QUE SIGNIFIE ЧИНОВНИЦЬКИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «чиновницький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de чиновницький dans le dictionnaire ukrainien
bureaucratique et, par exemple, Prikm. à l'officiel Décrivant propriétaire de petits conflits comiques et de l'environnement bureaucratique, Gogol a dénoncé l'échec et de l'essence réactionnaire du système féodal corrompu et condamné (Rad Years de, 18, 1955, 73.); // Vlast un fonctionnaire, tel qu'un fonctionnaire. Au lieu de répondre à quelque chose de bon shturhonuv lui dans les côtes et poussé à la table où était assise casserole avec le visage bureaucratique froid (Hasek, Svejk Aventure .., Trans Maslyak, 1958, 26.); - Je suis maintenant un fonctionnaire à l'usine et je vais passer des sentiments d'auteur à la fermeté bureaucratique. N'êtes-vous pas d'accord pour lancer cette scène? - Silence - Alors nous irons au Directeur maintenant - qu'il nous juge (Yu Yanov., II, 1958, 26); Bureaucratie, l'attitude bureaucratique à leurs fonctions, aux besoins humains, l'indifférence, l'insensibilité, la vanité - parti politique étrangère, la nature du système socialiste (Rad Eng, 28.VIII 1957, 1..). чиновницький, а, е. Прикм. до чино́вник. Змальовуючи комічні дріб’язкові конфлікти поміщицького і чиновницького середовища, Гоголь викривав неспроможність і реакційну суть прогнилого і приреченого на загибель кріпосницького ладу (Рад. літ-во, 18, 1955, 73); // Власт. чиновникові, такий, як у чиновника. Замість відповіді хтось добре штурхонув його під ребра і підштовхнув до столу, за яким сидів пан з холодним чиновницьким обличчям (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 26); — Я тепер чиновник на фабриці й перейду від авторських сентиментів до чиновницької твердості. Ви не погоджуєтесь викинути цю сцену? — Мовчання.— Тоді ми підемо зараз до Директора — хай він нас розсудить (Ю. Янов., II, 1958, 26); Бюрократизм, чиновницьке ставлення до службових обов’язків, до потреб людини, байдужість, черствість, зазнайство — чужі політиці партії, природі соціалістичного ладу (Рад. Укр., 28.VІІІ 1957, 1).
Cliquez pour
voir la définition originale de «чиновницький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧИНОВНИЦЬКИЙ»
Découvrez l'usage de
чиновницький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
чиновницький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
On the threshold of overcivilization: - Сторінка 134
Якщо порівняти поведінку зграї мавп12 і всієї чиновницької ієрархії, то можна знайти в них багато спільного. Ті ж сваволя, хамство і зарозумілість вгорі і те ж догідництво знизу. Якщо до мавп потрапляє «біла ворона», що не ...
Volodymyr Kuzʹmenko, Oleh Romanchuk, 2001
2
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Понад 50 працівників належали до СДПУ(о), причому вони обіймали вищі пости в чиновницькій ієрархії. Трудова Україна нараховувала приблизно 20 представників у виконавчих структурах регіону, а Партія регіонів – близько 10.
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
3
Українське усне літературне мовлення - Сторінка 59
Риси соціального діалекту дрібного чиновництва Серед соціальних говорів, наявних в українській мові до Жовтня, можна помітити своєрідний говір дрібного чиновництва, прекрасно відображений у мовленні Стьопи Борулі та ...
Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967
4
Na nashiĭ, ne svoïĭ zemli--: - Сторінка 53
Президент цілком аргументовано нарікає на проникнення метастазів криміналітету в усі сфери суспільного життя, на корупцію і всесильне чиновницьке свавілля, на беззахисність іноземного інвестора перед корумпованим ...
5
Proza Panasa Myrnoho 70-kh rokiv - Сторінка 70
Картину безвихідного становища бідної чиновницької інтелігенції як за часів феодально-кріпацького ладу, так і в буржуазному суспільстві малює і Г. Успенський у нарисах «Эскизы чиновничьего быта» («Русское слово», 1864, No 3, ...
Mykola P. Pyvovarov, 1959
6
Panas Myrnyı̆: z︠h︡yttı︠e︡vyı̆ i tvorchyı̆ shlı︠a︡kh - Сторінка 72
Матеріалом для написання цієї повісті послужили багаторічні спостереження над життям повітового чиновництва, тяжку долю якого звідав сам письменник. У ярмі самодержавно-бюрократичного царського ладу стогнало тоді не ...
Mykola P. Pyvovarov, 1965
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Якщо якийсь висновок із цього роману громада мусить винести — то це пересторога приватновласницькій ненаситності, корумпованій чиновницькій та судовій системі, як і тим політичним групам, котрі такому потворному ладові ...
Маю вигідну пропозицію — означало участь у чиновницькій корпоративній вечірці, короткочасний візит до іншогомістайприсутність навідкритті чогось там. Все ж посада у ВіктораІвановича солідна. Таумівірила йневірила. Хотіла ...
9
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Куди вітри дмуть, Пилип Морачевський знав від сановників, від чиновництва різної масті. Через три роки по закінченні першого українського перекладу Євангелія Валуєв напише своє знамените: ніякої малоросійської мови не було, ...
10
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 121
... кланятися численній чиновницькій братії, а без цього вести бізнес стало не можливо. В селі ж, працюючи на землі він відчував себе вільною людиною. Воістину, на майдані загинули найкращі! Світла пам'ять Герою!» Коли після ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧИНОВНИЦЬКИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
чиновницький est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Експерт пояснив, чому Порошенко і Яценюк тягнуть з реформою …
Український чиновницький апарат за мірками Європи не є "роздутим". Але він завеликий для нашого бюджету. Краще скоротити кількість службовців і ... «Телеканал новин 24, sept 15»
Непотоплювані. В Україні за рік скоротили всього кілька тисяч …
Монстр — неефективний, неповороткий. І корумпований. Так лише кількома словами описує весь український чиновницький апарат Денис Бродський, ... «Finance.ua, sept 15»
Судова реформа: перезавантаження чи косметичний ремонт?
Справи з більш значним майновим інтересом виграють ті, хто занесе більший хабар – адміністративно-чиновницький вплив на суди непереможний для ... «Українська правда, août 15»
Чи зніме "Цілодобова варта" незаконний паркан колишнього …
Однак чи не порушує чиновницький відпочинок прав вінничан, з'ясовуватиме комунальна служба. В "Цілодобовій варті" активістам повідомили, що ... «Depo.Вінниця, août 15»
«В об'єднаних громадах виникне потреба в додатковій кількості …
Але цілком закономірно, що можуть зменшитися чиновницький апарат, який функціонує на рівні районів та відповідні видатки, оскільки провівши ... «ВолиньPost, juin 15»
Саакашвілі скорочує чиновницький апарат Одеської ОДА
Чільник Одеської облдержадміністрації Міхеіл Саакашвілі вирішив скоротити низку чиновницьких посад в ОДА, що заощадить 4,1 мільйона гривень на ... «5 канал, mai 15»
Тиск і перестрахування. Юристи про цілі створення Бюро …
... контроль над новоствореною, ні бюджету країни, ні кредитів МВФ не вистачить для покриття фінансових витрат на чиновницький апарат. «Корреспондент.net, mars 15»
В Чорнобиль пустять всіх
А тут годівницю влаштували. Під годівницею Волошина передбачає великий чиновницький апарат, який обслуговує зону як самостійну адмінодиницю. «UkrMedia, mars 15»
Керівництво Апарату Ради оприлюднило свої мільйонні доходи …
Але учора я написала офіційний лист Єгору Соболєву, аби розглягути цей "чиновницький рефлекс" офіційно на засіданні корупційного комітету й ... «iPress, févr 15»
Обнародованы декларации руководителей аппарата ВР
Але учора я написала офіційний лист Єгору Соболєву, аби розглягути цей "чиновницький рефлекс" офіційно на ...засіданні корупційного комітету й ... «УНИАН, févr 15»
