définition de чотар dans le dictionnaire ukrainien
chatar, moi, h., est. Le commandant est quatre. Le jeune Čtar dans l'uniforme autrichien, concerné (Katch., II, 1958, 383). чотар, я́, ч., іст. Командир чоти. Молодий чотар в австрійській уніформі, заклопотаний (Кач., II, 1958,383).
Cliquez pour
voir la définition originale de «чотар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧОТАР»
Découvrez l'usage de
чотар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
чотар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pershyĭ Lystopad 1918 roku na zakhidnikh zemli︠a︡kh ...
Чотар Баб'як Володимир хорунжий Бараник Василь чотар УСС Безпалко Семен поручник Белей шдхорунжий УСС Бшяч Iван шдстаршина Боднарчук Iван, студ. ушверситету Боярська поручник Бубела Петро хорунжий Ватран ...
Mykhaĭlo Hut︠s︡uli︠a︡k, 1973
2
non-Roman characters: zi spohasamy i z͡hyti͡epysamy ...
Чотар Баб'як Володимир хорунжий Бараник Василь чотар УСС Безпалко Семен поручник Белей шдхорунжий УСС Бшяч Іван шдстаршина Боднарчук Іван, студ. ушверситету Боярська поручник Бубела Петро хорунжий Ватран ...
Mykhaĭlo Hut͡suli͡ak, 1973
3
Перший листопад 1918 року на західних землях України...:
Чотар Баб'як Володимир хорунжий Бараник Василь чотар УСС Безпалко Семен поручник Белей підхорунжий УСС Біляч Іван підстаршина Боднарчук Іван, студ. університету Боярська поручник Бубела Петро хорунжий Ватран ...
Mykhaĭlo Hut︠s︡uli︠a︡k, Komitet vykonavt︠s︡iv Lystopadovoho chynu, 1973
4
Dobromylʹsʹkyĭ kraĭ - Сторінка 99
пізніше поручник Петро Савка. Старшини куреня: поручник Кость Ткачевич (у квітні 1919 р. призначений комендантом двірця Сянки), чотар Константинюк, чотар Петро Болаш, чотар Михайло Білецький (загинув 15 травня 1919 р.) ...
5
На крутизне: роман - Сторінка 372
У пана чотаря сразу посинел нос. Что-то жалкое было во внешности этого человека, в его взгляде. Казался он униженным и забитым. И то, как пан чотар подобострастно кивал головой в комнате подхорунжего, и то, как испуганно ...
Костянтин Басенко, Viktor Maksimov, 1974
6
Na krutozlami: istorychnyĭ roman - Сторінка 366
Мороз помітно послабшав, зате подув вологий вітер. Стало не просто холодно, а неприємно холодно, волого холодно. У пана чотаря одразу посинів ніс, десь, певне, аж позавчора голені щоки узялися гусячою шкірою і ріденькою ...
Kosti︠a︡ntyn I︠A︡kovlevych Basenko, 1970
7
Peremoha: povistʹ z vyzvolʹnoï viĭny
Дві тисячі шабель — нахабно видумував чотар. Заворушились присутні більшовики, пошушука- лись між собою. — Мовчати! — закричав грізно на них червоний старшина. Знову затихло в церкві. З двору плив шум, вигуки — Ти ...
Volodymyr Lopushansʹkyĭ, 1954
8
Мир хатам, війна палацам
Г рафу відомо, в якому саме танині чотар Мельник? эебуває в таборі, він не в полоні, він воює в ще й сьогодні. Й подивився на Шептицького непорозу:, графе, тоді мені незрозуміло, яким чином иоже бути консультантом при мені, ...
9
Роман Шухевич: постать на тлі доби Воюючої України - Сторінка 128
постать на тлі доби Воюючої України Василь Штокало, Богдан Євстахович Трофим'як. Вояки ДУН, що вступили до дивізії «Галичина»: I. Бойцун Роман, чотар куреня «Нахтіґаль». 2 Бриґідир Михайло, сотник куреня «Нахтіґаль». 3.
Василь Штокало, Богдан Євстахович Трофим'як, 2005
Я парламентер і йду до голови Центральної ради. Прошу викликати вашого начальника! — Курінного сюди!.. Пана чотаря Мельника!.. — затукали голоси. Та інші, ближчі, підступали й нахвалялися: — Навіщо чотаря чи курінного?
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧОТАР»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
чотар est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Сегодня во Львове впервые будут вручать отличия им. Елены …
... преподаватель, участник национально-освободительного движения, первая в мире женщина - офицер армии (чотар Украинской галицкой армии), ... «День, mai 15»
Сьогодні у Львові вперше вручатимуть Відзнаку ім. Олени …
... історик, викладач, учасник національно-визвольного руху, перша у світі жінка – офіцер армії (чотар Української галицької армії), видатна львів'янка. «День, mai 15»
Перемоги української зброї – 6. Бої під Маківкою
Чотар Гнатевич так описує його початок: «Десь біля 6-ої години ранку загриміли московські гармати. Пішов важкий стогін по карпатських горах. Валилися ... «Новий погляд, avril 15»
ЕП: Пета победа кадеткиња Србије, у полуфиналу против Белгије
СЛОВЕНИЈА: Бавдаж 7, Ленарт, Цигале 9, Блажич 17, Мачек 3, Вовк 6, Чотар (либеро, 23 пријема, 5 гр), Кеглевич, Котник 1, Цалцина, Тучен 2, Горишек ... «Спортски Журнал, avril 15»
Юрій Киричук. Історія Української Повстанської Армії
Троє важко поранених, в тому числі і чотар Береза застрелилися. Одинадцять повстанців, розділившись на дві групи, атакували німецькі позиції. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., janv 15»
Січові стрільці рушили проти "історичного ворога України"
Так само українські історичні назви мали й військові звання: замість прапорщика у січовиків був хорунжий, замість лейтенанта – чотар, а замість майора ... «Gazeta.ua, oct 14»
На Волині вшанують річницю героїчного бою УПА
За свідченнями очевидців тих подій, чотар «Береза» і троє інших важко поранених, не бажаючи здатися ворогу живими, застрелилися. Вночі з 11 на 12 ... «ВолиньPost, sept 14»
"Шевченківський Здвиг" - 100 років тому воно зачалося!
Міські делегації на лівій стороні на грудях мали напис своєї місцевості. Голова товариства, начальник і чотарі мають приписану опояску на лівому рукаві. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., juin 14»
Згадаймо ще раз Боберського
... організатор сокільського руху в Галичині в довоєнних часах, голова Сокола-Батька, чотар УСС, член Боєвої Управи та Загальної Української Управи і ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., déc 13»
Автора першої Шевченкіани Михайла Гаврилка спалили живим в …
Чотар УСС, а згодом хорунжий Армії УНР (начальник штабу «сірожупанників») Михайло Гаврилко продовжив власну боротьбу за Україну повстанським ... «Закарпаття online, janv 13»
