Signification de "заум" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАУМ EN UKRAINIEN

заум  [zaum]

QUE SIGNIFIE ЗАУМ EN UKRAINIEN

définition de заум dans le dictionnaire ukrainien

zahum, u, h Inondation, astuces inutiles; absurdité, insensé. Comme elle serait pauvre, consacrée au salut de ceux qui, séparés des sources du peuple, créent un mal abstrait! (Mist., 5, 1963, 3).

заум, у, ч. Зайве, непотрібне мудрування; нісенітниця, безглуздя. Якою бідною була б вона [музика], віддана на поталу тим, хто, відірвавшись від джерел народних, творить абстрактний заум! (Мист., 5, 1963, 3).

TRADUCTION DE ЗАУМ

Découvrez la traduction de заум dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заум dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заум» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 废话
• Traducteur Français - espagnol: disparates
• Traducteur Français - anglais: nonsense
• Traducteur Français - hindi: बकवास
• Traducteur Français - arabe: هراء
• Traducteur Français - russe: заумь
• Traducteur Français - portugais: disparate
• Traducteur Français - bengali: আজেবাজে কথা
• Traducteur Français - français: non-sens
• Traducteur Français - malaisien: karut
• Traducteur Français - allemand: Unsinn
• Traducteur Français - japonais: ナンセンス
• Traducteur Français - coréen: 무의미한 말
• Traducteur Français - javanais: tulisan
• Traducteur Français - vietnamien: vô nghĩa
• Traducteur Français - tamoul: முட்டாள்தனமாக
• Traducteur Français - marathi: मूर्खपणा
• Traducteur Français - turc: saçma
• Traducteur Français - italien: sciocchezza
• Traducteur Français - polonais: nonsens
• ukrainien: заум
• Traducteur Français - roumain: prostii
• Traducteur Français - grec: ανοησίες
• Traducteur Français - afrikaans: nonsens
• Traducteur Français - suédois: nonsens
• Traducteur Français - norvégien: tull

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАУМ»

Découvrez l'usage de заум dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заум et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Annual Salary Disclosure Report - Сторінка 673

он гт 00 008Ч9 ззаохз ч нзапа хизэу эитзунзапа т. язаум 'заум 08'^.бЕ'9г оо т он гт 08ЧбЕ'9г хп 5 эиут иоа ш хаухзаззз ззлз оуэу 1 азл1М1шг 'заум оо □ ор- т он гт »о о9»'ог 1Уахмзз-злз эма лINп и хлухзтззу зз!лло я NN4 'заум ост ...

University of Michigan, 1999

Футуризм - Сторінка 55

Заум пробуджує 1 дає свободу творчш фантази, не ображаючи и нічим конкретним. Вш смислу слово скорочується, скоцюрблюється, кам'яжЕ, заум натомість є диким, полум'яним, вибуховим (дикий рай, вогненж язики, ...

Анна Біла, 2010

Dekalb County, Alabama Marriage Index, 1836-1916 - Сторінка 278

... "0 'ЗАУ1Л1 УУО 'ЫЗПУ 9161-*2-21 1 1 ууоа 'заум а ууэзо 'ззууоуэамэа 6061-/-1 3 г/1 О 3 'ЗАУМ а пзпюуз 'зоюу //81-92-С сП з л этэ 'зауи V N 'ЫУНУПУЭ И-061-1С-1 1Ы 9Е1 ЛЛ ЭЭУОЭО 'ЗАУ1Л1 аоыуы '•*о\тыоэт 6881-6-9 а гее ...

Dorothy Smith Duff, 2003

Liste Des Acquisitions

... НОИУ131931 злиззюаа иоитюи м заум мзн 20891510 /0651000 мзэоапупь уаг уноа у 13УН01Н1 з зашуалы пз зюн •Н011УНаОЗН1 9МЮН13 ОМУ 9Н1433» 30 ЗАУМ МЗН 001/9220 10/14/10 •аноэцлзхзуэ и опэауггп пза оапУ15за ...

International Centre for the Study of the Preservation and the Restoration of Cultural Property. Library, 1981

Vizantiĭskie freski: srednevekovai︠a︡ Serbii︠a︡, ... - Сторінка 211

Позднее ему удалось в союзе с сербскими вельможами построить, отреставрировать и украсить росписями несколько храмов Охрида, наиболее значительные из которых — монастырь Богоматери За- умской (Заум) и церковь ...

Вожислав Ж. Đуриć, 2000

Фанты для детей с самыми смешными заданиями

Перед вами сборник самых ярких и смешных фантов для детей! Задания идеально подойдут, чтобы весело провести время на детском ...

Элеонора Киселева, 2014

Russkiĭ kubofuturizm: - Сторінка 197

ХахИе асИзппз, 1993; Кровавая поэзия, Гютерсло, Германия: Золотое издательство, 1992; Заум заум заум (совм. с Ры Никоновой). Вена, 1990; а также коллаборативные брошюры совместно с визуальными поэтами Англии, ...

Georgiĭ Kovalenko, 2002

Book of Proceedings of the Putnam County Legislature - Книга 2

'заум. апоа. 'ззау. злы. 'зюл. 1туэ. пои. 1«ш. иохзвэпЬ ацз элош оз 'ралховац 1?1ч#а иохзпхояаа :роояиаадо дозвхвх'в'х Хц рэриоэав 'иохзпхо&ад 8ихяохх<>х ацз разпродзих рие зиэариавв в,одвздв1 дозвхвх8э1 раздоаапв ац ...

Putnam County (N.Y.). Legislature, 1989

Air Force Register - Сторінка 132

0 ЫЗЫОУМ Ы 1ЫЗВ0Ы ЫЗЫЗООУМ чг У нунызн узызоЪум Н 53ТНУН0 Л453УМ 7 ЛЫЫУН ЗН053УМ ЫГ 4 г Н1Ы0М5ОУМ з ыног ыУнаУм г 1ызвоы хзтаум о НУ1ТТ1М заум з 1ызаоы заум н н4туы заум в Н1зныз» заум и зоуыон ...

United States. Air Force, 1952

The Historicity of Experience: Modernity, the Avant-Garde, ...

As the Russian term заум suggests, this is an event beyond the parameters of sense and established meaning. Focusing on one of Khlebnikov's last texts, Zangezi, I will argue that this other, and sometimes self-ironic, strand, works against the ...

Krzysztof Ziarek, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАУМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заум est employé dans le contexte des actualités suivantes.

СМИ: Минобороны планирует продавать имущество …

селекционер, блин. ну скажи нормально, по русски! отбор! чтож за заум то прёт из чиновья! Показать новые комментарии (0). Ответить ... «РИА Новости, mars 15»

РЕЛЕЙНАЯ ЗАЩИТА И АВТОМАТИКА ЭНЕРГОСИСТЕМ 2010 …

Д.В. Бакин, В.И. Козлов, А.С. Худяков, О.П. Юркова (ОР- ЗАУМ) рассказали о неординарных проектных решениях по релейной защите и автоматике ... «Новости электротехники, août 10»