Signification de "чортихнутися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЧОРТИХНУТИСЯ EN UKRAINIEN

чортихнутися  [chortykhnutysya]

QUE SIGNIFIE ЧОРТИХНУТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de чортихнутися dans le dictionnaire ukrainien

faire les choses correctement, l'obtenir, l'obtenir, le faire Odnokr briser Ses mains tremblaient, il ne pouvait pas nouer une cravate, puis il a fait irruption dans son cœur, l'a lancé et a commencé à le resserrer (Golovko, II, 1957, 477); Sagaida se brisa et se leva rapidement (Gonchar, III, 1959, 133).

чортихнутися, ну́ся, не́шся, розм. Однокр. до чортиха́тися. Руки в нього тремтіли, ніяк не міг зав’язати галстук, то з серцем чортихнувся, рвонув його і почав зав’язувати заново (Головко, II, 1957, 477); Сагайда чортихнувся і швидко встав (Гончар, III, 1959, 133).

TRADUCTION DE ЧОРТИХНУТИСЯ

Découvrez la traduction de чортихнутися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de чортихнутися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чортихнутися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: chortyhnutysya
• Traducteur Français - espagnol: chortyhnutysya
• Traducteur Français - anglais: chortyhnutysya
• Traducteur Français - hindi: chortyhnutysya
• Traducteur Français - arabe: chortyhnutysya
• Traducteur Français - russe: чертыхнуться
• Traducteur Français - portugais: chortyhnutysya
• Traducteur Français - bengali: chortyhnutysya
• Traducteur Français - français: chortyhnutysya
• Traducteur Français - malaisien: chortyhnutysya
• Traducteur Français - allemand: chortyhnutysya
• Traducteur Français - japonais: chortyhnutysya
• Traducteur Français - coréen: chortyhnutysya
• Traducteur Français - javanais: chortyhnutysya
• Traducteur Français - vietnamien: chortyhnutysya
• Traducteur Français - tamoul: chortyhnutysya
• Traducteur Français - marathi: chortyhnutysya
• Traducteur Français - turc: chortyhnutysya
• Traducteur Français - italien: chortyhnutysya
• Traducteur Français - polonais: chortyhnutysya
• ukrainien: чортихнутися
• Traducteur Français - roumain: chortyhnutysya
• Traducteur Français - grec: chortyhnutysya
• Traducteur Français - afrikaans: chortyhnutysya
• Traducteur Français - suédois: chortyhnutysya
• Traducteur Français - norvégien: chortyhnutysya

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧОРТИХНУТИСЯ»

Découvrez l'usage de чортихнутися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чортихнутися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 659

-ласк, чортяка. чертыханье разг. чортихання. чертыхаться, чертыхнуться разг. чортиха- тися, чортихнутися, несов. черкати, черка- тися, ейпати (-плю, -плеш) чортами (чорт1в). чертяга, чертяка прост, чортяка. чертячий прост, см.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Hodyna dli͡a prat͡si nastala--: statti, eseï, usni vystupy ...

Нема, не видно сьогодні винних, — як тут не чортихнутися!?). До слова: недарма поезію Степан Руданський називав мовою Співи, себто Музи. Чи не є то більшою чи меншою мірою голос вищого порядку? Нині, приміром ...

Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1997

Z︠H︡inka-zmii︠a︡ - Сторінка 67

Мені знову захотілося чортихнутися, але я, звісно, стримався. Оце й уся наша розмова. Інформації із неї я виніс «нуль» — і готовий був згодитися, що ми, чоловіки, і справді нічого не розуміємо в жіночій психології, коли б не було це ...

V. O. Shevchuk, 1998

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 801

... чортихнутися, несов. черкати, черкатися, ейпати (-плю, • плеш) чертами (чорт{в). чертяга, чертяка прост, чортйка. чертячий прост, см. чёртов 1. черчение крёслення. черченный кресленнй. чёс прост. 1. см. чесание; задать ~су ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Televiziĭnymy stez︠h︡kamy - Сторінка 17

... щоби не чортихнутися, коли в рівненському ефірі йде тернопільське оголошення про собаку, що загубилася. Соромно, хоч очі в „Сірка" позичай. Якщо не вистачило мудрості, аби не допустити такої ситуації, треба братися за ...

Fedir Ĭosypovych Nakonechnyĭ, 2003