QUE SIGNIFIE ДРАЖЛИВО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «дражливо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de дражливо dans le dictionnaire ukrainien
ennuyeux Pral. à la larme 2, 3. Au lieu de l'eau, seulement un fantôme de celui-ci - un clair clair jour par jour faisant rage au-dessus de la steppe (Gonchar, Tavrii, 1952, 29); Trams roulants - une voiture sur le chariot, appelant avec confiance, délirant (Mik., II, 1957, 252); Chariton tendu délicatement à travers les dents (Smolich, Mir .., 1958, 217). дражливо. Присл. до дражли́вий 2, 3. Замість води лише привид її — чисте прозоре марево день у день дражливо текло над степом (Гончар, Таврія, 1952, 29); Котились трамваї — вагон за вагоном, подзвонюючи самовпевнено, дражливо (Мик., II, 1957, 252); Харитон дражливо процідив крізь зуби (Смолич, Мир.., 1958, 217).
Cliquez pour
voir la définition originale de «дражливо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРАЖЛИВО»
Découvrez l'usage de
дражливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
дражливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Зібрання творів - Сторінка 66
Високий чоловік зачіпав кілька дражливих питань, та Левко Андрійович, хоч і відчуваючи болісно ворожий настрій юрби, але напружено стримуючись, спокійно та тактовно, влучними відповідями усував усі приводи до сварки.
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2004
2
Khronika hrechok - Сторінка 80
ном а кілька чоловіків, що трималися при його боці та, дражливо посміхаючись, притакували та додавали свого, були, знати, з ним у змові. Цієї ночі знов приїздив агітатор тадокоряв людям, що й досі панькаються зі своїм паном, ...
Volodymyr Leontovych, 1931
3
Chornyĭ blysk: roman - Сторінка 284
«Розповзлось, розширилось. Не тільки лікарям втрапив на пересуд, — дражливо думав, минаючи садибу. — Хто співчуватиме, а хто й радітиме. З добром чи злом лізуть в особисте — все одно гидко». Обчищав грязюку з черевиків, ...
Мене цікавить, яким способом ви... — Гайдученко запнувся, — ви заробили собі в селян репутацію святого? — Дурниці то все,— дражливо відказав Карлюга, на мить зупинившись. Потім він знову важко заступав по скрипучій підлозі ...
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Тремтіла за тим же аналоєм, десь біля порога. Бояри, стольники, думні дяки та всякі інші царедворці_ не раз і не два зазирали з-за важких дверей, але цар їм дражливо кивав, іцоб не вступали. Потім, явно вже заморочений, кинув ...
6
Горить свiча. Роман - Сторінка 351
Сонце спускається десь у далині за широку, як море, ріку Ітиль. Над гамірливим Бату-сараєм, що з ранньої весни почав швидко будуватися, попливли сизі димки, і звідти дихнуло дражливо-лоскітним запахом бішбармаку. Добриня ...
7
Залишенець. Чорний ворон:
... Дося. — Але... тижне любиш, коли віджінки пахне козою? — Якщо молодоюічистою, точого ж? Ворон сіпнув ніздрями — відчувякийсь невловимо знайомий запах, що легенько війнув від Досі. Дражливо приємний, але невгаданий.
Давайте говорити по-діловому. Зам вийшов із-за столу, щоб роздивитися на Дороша, пожмурив на нього короткозорі очі, знову сів за стіл і запитав грубо й дражливо: — Що ви хочете? Яке у вас до мене діло? — Нам треба жом.
9
Мир хатам, війна палацам
... Штерн: фармацевт ї і вчусь у консерваторії. Живу на розі Прорізної [ирської, над кафе «Маркіз», проти безногого А вас, я вже чула, звуть Даьшло, Харитон і Флепр-гр') ›нувся на дівчину, але Харитон дражливо зуби: еш/Іх, чи пак.
... гидкийта жаданий, болотноотруйний, зате дражливо знадливий. І ось воно,це шутемале білченя, виростаєу величезного рогатого цапа, аміжтими рогами тремтить синя синюща блискавиця, зламанавгебрейську літеру «шин».
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРАЖЛИВО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
дражливо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Чалий: Російські машини з гуманітаркою дійдуть лише до …
Це було б дражливо дозволити російським вантажівкам навіть без водіїв перетнути кордони з Україною", - пояснив Чалий. "Ми готові прийняти всю цю ... «Українська правда, août 14»
«Писающая Циля» как объект анализа
Зойки, стогони, прокльони, брудна московська лайка злилися в суцільний лемент, що дражливо пах ворожою кров'ю. Коли потрохи розвиднилося, вони ... «Версии.сом, févr 11»
Штучне запліднення в Італії: Ватикан і політики проти
... Італії під впливом Ватикану питання біоетики завжди дражливо сприймаються у суспільстві. В одному інтерв'ю професор, нині Нобелівський лауреат, ... «Радіо Свобода, oct 10»
