Signification de "ґонта іван" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ҐОНТА ІВАН EN UKRAINIEN

ґонта іван  [gonta ivan]

QUE SIGNIFIE ҐОНТА ІВАН EN UKRAINIEN

définition de ґонта іван dans le dictionnaire ukrainien

Jonathan Ivan (année de naissance inconnue - mort en 1768, village Seron, maintenant à Gondovka, région de Vinnitsa) - l'un des dirigeants de la Koliivshchyna (voir); L'image de Gonty est donnée par T. Shevchenko dans le poème "Haydamaky" et les poèmes "Selon la pensée de la pensée", dédiés à M. Gogol. Sur le bazar, comme au milieu de la mer sanglante, Gonte se tient avec Maxim (T. Shevchenko).

ґонта іван (рік народження неві­домий — помер 1768 p., с. Серон, тепер с. Ґонтівка Вінницької об­ласті) — один із керівників Колії́вщини (див.); образ Ґонти подано Т. Шевченком у поемі «Гайдама­ки» і вірші «За думою дума», при­свяченому М. Гоголю. На базарі, як посеред моря кровавого, сто­їть Ґонта з Максимом завзятим (Т. Шевченко).

TRADUCTION DE ҐОНТА ІВАН

Découvrez la traduction de ґонта іван dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ґонта іван dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ґонта іван» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 伊万·瓦
• Traducteur Français - espagnol: Ivan teja
• Traducteur Français - anglais: ivan shingle
• Traducteur Français - hindi: इवान तख़्ती
• Traducteur Français - arabe: إيفان لوحة خشبية
• Traducteur Français - russe: гонта иван
• Traducteur Français - portugais: Ivan shingle
• Traducteur Français - bengali: জন মার্কিন ডাক্তার
• Traducteur Français - français: Ivan bardeau
• Traducteur Français - malaisien: John sirap
• Traducteur Français - allemand: Ivan Schindel
• Traducteur Français - japonais: イワンシングル
• Traducteur Français - coréen: 이반 싱글
• Traducteur Français - javanais: John shingle
• Traducteur Français - vietnamien: Ivan ván lợp
• Traducteur Français - tamoul: ஜான் கூழாங்கல்
• Traducteur Français - marathi: जॉन आखूड केशरचना
• Traducteur Français - turc: John shingle
• Traducteur Français - italien: Ivan ghiaia
• Traducteur Français - polonais: Ivan gontem
• ukrainien: ґонта іван
• Traducteur Français - roumain: Ivan șindrilă
• Traducteur Français - grec: Ιβάν βότσαλα
• Traducteur Français - afrikaans: Ivan naambord
• Traducteur Français - suédois: ivan singel
• Traducteur Français - norvégien: Ivan singel

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ҐОНТА ІВАН»

Découvrez l'usage de ґонта іван dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ґонта іван et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Історія України. Тематичні тестові завдання - Сторінка 82

Хто очолював рух опришків: а) Іван Звонаренко; б) Гнат Голий; в) Іван Гонта; г) Олекса Довбуш? 253. Яке повстання українського народу носило назву «Коліївщина»: а) на чолі з Максимом Залізняком; б) на чолі з Устимом ...

Олена Комова, 2015

Історія України: Посібник - Сторінка 427

Рада повстанців обрала Максима Залізняка «Гетьманом і князем смілянським», а Івана Гонту — «полковником і князем уманським». Фактично, це був крок до відродження Гетьманщини на Правобережжі. Повстанці з метою агітації ...

Олександр Палій, 2015

Hrupa UPA "Hoverl︠i︡a" - Том 2 - Сторінка 330

... 317 "Гонта", В1ст. - 88 Гонта Іван Ы. сотня УПА - див. Сотня УПА Ы. Івана Гонга Гонта Іван ("Гамал1я"), сот. - 7, И, 45, 47,62, 64, 66-67, 75-77, 80, 99, 130, 149, 313, 314. "Гонта", рай -275, 281 "Гонта", рай. пров. - 281 "Гонта", рой.

Петро Р Содол, 1992

Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...

Гонта Іван «Гамалія», чотовий 142 Гатари, гора 70, 71 Гафінець Іван «Голуб», бойов. ОУН 12, 13 Гачка І., краєзнавець 4 ГВШ УПА, 240 Гітлер А. 27, 29, 40, 46, Гітлєр, див. Гітлер А. Глибівка, с Богородчанський р-н, Івано-Франківська ...

Руслан Забілий, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, ‎Служба безпеки України. Державний архів, 2007

100 ключових подій української історії

... запорожець Тимошівського куреня, наймитував, 1767р. став послушником Мотронинського монастиря,в ході повстання проголошений гетьманом ікнязем Смілянським, засланийна каторгу до Нерчинська); сотник Іван Гонта (?

Журавльов Д., 2014

Тарас Шевченко: - Сторінка 454

по-зрадницькому захопив у полон М. Залізняка та І. Гонту й обеззброїв гайдамаків. М. Залізняка було відправлено до Києва, ув'язнено в Києво-Печерській фортеці й засуджено на каторгу в Сибір. Гонта Іван ( ? — 1 768 ) — один з ...

Тарас Шевченко, 1989

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 463

... губернатор 174 Ґетц-окоцімський, ян, барон 299 Ґжибовський, вацлав 266 Ґізелля, Єжи 65 де Ґолль, Шарль, капітан 320 Ґолуховські 327 Ґонта, Іван 136 Ґорізонтов,Леонід 133 Ґорошкевич, генерал 309 Ґощинський, Северин 66, ...

Богдан Гудь, 2011

Poezii︠a︡. Opovidanni︠a︡. Novely. Povisti - Сторінка 623

Степи Залізняка і Ґонти. — Залізняк — див. примітку до вірша «На мінори розсипалась мряка». Гонта Іван — сподвижник Максима Залізняка, дата народження невідома, помер у рік Коліївщини — 1768-й. З черкаських кріпаків ...

Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990

Derz︠h︡avni, politychni ta hromadsʹki dii︠a︡chi Ukraïny: ...

К., 1994. — С. 285 — 301; Суишнський Б. Козацькі вожді України. Історія України в образах її вождів та полководців XV— XIX століть: Іст. есе. — Одеса., 1998.— С. 602—605. Кузь О. М. ГОНТА ІВАН (р. н. невід. — 14.07.1768 р.) Гонта ...

Nikolaĭ Ivanovich Panov, 2002

Фаворит

Пугупугупугу! Впереди лежала Умань — замоккрепость, личная резиденция киевского воеводы князя Салезы Потоцкого: здесь их ждал Гонта. Хороший сотник на Умани — Иван Гонта... Поверх жупана его кунтуш богатый, на нем ...

Пикуль Валентин Саввич, 2013