Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мазепа іван" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАЗЕПА ІВАН EN UKRAINIEN

мазепа іван  [mazepa ivan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАЗЕПА ІВАН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «мазепа іван» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мазепа іван dans le dictionnaire ukrainien

Mazepa Ivan (1644 - 1709) - Hetman de la rive gauche de l'Ukraine (1687-1708); fait beaucoup pour la renaissance de l'Ukraine, ses monuments, la culture en général; après la bataille de Poltava avec la partie de l'armée cosaque, qui n'a pas soutenu Pierre I, est allé en Moldavie (Bendery), est mort et a été enterré à Iasi; Comment l'hetman se cachait, plusieurs femmes ukrainiennes marchaient derrière son cercueil, qui, selon l'ancienne coutume, criait et marmonnait. De Bogdan à Ivan [Mazepa] il n'y avait pas de Hetman (proverbe). мазепа іван (1644 — 1709) — гетьман Лівобережної України (1687 — 1708); багато зробив для відродження України, її пам’яток, культури в цілому; після Полтав­ської битви з частиною козацького війська, яке не підтримувало Пет­ра І, пішов у Молдавію (Бендери), помер і похований у Яссах; як хо­вали гетьмана, за його труною йшло кілька українок, які, за ста­рим звичаєм, кричали й голосили. Від Богдана до Івана [Мазепи] не було гетьмана (прислів’я).


Cliquez pour voir la définition originale de «мазепа іван» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МАЗЕПА ІВАН


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МАЗЕПА ІВАН

мазаний
мазанина
мазанка
мазанковий
мазання
мазарня
мазати
мазатися
маздеїзм
мазепа
мазепин
мазепський
мазер
маззя
мазило
мазка
мазкий
мазлюка
мазниця
мазничка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МАЗЕПА ІВАН

авран
автокран
аероплан
айран
англоман
антоціан
ардан
аркан
артезіан
атаман
бакан
баклажан
баклан
балабан
балаган
балан
балетоман
ридван
саван
сван

Synonymes et antonymes de мазепа іван dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЗЕПА ІВАН»

Traducteur en ligne avec la traduction de мазепа іван à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАЗЕПА ІВАН

Découvrez la traduction de мазепа іван dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de мазепа іван dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мазепа іван» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

伊凡马泽帕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ivan Mazepa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ivan Mazepa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इवान Mazepa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيفان مازيبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мазепа иван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ivan Mazepa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইভান Mazepa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ivan Mazepa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mazepa Ivan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ivan Mazepa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イヴァン・マゼーパ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이반 Mazepa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ivan Mazepa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ivan Mazepa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இவான் Mazepa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इव्हान Mazepa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ivan Mazepa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ivan Mazepa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Iwan Mazepa
50 millions de locuteurs

ukrainien

мазепа іван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ivan Mazepa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιβάν Mazepa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ivan Mazepa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ivan Mazepa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ivan Mazepa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мазепа іван

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАЗЕПА ІВАН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мазепа іван» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мазепа іван en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЗЕПА ІВАН»

Découvrez l'usage de мазепа іван dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мазепа іван et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Гетьман Іван Мазепа: життя і подвиги великого гетьмана
ГЕТЬМАНУВАННЯ МАЗЕПИ ПІД ЦАРСЬКОЮ 3ВЕРХНІСТЮ Дня 25. липня, 1687 р., після Богослуження у воєннім таборі біля річки Коломаку, у Козачій Діброві, скликано військову раду, на котрій гетьманом України обрано Івана ...
Василь Луців, 1954
2
Ivan Mazepa v sarmatsʹko-roksolansʹkomy vymiri vysokoho baroko
44Ь ВИМІРІ ВИСОКОГО БАРОКО великий князівський герб Івана Мазепи з півмісяцем і шестикутною зіркою. Навколо герба монограма: І.С.М.Г.В.Є.Ц. В.З. (Іван Степанович Мазепа гетьман війська ЄЦВ Запорозького).
R. P. Radyshevsʹkyĭ, ‎Volodymyr Sverbyhuz, 2006
3
Еволюція образу гетьмана Івана Мазепи в українській і ...
РОЗДІЛ 1 Гетьман Іван Мазепа як традиційний образ української і світової літератури (до історії й теорії питання) Літературознавчі студії, що досліджували художній образ Мазепи, торкалися в основному окремих аспектів або ...
Олена Володимирівна Даниліна, ‎Мелітопольський державний педагогічний університет, 2009
4
Орлі,син Орлика
генеральним писарем Війська Запорозького У Криму почався перший період правління хана Каплан-Гірея Сім'я Орликів полишила Батурин, після переправи через десну вони приєдналися до гетьмана Івана мазепи, який рухався на ...
Тимур Литовченко, 2010
5
Otochenni︠a︡ hetʹmana Mazepy: soratnyky ta prybichnyky
Лякіна Р. М. Мокрієвич Іван Оникійович // Києво-Могилянська академія в іменах. XVИ-XVІІІ ст.- К., 2001. XVІІ-XVШ ... Т. 4- С. 1430-1432. 891. Мазепа Іван Степанович // Українська радянська енциклопедія- К., 1962- Т. 8- С 389-390. 892.
Serhiĭ Pavlenko, 2004
6
Україна під булавою Богдана Хмельницького: енциклопедія у ...
дом Московського царства. Тому, коли Гетьман Іван Мазепа 1708 року у спілці з Королем шведським Карлом Пфальц-Цвейбрюккеном збройно виступив проти Московського царства, це для всіх виявилося цілковитою несподіванкою ...
Сергій Коваленко, 2007
7
Ruĭna kozat︠s︡ʹko-seli︠a︡nsʹkoï Ukraïny v 1648-1764-1802 ...
МАЗЕПА ІВАН. СТАРШИЙ УКРАЇНСЬКОГО І ЗАПОРІЗЬКОГО КОЗАЦЬКОГО ВІЙСЬКА, В 1687 — 1709 РОКАХ Біографія ... Перші відомості про рід Мазепи датується в 1644 році, коли Микола Мазепа дістав від польського короля ...
Sava Zerkalʹ, 1968
8
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 119
І хоч за гетьманування І. Мазепи (1687–1709), який був близьким другом Петра I, були спроби зміцнити гетьманську владу, проте вони не увінчались успіхом. Протягом майже 22-річного гетьманування Іван Мазепа в основному ...
Микола Яковенко, 2015
9
Universaly Ivana Mazepy, 1687-1709 - Частина 2 - Сторінка 746
Лутайка Василиха, співвласниця млина - Дії: 36 Ляшко Іван, військовий товариш - Д II: 84 Магденко Василь, полтавський полковий осавул - 239 Мазепа Іван, генеральний осавул, гетьман - 1-364; ДІ: 71; Дії: 129; ДНІ: 1 Мазепа ...
Ivan Lukych Butych, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
10
Formuvanni͡a arkhitekturnoho ansambli͡u ... - Сторінка 20
Арк. 1-11, копія; Універсали Івана Мазепи. 1687-1709, НТШ. К. - Львів, 2002. - С.62. На генеральній козацькій раді, яка відбулася 4 серпня (25 липня за ст. ст.) 1687 Р-, було обрано нового гетьмана України І. С Мазепу* та прийняті т.
Olʹha Vsevolodivna Sitkarʹova, ‎Akademii͡a mystet͡stv Ukraïny. Instytut problem suchasnoho mystet͡stva, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мазепа іван [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mazepa-ivan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur