Signification de "боярий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БОЯРИЙ EN UKRAINIEN

боярий  [boyaryy̆]

QUE SIGNIFIE БОЯРИЙ EN UKRAINIEN

définition de боярий dans le dictionnaire ukrainien

boyariy\u003e Boyary, a, e =

боярийb>Боярий, а, е. =

TRADUCTION DE БОЯРИЙ

Découvrez la traduction de боярий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de боярий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «боярий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 博亚尔斯
• Traducteur Français - espagnol: boyardos
• Traducteur Français - anglais: boyars
• Traducteur Français - hindi: boyars
• Traducteur Français - arabe: النبلاء
• Traducteur Français - russe: бояре
• Traducteur Français - portugais: boyars
• Traducteur Français - bengali: boyars
• Traducteur Français - français: boyards
• Traducteur Français - malaisien: boyars
• Traducteur Français - allemand: Bojaren
• Traducteur Français - japonais: boyars
• Traducteur Français - coréen: Boyars
• Traducteur Français - javanais: boyars
• Traducteur Français - vietnamien: Boyars
• Traducteur Français - tamoul: boyars
• Traducteur Français - marathi: boyars
• Traducteur Français - turc: Boyarlar
• Traducteur Français - italien: boiardi
• Traducteur Français - polonais: bojarzy
• ukrainien: боярий
• Traducteur Français - roumain: boierii
• Traducteur Français - grec: βογιάρους
• Traducteur Français - afrikaans: Boyars
• Traducteur Français - suédois: boyars
• Traducteur Français - norvégien: Boyars

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОЯРИЙ»

Découvrez l'usage de боярий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec боярий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Народная Русь - Сторінка 272

(«Пошел велик Алхумиен князь князей боярий зазывати, дьяков-попов ён собирати, ваянгельскую книгу подымати, младенцу имя нарицати» – по другому разносказу)... Нарек ему имячко святое – Лексеюшко Божий человечек».

Коринфский А. А., 2013

Древняя российская вивлиофика: Продолженіе древней ...

А кино господине пвоихъ боярій идетей боярскихó и слуга имѣшъ жиши въ моей опчине, и мнѣ ихъ блюсmи какъ и своихъ; а кшо моихъ бояръ и дѣшей боярскихъ и слугъ имѣшь жиши въ вашей ошчинѣ въ великомъ Княженье, ...

Николай Иванович Новиков, 1788

Sobranije gosucharstvennych gramot i dogovorov, ... - Сторінка 430

Боярій Князя ГоловлтАго я пьянъ, за клавича 49 494494влнѣ и Князѣ Андѣвѣ михлйловичл. 5, шувскихъ, 4 унцій 4 казну Государя и Великаго князя властлия поля499994... за побѣгѣ ихъ Князей Шуйскихъ дѣлахъ, даный 49799 ...

Nikolaj Petrovic Graf Rumiancov, 1813

Памятники старинно ̆русской литературы - Том 3 - Сторінка 51

чнике боярій пріше“, «стегнѣ: « шеи егó же железно и привоза и твердо. И ччютивсь, хотe излій, и реемѣ бояринъ Соломонь: «има Гіе со запрещёe” на тобѣ»."чнъ“, видевъ на собѣ имѣ Гіе, пойде кротко. Нравъ" его бѣаше таковъ: ...

граф Григорій Александрович Кушелев-Безбородко, ‎Николай Иванович Костомаров, ‎Александр Николаевич Пыпин, 1862

RKalèki perekhozhìe, sbornik" stikhov" i izslèdovanìe P. ...

... подсвятлишнымъ окошкамъ, Князей-боярій зазывати, Дьяковъ-поповъ енъ собирати, Ваянгальску книгу подымати, Младенцу имя нарякати. 55 64), и у 3) . Отдаетъ его батюшка въ 1341)

Петр Алексеевич Безсонов, 1861

Народная Русь

(«Пошел велик Алхумиен князь князей боярий зазывати, дьяков-поповён собирати, ваянгельскую книгу подымати, младенцу имя нарицати»- по другому разносказу)... Нарек ему имячко святое - Лексеюшко Божий человечек».

Коринфский, Аполлон, 2014

Калѣки перехожіе: сборник стихов и изслѣдованіе П. Безсонова

Съ тово часу съ тово время, Обрушна княгиня поняслася, Поносъ сносивши, спородила Пошолъ вяликъ царь Амхирьёнъ князь По всимъ по подзямельнымъ соборамъ, По всимъ по подсвятлишнымъ окошкамъ, Князей-боярій ...

Петр Алексеевич Безсонов, 1861

Лѣтопись по Ипатскому списку - Сторінка 487

В лѣто 6717 (") Приде король в Галичь, и приведе ятровь свою великую княгиню Романовую, и бояре Володимерьскыи, i Инъгваръ приде из Лучска", инии князи; съ)вѣтъ створи со ятровью своею и с боярій Володимерьскыми, рече: ...

С. Палаузов, 1871

Народная Русь. Круглый год сказаний, поверий, обычаев и ...

... –священников вдомсвой призывает и младенцу имя нарицает... («Пошел великАлхумиен князькнязей боярий зазывати, дьяков-попов ёнсобирати, ваянгельскую книгу подымати, младенцуимя нарицати» –подругому разносказу).

Аполлон Коринфский, 2015

Подробное описаніе путешествія голштинскаго посольства в ...

Управляетъ этѣмъ Приказомъ Боярій главный начальникъ Ар «т»«т» «т» турта 29; Устюжскій (Опочкой; приказъ выдающій приходами и Судными дѣлами Устюга (1-togа) и Хбамогорѣ” (Сohnogrod). Управляетъ имъ Окольничій ...

Адам Олеариус, 1870