бордюр en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОРДЮР»

Découvrez l'usage de бордюр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бордюр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мастер-класс по садовому дизайну. Цветники, клумбы, ...
Бордюры по своему строению и назначению очень сходны с клумбами. Однако у клумб и бордюров есть весьма существенное различие: если клумба, как правило, имеет обзор со всех сторон, то бордюр открыт для обзора ...
Кассанелли Н., 2014
2
Дорожки и площадки, бордюры, каменные горки, стенки, ...
заполняют землей и утрамбовывают ее (в зависимости от массивности бордюра можно использовать не грунт, а что-нибудь другое, например песок, мелкофракционный гравий или щебень, глину). Пластик Надо признать, что ...
Максим Жмакин, 2013
3
Журнал Дуплет #80 (Duplet Magazine #80): Вальс Цветов 4
С помощью стежка «козлик» выполняется бордюр — если переплести его. Бордюр может быть составным элементом узора, а может обрамлять его. На образце вы видите бордюры, выполненные традиционными езblLL1L1e3aЛ ...
Лебедева Светлана, ‎Дашковская Людмила, 2007
4
Вышивка шелковыми ленточками. Азбука мастерства - Сторінка 35
Бордюр выполнен швом «козлик» лентой бе- 7. Бордюр выполнен в сборчатой технике ленжевого цвета (4 мм). той желтого цвета и бисером красного цвета. и? г на в 1:1 З 12: 2. Бордюр выполнен швом «в раскол» лентой _1 .
Вера Бурова, 2015
5
Стильная одежда для ваших стен: отделка и декор вашего дома
тивные элементы, как бордюры, вставки, панно, которые придают интерьеру большее разнообразие, чем только цвет, форма плитки или фактура. 1. Бордюры являются наиболее распространенным декоративным элементом.
Il'ya Il'ich Sokolov, 2013
6
Неповторимый дизайн ваших шести соток - Сторінка 100
Бордюр Бордюр представляет собой низкие, неширокие, сплошные полосы, составленные из цветущих или декоративно-лиственных растений. Иногда их еще назы— вают рамкой или каймой. Обычно подбирают один или два ...
Марина Елочкина, 2015
7
Цветники и клумбы: - Сторінка 14
бордюр. представляет собой цветочную ленту,в которой растения высаживаются рядами. Бордюрами оформляют дорожки, газоны и клумбы. Они служат отличной красочной рамкой или отделочной каймой. Высаживают в ...
Анастасия Скворцова, 2012
8
Современный ландшафтный дизайн. Иллюстрированная энциклопедия
Кирпичи могут быть установлены и на ребро, но гораздо лучшесмотрится бордюр из качественного красного кирпича, установленного в землю торцом. Если такой бордюр имеет криволинейную форму, то швы необходимо ...
В. Самойлов, ‎Л. Ивахова, ‎С. Фесюк, 2015
9
Цветники в схемах - Сторінка 39
Используярастения различной формы, можно визуально сделать бордюр болееблизким или,наоборот, более удаленным. При создании бордюров вокругсада можно использовать небольшие статуии декоративные столбики.
Елена Вечерина, 2014
10
Любимый сад для увлеченных - Сторінка 12
Рис. 10. Бордюр из бархатцев Совет нашей бабушки Тля – злейший враг многих растений. Особенно плодовита она бывает засушливым жарким летом. Помогают избавиться от тли древесная зола, крапива, стиральный порошок ...
Наталья Кузьмина, ‎Марина Кузьмина, ‎Маргарита Максимова, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОРДЮР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бордюр est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В российском Барнауле сняли асфальт, положенный к приезду …
Бордюр убрали, асфальт положили, затем асфальт убрали, чтобы ... не согласились с представителем церкви, отметив, что бордюр никто не убирал. «Обозреватель, sept 15»
2
Жизнь на Донбассе. Боясь заступить за бордюр на границе …
Некоторое время назад я предприняла путешествие по территории Донбасса, в настоящее время разделенной на два политических лагеря ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
3
В Перми ВАЗ налетел на каменный бордюр и опрокинулся
Как сообщает пресс-служба ГУ МВД России по Пермскому краю, в 20 часов 30 минут ВАЗ-21043, который ехал по шоссе в направлении улицы ... «Комсомольская правда, sept 15»
4
В Киеве машина патрульных на огромной скорости врезалась в …
В Киеве машина патрульных на огромной скорости врезалась в бордюр ... на большой скорости выехала за проезжую часть и врезалась в бордюр. «Fakty.ua, sept 15»
5
Два ДТП с участием полицейских автомобилей в Киеве и Львове
... автомобиль выехал за пределы проезжей части и врезался в высокий бордюр. Остановился автомобиль в 30 метрах от места контакта с бордюром. «РИА Новости Украина, sept 15»
6
Во Львове полицейский автомобиль влетел в бордюр и …
Очередное ДТП произошло во Львове с участием сотрудников новой полиции. В результате аварии, которая произошла около шести утра на ул. «СЕГОДНЯ, sept 15»
7
Во Львове от удара о бордюр полицейский автомобиль …
Впрочем, начальник львовской полиции Юрий Зозуля рассказал изданию ZAXID.NET, что патрульная машина перевернулась из-за наезда на бордюр. «Fakty.ua, sept 15»
8
Пьяные игроки «Шахтера» врезались в бордюр и посоветовали …
Авто на котором ехали игроки двигалось очень медленно, но даже при этом водитель умудрился въехать в бордюр. После остановки компания ... «http://www.mariupol.tv/, sept 15»
9
Машина наехала на бордюр, пострадали дети
По сообщению ОГИБДД по городу Кирову, женщина хотела заехать на заправку и, поворачивая, неправильно выбрала скорость движения. Автомобиль ... «Сайт города Горловка, août 15»
10
Більш ніж стометровий бордюр вишили у Дубні
Більш ніж стометровий візерунок національної вишивки на бордюрі в парку Тараса Шевченка, що в Дубні закінчили домальовувати до Дня ... «ОГО, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бордюр [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bordyur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur