Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фабульний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФАБУЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

фабульний  [fabulʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФАБУЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «фабульний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фабульний dans le dictionnaire ukrainien

fable, a, e, années Stos à l'intrigue. Ce sont les prêtres du mot: Ivas, Samko, Unik et Livar. Tous se considéraient comme des expérimentateurs dans le domaine des combinaisons de parcelles (Dosv., Vybr., 1959, 222); Le poème [T. La "Maria" de Shevchenko (1859), dans laquelle sont utilisés certains des éléments fables de la légende évangélique sur la naissance du Christ, est dirigée contre les dogmes chrétiens et a un caractère révolutionnaire (East Ukrainian Lit., I, 1954, 206); Base fibreuse du livret. фабульний, а, е, літ. Стос. до фабули. Це були жерці слова: Івась, Самко, Юник і Ливар. Всі вони вважали себе за експерименталістів у галузі фабульних комбінацій (Досв., Вибр., 1959, 222); Поема [Т. Шевченка] «Марія» (1859), в якій використано окремі фабульні елементи євангельської легенди про народження Христа, спрямована проти християнських догматів і має революційний характер (Іст. укр. літ., І, 1954, 206); Фабульна основа лібретто.


Cliquez pour voir la définition originale de «фабульний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФАБУЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФАБУЛЬНИЙ

фабрикантиха
фабрикантка
фабрикантський
фабрикат
фабрикатор
фабрикація
фабрикований
фабрикування
фабрикувати
фабрикуватися
фабрити
фабритися
фабрицький
фабричка
фабричний
фабрично-заводський
фабула
фабульність
фабулярний
фабури

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФАБУЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de фабульний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФАБУЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de фабульний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФАБУЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de фабульний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de фабульний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фабульний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

寓言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fábula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पित कहानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسطورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фабульно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fábula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপকথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerita dongeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寓話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyện không thật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுக்கதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंतकथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

favola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bajka
50 millions de locuteurs

ukrainien

фабульний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fabulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fabel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fabel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фабульний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФАБУЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фабульний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фабульний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФАБУЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de фабульний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фабульний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Шевченкознавчі розмисли: збірник наукових праць - Сторінка 155
Представником реально-історичного часу в творі виступає фабульний час. Фабула не дається як готовий елемент художньої структури — вона реконструюється дослідником (читачем) так, що зображені чи згадані у творі основні ...
Валерія Леонідівна Смілянська, 2005
2
Zbirnyk pratsʹ ... Naukovoï shevchenkivsʹkoï konferent͡siï
Представником реального історичного часу в художньому творі виступав фабульний час. Фабула не дається як готовий елемент художньої структури; вона реконструюється дослідником сбо читачем так, що зображені чи згадані у ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1982
3
Proza monumentalʹnoho istoryzmu: dorobok Olesi︠a︡ Honchara
висновки про те, що у хронотопі, котрий має «суттєве жанрове значення», «прикмети часу розкриваються в просторі, і простір осмислюється й вимірюється часом»1, ми водночас намагатимемось пам'ятати про фабульний та ...
Mykhaĭlo Strelʹbyt︠s︡ʹkyĭ, 1988
4
Materialy trydt͡si͡atʹ chetvertoï Naukovoï ... - Книга 1 - Сторінка 122
Тим бшыпе, що до уявного (читачем) сюжетного часу дода- еться час фабульний, який твориться пщтекстом. На рівш архггектош- ки три строфи вірша «Садок вишневий коло хати» виокремлеш у текст1 — саме це виокремлення ...
I͡Evhen P. Kyryli͡uk, ‎Valerii͡a Leonidivna Smili͡ansʹka, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
5
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 131
а в цій групі — фабули «середніх» і особливо «великих» жанрів прози, таких як повість і роман, фабульна побудова яких може бути досить складною і розгалуженою, що майже неможливо у драмі, обмеженій вимогами сценічності.
O. A. Halych, ‎Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, ‎I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001
6
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 13
... що вони не прийняли літературознавчого підходу до проблем історизму фольклору і принципово втілили не хисткий “мотивно-фабульний” підхід до “жанровості” фольклору, а засвідчили в систематизації українських народних ...
Іваницький А. І., 2008
7
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 347
... що вони не прийняли літературознавчого підходу до проблем історизму фольклору і принципово втілили не хисткий “мотивно-фабульний” підхід до “жанровості” фольклору, а засвідчили в систематизації українських народних ...
Іваницький А. І., 2009
8
Структура і смисл: спроба наукової інтерпретації поетичних ...
Для Шевченка такі твори, як "Канівський замок" С. Гощинського, "Перша покута Залізняка" А. Грози, "Конрад Валленрод" А. Міцкевича, могли правити за жанрово-композиційні взірці поеднання історичної й романічної фабульних ...
Валерія Леонідівна Смілянська, ‎Н. П Чамата, 2000
9
Literatura i obrazotvorche mystet︠s︡tvo: Zbirnyk statteĭ - Сторінка 119
Від фабульного роману, в міру ослаблення фабули, ми приходимо до «хроніки» — опису в часі («Дитячі роки Багрова-внука»)» 14. Послаблення фабульних зв'язків при кількох сюжетних лініях неминуче веде до розчленування ...
Boris Aleksandrovich Shaĭkevich, 1971
10
Proza Stepana Vasilʹchenko: - Сторінка 185
Процес перетворення оцінно-суб'єктивного начала прози Васильченка в ліричне підтверджується виявленням авторської позиції не лише на словесному, предметному, а й на фабульному рівні. Протягом усього життя письменник ...
N. M. Shumylo, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фабульний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/fabulnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur