QUE SIGNIFIE ДОМАГАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «домагатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de домагатися dans le dictionnaire ukrainien
chercher, ayusya, aeshs, nedok., DOMOGITE, grandir, grandir; min Achèvement h, wapiti; Dock, qui, quoi, avec l'infini, de spol. et sans appendice. Chercher constamment quelqu'un, quelque chose. Le vent s'est calmé, il est devenu évident qu'il était possible d'entendre comment quelque chose essayait de passer sous la fenêtre (Y., 1959, 306); - Je respecte les gens qui sont capables d'atteindre leur vitesse si rapidement (Silk., Engineers, 1956, 68); Dans la salle à manger, une femme étrange ... avec des cris et des pleurs, a cherché à être admis au père du canon (Willde, Sisters, 1958, 157); Il est inhabituel de s'asseoir sans affaires, et elle a maintenant le travail de Marus pour elle-même (Golovko, II, 1957, 575); Bai a exhorté Uzenbayev qu'il a réussi à entrer dans le nombre de représentants (Donch., I, 1956, 112). домагатися, а́юся, а́єшся, недок., ДОМОГТИ́СЯ, о́жуся, о́жешся; мин. ч. домі́гся, домогла́ся, ло́ся; док., кого, чого, з інфін., з спол. і без додатка. Наполегливо добиватися кого-, чого-небудь. Вітер затихав, виднішало — чути було, як щось домагалося під вікном (Вас., І, 1959, 306); — Я поважаю людей, які вміють так швидко домагатися свого (Шовк., Інженери, 1956, 68); В їдальні якась незнайома жінка.. з криком і плачем домагалася, щоб її допустили до отця каноніка (Вільде, Сестри.., 1958, 157); Незвична сидіти без діла, вона й зараз домоглась від Марусі роботи собі (Головко, II, 1957, 575); Бай намовив Узенбаєва, щоб той якось домігся потрапити в число представників (Донч., І, 1956,112).
Cliquez pour
voir la définition originale de «домагатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОМАГАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
домагатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
домагатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 324
1 домагатися внесення до Конституції УРСР положень Заключного акта Наради з питань безпеки та співробітництва в Європі 2 знайомити світову громадськість із фактами порушень на теренах України Загальної Декларації прав ...
2
Исторический очерк основания Галицко-Руской Матицы: и ...
Кто былъ бтважилъся на такое подаше домагатися резодющи рускои. — Кто былъ поважилъся во вышшихъ школахъ домагатися прелекщи во языц* рускбмъ? — засвъдченья або метрики по руски? — Я саиъ за провадженье ...
3
Очерки социальной истории Украины в XVII - XVIII вв
... смѣютъ и важатъся (отваживаются) насиліемъ не тилко для себе и челяди збиточныхъ (излишнихъ) кормовъ и напитковъ и для коней оброковъ домагатися, але (но) и поклоны грошевии (денежные) усиловне видираютъ, а надто ...
4
Пробач, Марцело...: - Сторінка 320
Звідки я знаю? То залежить від неї... – Аби перемогти, жінки треба домагатися... – робила висновок пані Бурундукова. – Як будеш сидіти, склавши руки, залишишся на старості самотнім. Насправді пані Бурундукова озвучувала те, ...
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
39 0,0276 33 0,0091 72 17 57 0,144 0,0207 ДОМАГАННЯ 1м. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 домаганнями — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — домаганнях — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ДОМАГАТИСЯ Д16СЛ. 0,0042 7 0,0019 13 и 12 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) безпечний, надійний; 3) надійний, забезпечений; певний; 4) гарантований, застрахований 2. v 1) гарантувати безпеку; 2) замикати; 3) закріпляти; загороджувати; 4) охороняти; 5) домагатися security [sɪ ́kjʋ(ә)rɪtɪ] n1) безпека; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 567
12151 international application allows a trademark owner to seek registration in any of the countries that have joined the madrid protocol by filing a single application. міжнародна заявка дозволяє власникові товарного знака домагатися ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 264
Lot переважно вживається по відношенню до окремих осіб, а інші синоніми – як до окремих осіб, так і до груп людей. домагання pretension, claim; demand, requirement; за- довольнити ~ to meet a request/claim/pretension. домагатися, ...
9
Роксолана: - Сторінка 303
Може, ще стала б домагатися, щоб султан усунув Ібрагіма з найвищих постів, прогнав з-перед очей? Може, домагалася б і смерті Ібрагімової, погрожуючи Сулейманові, що сама заколе підступного грека кинджалом у присутності ...
10
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Якщо хочеш довідатися, як працює керівник, то з'ясуй, чого домагаються його працівники: за результатами їх роботи стає зрозуміло, як він керує. Цей підхід представляє розвиток концепції управління за результатами, що була ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОМАГАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
домагатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Оператор лотерей "М.С.Л" буде домагатися виключення зі списку …
Оператор лотерей "М.С.Л." буде в суді вимагати виключення з переліку компаній, на які за рішенням РНБО і указу президента поширюються персональні ... «Українська правда, sept 15»
Король Нідерландів: наш уряд буде домагатися покарання …
Уряд Нідерландів буде домагатися покарання всіх винних в аварії малазійського Boeing в 2014 році. Про це в понеділок, 28 вересня, заявив король ... «РБК-Україна, sept 15»
Комітет народного контролю продовжить домагатися відставки …
Громадянські активісти з Комітету Народного Контролю продовжать домагатися відставки глави «Укрзалізниці» Олександра Завгороднього, хоча суд ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»
Наша делегація в ООН буде домагатися включення України до …
Вона додала, що під час розгляду на міністерському засіданні очікується значна підтримка проекту з боку країн-членів Ради Безпеки ООН. «Неполітичні новини, sept 15»
Моурінью: В Англії лише один тренер може працювати, не …
Ми не можемо програвати, не можемо не відповідати очікуванням, зобов'язані домагатися своїх цілей. Я їх добре розумію і думаю, що вони мене теж ... «Корреспондент.net, sept 15»
Нацбанк має намір через суди домагатися реалізації …
Національний банк України готовий звертатися до судів всіх необхідних юрисдикцій, щоб реалізувати персональні гарантії, надані власниками банків, ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
Росія буде домагатися виплати "кредиту Януковича" через …
Глава МЗС України Павло Клімкін допускає, що Росія буде домагатися виплати Україною кредиту в розмірі $3 млрд, взятого Віктором Януковичем у ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»
Чубаров заявив про можливу енергетичну блокаду Криму після …
... слідом за "продуктовою блокадою" Криму, окупованого Росією, кримські татари будуть домагатися припинити постачання електроенергії на півострів. «Українська правда, sept 15»
Радикальна партія буде домагатися імпічменту Порошенка …
Радикальна партія має намір домагатися імпічменту президента України Петра Порошенка, саме це питання буде стояти на екстреному з'їзді ... «Преса України, sept 15»
Розслідуванням щодо глави УЗ повинна зайнятися Рада, - Гопко
... предметом обговорення комітету з питань протидії корупції, який очолює Єгор Соболєв. А ми будемо домагатися ТСК (тимчасової слідчої комісії, - РЕД.) ... «ICTV, août 15»
