Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "винозорий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИНОЗОРИЙ EN UKRAINIEN

винозорий  [vynozoryy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИНОЗОРИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «винозорий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de винозорий dans le dictionnaire ukrainien

Vizozory, et, eh, poète. Extrême-Orient, avec une vue nette. [Tour Linke:] J'ai succombé à une voyelle, comme un lynx noir dans les bois (Goethe, Faust, traduit Lukash, 1955, 364); Roksolana regarda le visage de Mykhailikova par le bas, sur l'eyeliner, les yeux de fauconnerie (Ilch., Kozatsk, genre ..., 1958, 16). винозорий, а, е, поет. Далекозорий, з гострим зором. [Баштовий Лінкей:] Я удався винозорим, Мов у лісі темнім рись (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 364); Роксолана знизу дивилась на обличчя Михайликове.., на винозорі соколині очі (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 16).


Cliquez pour voir la définition originale de «винозорий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИНОЗОРИЙ


бадьорий
badʹoryy̆
куцозорий
kutsozoryy̆
червонозорий
array(chervonozoryy̆)
яснозорий
array(yasnozoryy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИНОЗОРИЙ

виноградина
виноградинка
виноградний
виноградник
виноградовий
виноградочок
виногроно
винозір
винозірка
винозор
виноколо
винокур
винокуріння
винокурний
винокурня
винороб
виноробний
виноробня
виноробство
винос

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИНОЗОРИЙ

безприпорий
білокорий
важкохворий
водорий
декоторий
душевнохворий
золотокорий
косорий
которий
крутогорий
напівхворий
нервовохворий
нікоторий
просторий
психічнохворий
піскорий
свинорий
скорий
спорий
суворий

Synonymes et antonymes de винозорий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИНОЗОРИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de винозорий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИНОЗОРИЙ

Découvrez la traduction de винозорий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de винозорий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «винозорий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vynozoryy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vynozoryy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vynozoryy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vynozoryy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vynozoryy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

винозорий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vynozoryy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vynozoryy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vynozoryy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vynozoryy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vynozoryy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vynozoryy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vynozoryy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vynozoryy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vynozoryy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vynozoryy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vynozoryy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vynozoryy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vynozoryy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vynozoryy
50 millions de locuteurs

ukrainien

винозорий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vynozoryy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vynozoryy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vynozoryy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vynozoryy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vynozoryy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de винозорий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИНОЗОРИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «винозорий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot винозорий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИНОЗОРИЙ»

Découvrez l'usage de винозорий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec винозорий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Проби
... появи мся Вимовний — виразний, переконливий Винозорий — з1ркий Виплигаси — танц1 з колшцями Виправа — похщ Вирва — яма вш вибуху Висвгдчити — виказати, донести Виаканка — побигтя, побш Висктати — вщкопати, ...
Монтень М., 2014
2
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Прикладом їх в українській літературній мові можуть бути: багрянь, блакить, борня, винозорий, відлуння, вітровіння, живодайний, злотокосий, злототканий, зоріти, легіт, легкокрилий, лелія, могуття, надхмарність, надхмар'я, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
3
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 330
А-а-а, чумаченько винозорий,— мертво проскрипів Гарматій.— Як ся маєш? — Хвалити бога. — Живеш і хліб жуєш? — Та жyю потроху. — Молодець, молодець! Козарлюга з тебе хоч куди, справжня чумацька кров. Уже вчителюєш?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
4
А - Н: - Сторінка 186
репетувала сердито Христина (І. Нечуй-Левицький); Ходити дамою пік. винозорий див. далекозорий. 1, 2. виноколо див. 1, 2. горизонт. ВИНОКУР заст. (той, хто виготовляв горілку чи спирт), ВИННИК заст. Пішов я у винницю: почав ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 330
А-а-а, чумаченько винозорий, — мертво проскрипів Гарматій. — Як ся маєш? — Хвалити бога. — Живеш і хліб жуєш? — Та жую потроху. — Молодець, молодець! Козарлюга з тебе хоч куди, справжня чумацька кров. Уже вчителюєш ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
6
Kyïv: literaturno-khudozhniĭ alʹmanakh [do 40-richchi︠a︡ ...
Ivan Antonovych Tsi︠u︡pa, 1957
7
Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 322
Над темними устами в тузі піднятих брів чаїлися останки солодкого сну. Винозорий, як гірський птах, Ольстин із Бірчі вів. Стукнули коні в копита — й тоді нагло перед стежею виріс Мстиславич на своєму смоляному верхівці в упряжі ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, ‎Fedir Pohrebennyk, 2004
8
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 13
... 287, 302, 370, 391, 395, 399; винний (3) III 28, 222, 275. винести (2) III 118, 316. винний див. винен. вино (7) III 128, 140, 268, 313(2), 316, 404. виноград (4) II 190; III 131, 136, 346. винозорий III 107. виносити (6) II 208; III 264, 306, 312, ...
Марія Бойко, 1961
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Неблигомий світ. ДАЛЕКОГЛЯДНИЙ, винозорий, далекозорий, далекосяжний, завбачливий, передбачливий, прозірливий. ДАЛЕЧІНЬ, безберегість, безбережжя, безкінечність, безконечність, безконеччя, безконешшя, безкрай, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Miz͡h strakhom i li͡ubov'i͡u - Сторінка 549
Народ, що Гюго поет "щлим серцем" любив, з не меншою любов'ю справедливо назвав свого сшвця Буковинським Солов1ем. Та CMieMO стверджувати, що Юрш Федькович мав не лише сшвочу солов'шу душу, а ще й винозорий ...
Ilarionovych Mykhaĭlovsʹkyĭ, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Винозорий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vynozoryy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur