Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "коментар" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОМЕНТАР EN UKRAINIEN

коментар  [komentar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОМЕНТАР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «коментар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Commentaire

Коментар

Commentaire - * Interprétation d'un texte ou d'un livre particulier. ▪ Annexe à la fin du livre, notes dans le texte dans les sous-titres, expliquant les lieux, termes et expressions individuels. ▪ Explication ou remarques critiques sur tout événement ou phénomène. ▪ Ecrivez un utilisateur d'un site web qui exprime son attitude vis-à-vis de l'information affichée sur une page particulière. Il se trouve, en règle générale, en utilisant des outils Web à partir du bas du commentaire. Dans le sens général, le commentaire est une remarque orale ou écrite, principalement liée à des informations supplémentaires, des remarques ou des déclarations. Le commentaire peut être abrégé: Latin N.B. Комента́р  — * Тлумачення певного тексту або книги. ▪ Додаток у кінці книги, примітки по тексту в підрядкових виносках з поясненням окремих місць, термінів та виразів. ▪ Роз'яснювальні або критичні зауваження з приводу яких-небудь подій, явищ. ▪ Запис користувача веб-сайту, що висловлює його ставлення до інформації, розміщеної на певній сторінці. Розміщується, як правило, за допомогою веб-знарядь знизу коментованої інформації. В загальному сенсі коментар — усна або письмова ремарка, переважно пов'язана з додатковою інформацією, зауваженням або твердженням. Коментар може позначатися абревіатурами: латинською N.B.

définition de коментар dans le dictionnaire ukrainien

commenter, moi, partie 1. Explication, une interprétation à n'importe quel texte. Manque des besoins de publication scientifique des monuments de la langue ukrainienne avec des commentaires linguistiques qualifiés (Mozav., XVI, 1961, 7); Un commentaire détaillé expliquant un certain nombre de questions relatives au folklore a été ajouté [2, 1958, 104] .2. bien sûr mn Explication ou remarques critiques sur tout événement, phénomène. [Garmash:] À vos yeux, il y avait un cas qui ne nécessite pas de commentaires spéciaux (Mik., I, 1957, 165); Le manque de détails, il a été en mesure de reconstituer avec ses commentaires humoristiques (Journal, habitudes de préoccupation, 1960, 37.) Les commentaires sont excessifs - bien sûr sans explication, tout est clair. коментар, я́, ч.

1. Пояснення, тлумачення до якого-небудь тексту. Відстає від потреб науки публікація пам’яток української мови з кваліфікованими лінгвістичними коментарями (Мовозн., XVI, 1961, 7); Додавався [до перекладу] детальний коментар, що пояснює ряд питань фольклорного характеру (Рад. літ-во, 2, 1958, 104).

2. звичайно мн. Роз’яснювальні або критичні зауваження з приводу яких-небудь подій, явищ. [Гармаш:] На ваших очах стався випадок, що не потребує особливих коментарів (Мик., І, 1957, 165); Брак подробиць він умів поповнювати своїми гумористичними коментарями (Жур., Звич. турботи, 1960, 37).

Коментарі́ за́йві — зрозуміло без пояснень, усе ясно.

Cliquez pour voir la définition originale de «коментар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОМЕНТАР


цвинтар
array(tsvyntar)
цвінтар
array(tsvintar)
янтар
array(yantar)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОМЕНТАР

комедіографія
комедія
комедіянський
комель
коменда
комендант
комендантський
комендатура
комендерувати
комендор
коментарій
коментатор
коментаторський
коментований
коментування
коментувати
комерсант
комерційний
комерція
комета

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОМЕНТАР

бенкетар
бохтар
воротар
вівтар
гаптар
гектар
готар
дутар
золотар
катар
кептар
киптар
коритар
котар
крутар
кустар
ліхтар
напівпролетар
нектар
нотар

Synonymes et antonymes de коментар dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОМЕНТАР»

Traducteur en ligne avec la traduction de коментар à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОМЕНТАР

Découvrez la traduction de коментар dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de коментар dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «коментар» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

评论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comentario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

commentary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टीका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعليق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комментарий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comentário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাষ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ulasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kommentar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解説
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

논평
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katrangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வர்ணனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komentarz
50 millions de locuteurs

ukrainien

коментар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comentariu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχόλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommentaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommentar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommentaren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de коментар

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОМЕНТАР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «коментар» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot коментар en ukrainien

EXEMPLES

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОМЕНТАР»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme коментар est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОМЕНТАР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme коментар est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Коментар: Тактична перемога Путіна
На зустріч глав держав та урядів Росії, України, Франції та Німеччини покладались великі сподівання. Однак, "четвірка" їх не виправдала. Дехто явно ... «Deutsche Welle, oct 15»
2
Коментар: Нерішуча велика держава
Об'єднана Німеччина залишається загадковою країною: процвітаючою, могутньою, популярною і водночас непевною в собі, вважає головний редактор ... «Deutsche Welle, oct 15»
3
Коментар: Що залишиться від Сирії
Російські ВПС завдали перших бомбових ударів у Сирії. Це означає, що Володимир Путін домігся свого. У Заходу залишається лише один варіант: ... «Deutsche Welle, oct 15»
4
Коментар МЗС у зв'язку зі схваленням Радою Федерації …
Коментар МЗС у зв'язку зі схваленням Радою Федерації Федеральних Зборів Російської Федерації постанови про використання Збройних Сил РФ за ... «Урядовый портал, sept 15»
5
Підготовлено науково-практичний коментар до Закону про …
Вказаний Коментар підготовлений авторитетними науковцями, юристами та економістами, які мають досвід роботи з питань фінансового моніторингу ... «Урядовый портал, sept 15»
6
Коментар: Безпрограшна політика Путіна в Сирії
Ні, зовсім не наплив біженців до Європи є причиною того, що Росія перекинула бойові літаки, гелікоптери та іншу військову техніку на нещодавно ... «Deutsche Welle, sept 15»
7
Коментар: Політика ЄС щодо біженців у глухому куті
Варто сподіватися, що у цьому глухому куті є можливість розвернутися. Адже саме це терміново необхідно у безвихідній політиці ЄС, яка є дедалі менш ... «Deutsche Welle, sept 15»
8
Коментар: Сирія - останній рубіж оборони Москви
У Сирії Кремль захищає не стільки режим Асада, скільки принцип абсолютного суверенітету, за яким держава може робити з громадянами все, що їй ... «Deutsche Welle, sept 15»
9
Коментар: Геть із ЄС!
Прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан під час кризи із біженцями у своїй країні усе робить неправильно. Про це пише кореспондент DW Макс ... «Deutsche Welle, sept 15»
10
Коментар: Українські вибори - прощання з Януковичем
Вибори до місцевих органів влади, заплановані на 25 жовтня, мають завершити політичне перезавантаження в Україні, вважає Сергій Руденко в ... «Deutsche Welle, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Коментар [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/komentar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur