Signification de "вотум" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВОТУМ EN UKRAINIEN

вотум  [votum]

QUE SIGNIFIE ВОТУМ EN UKRAINIEN

Votiva

Вотива

Votiva ou Votum est une victime, un cadeau apporté par une personne pour un vœu ou avec gratitude pour le salut ou le rétablissement d'une maladie grave. Le plus souvent, les voix ont été faites sous la forme de plaques de métal représentant des personnes, des animaux, des parties malades du corps, etc. Certains chercheurs le considèrent comme un reste archaïque des premiers temps chrétiens ou même païens.

Вотива або Вотум — жертва, дар, який приносила людина за обітницею або з вдячністю за порятунок чи видужання від тяжких хвороб. Найчастіше вотиви виготовлялися у вигляді металевих табличок із зображенням людей, тварин, хворих частин тіла тощо. Деякі дослідники вважають його архаїчним залишком ранньохристиянських або навіть язичницьких часів.

définition de вотум dans le dictionnaire ukrainien

vote, in, v. Décision adoptée par vote. Le résultat final du débat houleux dans l'organisation Iskra fut de deux voix ... (Lénine, 7, 1949, 247). "Voix de confiance (confiance, méfiance, méfiance)" - une résolution du parlement approuvant (n'approuvant pas) les activités du gouvernement ou ses membres individuels.

вотум, у, ч. Ухвала, прийнята голосуванням. Остаточним результатом палких дебатів в організації "Искры" було два вотуми.. (Ленін, 7, 1949, 247).

TRADUCTION DE ВОТУМ

Découvrez la traduction de вотум dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вотум dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вотум» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 表决
• Traducteur Français - espagnol: voto
• Traducteur Français - anglais: vote
• Traducteur Français - hindi: वोट
• Traducteur Français - arabe: تصويت
• Traducteur Français - russe: вотум
• Traducteur Français - portugais: voto
• Traducteur Français - bengali: ভোট
• Traducteur Français - français: vote
• Traducteur Français - malaisien: Undi
• Traducteur Français - allemand: Abstimmung
• Traducteur Français - japonais: 投票
• Traducteur Français - coréen: 투표
• Traducteur Français - javanais: voting
• Traducteur Français - vietnamien: bỏ phiếu
• Traducteur Français - tamoul: வாக்கு
• Traducteur Français - marathi: मत
• Traducteur Français - turc: oy
• Traducteur Français - italien: voto
• Traducteur Français - polonais: głosowanie
• ukrainien: вотум
• Traducteur Français - roumain: vot
• Traducteur Français - grec: ψήφος
• Traducteur Français - afrikaans: stem
• Traducteur Français - suédois: omröstning
• Traducteur Français - norvégien: stemme

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОТУМ»

Découvrez l'usage de вотум dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вотум et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бизнес-журнал, 2005/09: Кировская область - Сторінка 7

Легко. строить. с. ООО. «Вотум». Сергей Быков Строительная отрасль в области постоянно двигается вперед. Íî ïîìèìî òîãî, ÷òî èäåò àêòèâíîå âîçâåäåíèå æèëûõ äîìîâ è äðóãèõ çäàíèé, â Êèðîâåðàçâèâàåòñÿ ïðîèçâîäñòâî ñòðîèòåëüíûõ ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...

Восхождение — аsсеnt. вотум — votе 44 1. выразить вотум доверия правительству — рass avotе оtiсоnfidenсe in thegоvеrnment; 2. выразить вотум а votе оt nо-соnfidenсe in the govеrnment; 3. голосовать за вотум недоверия — votе ...

С. Светланин, 2015

Психология власти - Сторінка 64

Восемь сосуществующих носителей власти находятся в постоянном движении относительно друг друга, используя для этого пять возможных видов отношений — гегемонизм, вотум, блок, консенсус и оппозицию. Гегемонизм ...

Александр Григорьевич Конфисахор, 2004

Краткий юридический словарь

ВОТУМ –решение, принятое большинством голосов избирательного корпуса или представительного учреждения по определенному вопросу (например, вотум недоверия правительству). ВОТУМ ДОВЕРИЯ – в парламентской ...

Отв. ред. Малько А.В., 2013

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

ндидат, пан Гордій Минцевич, бурмистр, слідуючи за першим вотумом пана Василя і признаючи пану Полоцькому в усьому гідність, видав свій вотум, щоб він, а не хто інший, був пошанований тим війтівським гонором.

В. І Крекотень, 2006

Malai︠a︡ ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ konstitut︠s︡ionnogo prava:

Вотум доверия — выражение поддержки правительству со стороны парламента. Предусматривается при парламентарной и смешанной форме правления, в условиях которых правительство несет ответственность перед ...

Marat Viktorovich Baglaĭ, ‎Vladimir Aleksandrovich Tumanov, 1998

Алмазосодержащие абразивные нанокомпозиты - Сторінка 310

191. Судник, Л. В. Технологические аспекты получения композиционных алмазосодержащих материалов /Л. В. Судник // Периодический сб. науч. тр. «Обработка дисперсных материалов и сред», НПО «Вотум». – Одесса, 2000.

Петр Витязь, ‎Александр Ильющенко, ‎Лариса Судник, 2014

Обществознание в таблицах и схемах. 10-11 классы - Сторінка 231

Парламент не может выразить вотум недоверия правительству Двойная ответственность перед парламентом и частично перед президентом. Президент не отВеТСТВенеН 3а действия правительства. Вотум недоверия ...

Петр Баранов, 2015

Эпоха перемен. Россия 90-х глазами консерватора (сборник)

Но наша Конституция, которую мы все хорошо знаем, реально не предполагает выражения вотума недоверия Правительству Российской Федерации. Даже если мы проголосуем за вотум недоверия и даже если президент с ...

Вячеслав Никонов, 2013

Записки о революции. Книга четвертая - Сторінка 243

Но она резюмировала настроение С'езда, который неуклюже, коряво, нерешительно, но все же определенно поддержал правительство и его политику. Вотум состоялся 8 июня... Я в этот день простудился и не был на С'езде.

Суханов Н. Н., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОТУМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вотум est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Протести в Кишиневі: учасники акції оголосили вотум недовіри …

Учасники антиурядового мітингу в Кишиневі (Молдова), прийняли резолюцію і оголосили керівництву країни вотум недовіри, передає місцеве видання ... «РБК-Україна, sept 15»

Протестующие в Кишиневе выразили властям Молдавии вотум …

Участники антиправительственного митинга в Кишиневе объявили руководству страны вотум недоверия и намерены продолжить бессрочные акции ... «Взгляд, sept 15»

Одесситы объявили вотум недоверия Саакашвили (ФОТО)

Около 300 участников движения вышли на Куликово поле и потребовали от нового одесского губернатора Михаила Саакашвили и президента Петра ... «Comments.UA - информационный портал, juil 15»

Демонстранты в Ереване выразили вотум недоверия …

​Активисты, которые протестуют в Ереване против увеличения тарифов на электроэнергию, выразили вотум недоверия президенту Армении Сержу ... «РБК, juil 15»

Уставный суд не разрешил выносить вотум недоверия вице …

Уставный суд не встал на сторону депутатов ЗакСа, отстаивающих свое право выражать недоверие должностным лицам городского правительства, ... «Телеканал "100 ТВ", juil 15»

Парламент Румынии не поддержал вотум недоверия премьеру

Парламент Румынии не смог выразить вотум недоверия премьер-министру страны Виктору Понте, которого обвиняют в коррупции, отмывании денег и ... «УНИАН, juin 15»

Президент Мадагаскара оспорил вотум недоверия в …

ПРЕТОРИЯ, 2 июня. /Корр. ТАСС Александр Нечаев/. Президент Мадагаскара Эри Радзаунаримампианина оспорил вынесенный ему парламентом ... «Информационное агентство России ТАСС, juin 15»

Оппозиция в Чехии не смогла объявить вотум недоверия …

Вопрос о вотуме недоверия возник у правых партий в связи с тем, что вице-премьер и министр финансов, а также лидер движения ANO ("Да") и ... «РИА Новости, mai 15»

Парламент Грузии вынес вотум доверия новому правительству

Депутаты парламента Грузии на внеочередном заседании в Кутаиси вынесли вотум доверия обновленному составу правительства — за принятие ... «Вести.Ru, mai 15»

Президенту РФС вынесен вотум недоверия

По итогам заседания члены исполкома вынесли действующему президенту организации Николаю Толстых вотум недоверия. Вопрос о его дальнейшем ... «Известия, avril 15»