définition de фатум dans le dictionnaire ukrainien
destin, y, h. Le destin déterminé, fatal inévitable; dans les anciens Romains - un pouvoir mystérieux qui détermine soi-disant le destin de tous existant; inévitabilité [Love:] Et j'étais autrefois heureux, si heureux ... Pourquoi ai-je rompu ce bonheur ... Oh, que dis-je des bêtises? Est-il possible de tuer ou de retourner? Ce destin, cette Moira! (L. Ukr., II, 1951, 70); tragédie antique a été construit sur l'idée du sort invincible, le destin irrévocable, Moira inexorable, sur l'idée de la force, qui ont fait l'objet non seulement les personnes, mais aussi les dieux grecs du mont Olympe (Rylsky PM Conversation, 1964, 89.); * En comparaison Les deux joueurs n'ont pas bougé. Bullet comme le destin, a décidé le sort du champion au bord du bonheur (Le, en faisceaux .., 1960, 278). фатум, у, ч. Наперед визначена, невідворотна доля; у давніх римлян — таємнича сила, що нібито наперед визначає долю всього існуючого; неминучість. [Любов:] І я раз була щаслива, така щаслива… Нащо мені перебили се щастя… Ах, що я дурницю говорю? Хіба се можна перебити, чи одвернути? Се фатум, се мойра! (Л. Укр., II, 1951, 70); Трагізм древніх був побудований на ідеї непереможної долі, невідкличного фатуму, невблаганної Мойри, на ідеї сили, котрій підвладні були не тільки люди, а й боги грецького Олімпу (Рильський, Веч. розмови, 1964, 89); *У порівн. Обидва гравці й не ворухнулися. Куля, як фатум, вирішувала долю чемпіона біля самого краю щастя (Ле, В снопі.., 1960, 278).
Cliquez pour
voir la définition originale de «фатум» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФАТУМ»
Découvrez l'usage de
фатум dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
фатум et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Этв книга - иронические зарисовки людей, с которыми встречался автор, а также смешанных и не очень случаев и событий, свидетелем ...
Александр Борисович Зубин, 2010
Роман Силецкий. — Не, ну ты точно дебил — так и не понял, во что влип. Мне-то ты не нужен: обменяю вас на моего друга — и идите к чёрту, а вот те, на кого вы работаете, вас не оставят в покое. Я-то думал, ты в курсе всего, ...
3
Последний адмирал Заграты
Ястану личным алхимиком чокнутого адигена и отправлюсь в Пустоту. Фатум! Истинный фатум, клянусь Гермесом! Ямечтал опутешествиях? Да, я мечтало путешествиях. Норазве отаких путешествиях я мечтал?А если даже и ...
Глава. вторая. ФАТУМ. – Ушел, гад. Вернется к своему племени, не иначе. Фатум может ему это устроить. – Гладкой ему дороги скатертью! Или тебе приятно было его общество? – Даже в образе хорька крайне неприятно, был бы ...
5
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 461
ФАТУМ. —. МОЙРА. —. ПАРКА. —. СУДЬБИНА — ЖРЕБИЙ — УДЕЛ — КРЕСТ. Стечение Обстоятельств, ход жизненных событий, не зависящих от воли человека. — СУДЬБА. Неизбежная, неотвратимая, неумолимая судьба.
Ого! Да у меня дома собрался Малый круг Совета Фейландии: помимо Феенелии здесь были фатум Флар, фатум Сильфус, фатум Леф; и старшие феи: Семфелла, Фьенна и Фейна. Ну, и конечно, Фенечка в своей малиновой ...
7
Большая книга волшебных приключений для девочек (Сборник)
Ого! Да у меня дома собрался Малый круг Совета Фейландии: помимо Феенелии здесь были фатум Флар, фатум Сильфус, фатум Леф; и старшие феи: Семфелла, Фьенна и Фейна. Ну, и конечно, Фенечка в своей малиновой ...
А Василиса подумала, что если Время и любит самого Фатума, то вот зубы его точно не щадит. – Чудесная новость! – оживился Миракл. –Втаком случае желаю нам всем удачных открытий... Ребята, – обратился он к остальным, ...
9
Anfangs ohne Zusatz. - Zusatz früher bis [N.S.] 53.1918: ...
Каковы последствия веры в фатум и неверия в слово? Для начала признаем первостепенную роль в управлении человеческими судьбами подземных сил, мрачных и действующих на человека у него за спиной. Фатум, уничтожает ...
Николай М. Карамзин, 2004
Феенелию и Егора сопровождали два старших управителя: фатум Леф и фатум Сильфус. Одежда Егора и Феенелии была бледно-розового цвета, наверное, тоже пришлось маскироваться. Фатум Леф, беловолосый, как и ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФАТУМ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
фатум est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Яна Алтухова и Алексей Семенов рассказали о своих …
Также в спектакле было много мистики или даже фатальности происходящего. Однако сам Алексей в фатум не верит. «Я не верю в магию чисел. «Голос UA, oct 15»
717 погибших на хадже паломников - это "судьба"
Как пишет AFP, главный религиозный лидер страны считает, что это была судьба, фатум. Якобы этого невозможно было избежать, так как это было за ... «MIGnews.com, sept 15»
Известный экстрасенс Фатима Хадуева пообщается с …
Так, 30 июля в частной пивоварне Schulz Фатима Хадуева презентует свою книгу "Фатум или карма. Зачем мы болеем?". Мероприятие намечено на ... «Преступности.Нет, juil 15»
Путін із гільз: роботи української художниці. Фото
Портрет має безліч характерів, в яких можна розглянути фатум, страх, гординю, жорстокість і ненависть, жаль і розгубленість, готовність знищити світ ... «Українська правда, juil 15»
"Обличчя війни": художниця створила портрет Путіна з гільз …
За словами автора, портрет має безліч характерів, в яких можна побачити фатум, страх, гординю, жорстокість і ненависть, жаль і розгубленість, ... «5 канал, juil 15»
Художница создала портрет Путина из собранных в Донбассе …
По словам автора, портрет имеет множество характеров, в которых можно рассмотреть фатум, страх, гордыню, жестокость и ненависть, сожаление и ... «Новое Время, juil 15»
Фатум доверия
На протяжении трех дней в Алматы холостяки тщетно пытались отговорить своих подруг от посещения уникальной международной выставки Eurasian ... «Экспресс К, juin 15»
Дарина Хаевская: Новый фатум в маскировочной сетке
Закаленный беспечностью донбасский заяц, чудом спасшийся от инфаркта в канонаде обстрелов, в затишье вышел покосить трын-траву и подорвался ... «Взгляд, mai 15»
Новый фатум в маскировочной сетке
Вот так выглядит новый фатум. В страшных былях, сказках и побасенках сегодняшнего обывателя можно легко обойтись без традиционного серого ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, mai 15»
Новый директор новосибирской оперы Владимир Кехман не …
... абонемента «Открывая Чайковского: грезы и фатум». На этот раз Омский академический симфонический оркестр под управлением художественного ... «Superomsk, avril 15»
