QUE SIGNIFIE ЧОРТАНИКА EN UKRAINIEN
définition de чортаника dans le dictionnaire ukrainien
le voleur (m.? g.?). Poisson, carpe au moins un et demi livres. VOUS I. 4 6. (Dobroudja).
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧОРТАНИКА»
Découvrez l'usage de
чортаника dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
чортаника et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь названий пресноводных рыб СССР на языках народов ...
... сопач 28.5.1 (1) [2] Чорнопуз 12.16.3 (la) [2] Чорноспинка 3.1.4(2) [2] Чортик 20.1.1 [2] Чортан 12.19.1 (1) [7] Чортаника 12.19.1 (1) [2 ] Чортанка 12.19.1 (1) [2] Чортокрап 12.19.1 (1) [2] Чосенская сельдь 3.2.1 (3) [1 ] Чошка 12.39.1 [1] ...
Георгий Устинович Линдберг, Александр Сергеевич Герд,
1972
2
Ежегодник - Том 18 - Сторінка 51
рус. коропъ, шаранъ, сазанъ; рум. крапъ, чортокрапъ, чортанъ, чортаника; болг. паранъ; греч. сазани; тур. сазанъ и чортанъ. Сarassiиs culgaris Nшs. — рус. карась; рум. каракуда; тур. и бол. каракуди, каракудиа. Вarbиs — рус. усачъ ...
Зоологический музей (Академии а наук СССР),
1914
3
Славянская ихтиологическая терминология: принципы и ...
коVЫук то же, впрочем, нельзя исключить параллельного образования этой формы в словацких и украинских говорах), рШк (рИ) 'щиповка' (Ма1е]с!к 95); -\к(а). рус. чертаника (чортан) 'мелкий карп'; укр. пер'/ка 'хариус', чортаника ...