Signification de "далекозорий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДАЛЕКОЗОРИЙ EN UKRAINIEN

далекозорий  [dalekozoryy̆]

QUE SIGNIFIE ДАЛЕКОЗОРИЙ EN UKRAINIEN

définition de далекозорий dans le dictionnaire ukrainien

clairvoyante, a, e.1. Ce qui voit bien à une grande distance. Loin de là, ses yeux intelligents brillent sous les sourcils noirs avec une joie profonde et excitante (Shiyan, Winners, 1950, 225); // Qui a une déficience visuelle qui l'empêche d'être clairement vu de près; opposé à courte vue Il était clairvoyant, et il se voyait mal (Le, Yu Kudry, 1956, 30). Même que clairvoyant. Des contemporains raisonnés et raisonnés du poète y ont vite compris [M. Lermontov] Le successeur de Pouchkine (Rilsky, III, 1956, 193).

далекозорий, а, е.

TRADUCTION DE ДАЛЕКОЗОРИЙ

Découvrez la traduction de далекозорий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de далекозорий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «далекозорий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 有远见的
• Traducteur Français - espagnol: hipermétrope
• Traducteur Français - anglais: farsighted
• Traducteur Français - hindi: दूरंदेश
• Traducteur Français - arabe: بعيد النظر
• Traducteur Français - russe: дальнозоркостью
• Traducteur Français - portugais: previdente
• Traducteur Français - bengali: পরিণামদর্শী
• Traducteur Français - français: hypermétrope
• Traducteur Français - malaisien: Far-sighted
• Traducteur Français - allemand: weitsichtig
• Traducteur Français - japonais: 先見の明のあります
• Traducteur Français - coréen: 원시
• Traducteur Français - javanais: farsighted
• Traducteur Français - vietnamien: dự bị
• Traducteur Français - tamoul: தொலைநோக்குள்ள
• Traducteur Français - marathi: दूरदर्शी
• Traducteur Français - turc: sağduyulu
• Traducteur Français - italien: presbite
• Traducteur Français - polonais: dalekowzroczny
• ukrainien: далекозорий
• Traducteur Français - roumain: prezbit
• Traducteur Français - grec: πρεσβυώπας
• Traducteur Français - afrikaans: versiende
• Traducteur Français - suédois: långsynt
• Traducteur Français - norvégien: langsynt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДАЛЕКОЗОРИЙ»

Découvrez l'usage de далекозорий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec далекозорий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 67

О До очних хвороб відносять також аномалії рефракції ока — короткозорість, далекозорість,... оскільки при цьому порушується нормальна гострота зору. (З журналу.) П Короткозорий || далекозорий, близькозорість ...

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

8826 гиперлипидемия занадто високий рівень жирів (ліпідів) у крові. Дивись також: синдром Х. 8827 далекозорість (Hi''per-o'pe-UA) показник безлад, в якому промені світла принесли в фокус позаду сітківки в результаті очне яблуко ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

-ia ending of word used in names to indicate condition or disease state. далекозорість (гр. = гіпер вище + ОПС = очей + -ia) показник відхилень очі, що вимагає плюс (позитивний або опуклу лінзу) для корекції. синоніми: далекоглядності ...

Nam Nguyen, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... [haпро'metrik l-р'r'-] hypermetropia далекозорість [haІpomi'troорі9 |-р”rmi'troopio] hypermetropic далекозорий [haІpomi'troopik l-p"rmi'troopIk] hypermobile надрухливий [haпро'moobaІ11-р”r'moobl] hypermodel надмодель, гіпермодель ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(дистанційна дія) remote action далекозонний (пов'язаний із далекозонним полем) far-field далекозорий far(-)sighted, long-sighted, hypermetropic далекозорість far(-)sightedness, long-sightedness, hyper(metr)opia далекокерований ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 837

Іong-sighted ["IРN saltld] а 1. далекозорий; 2. далекоглядний; прозорливий. Іong-sightedness ["IPN saltldnls] n 1. далекозорість; 2. далекоглядність; передбачливість. long-sixes ("IРN slkslz] n pl довгі свічки (шість штук за фунт).

Гороть Є. І., 2006

Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 150

Порушення зору, пов'язане з нерівномірним заломленням світла рогівкою чи кришталиком, називається: а) астигматизм; б) кон'юктивіт; в) короткозорість; г) далекозорість. Розлад колірного зору, або часткова колірна сліпота, ...

Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 376

... далекозорий ( короткозорий) ) , «високий— малий» (високоавторитетний, высокопожывный, высокопродуктивный, високоприбутковий, высокорентабельный, високохудожшй \ малоавторитетный, малоактивный, малодоходный, ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh

ДЖЕРЕЛО ІЗ ЗОРЕЮ Далекозорий Михайло першим цього року угледів весну. Ще й не було її ні в Рівному, ні у Новополіську, а в Тридні вона завжди приходила, як піп колись до війни: обійде, висвятить усі довкільні села, вже почне ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

... чинники 31, 131, 225 Градієнт - електрохімічний 253 - концентрації йонів 38, 40, 42, 43, 60 - подразнення 54. Далекозорість. 243 Дейла принцип 98 Дейтерса ядро 136, 141, 145, 150, 154 Дендрит 91,93−95, 97, 99, 102, 107, 122, ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДАЛЕКОЗОРИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme далекозорий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Напівбожевільного художника Никифора арештували як …

Був, либонь, далекозорий. Гибіючи так і сидів – боком. Оце щоднини – у погоду – від десятої ранку до шостої вечора. Точно за годинником "цибулькою", ... «Gazeta.ua, juin 15»

Повернення з невідомості

Військовою мовою - він був наче начальник штабу... Це палкий патріот трудової України, відважний вояк, далекозорий політик, найщиріший товариш і ... «VLASKOR.NET, juil 13»