Signification de "галиччя" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГАЛИЧЧЯ EN UKRAINIEN

галиччя  [halychchya]

QUE SIGNIFIE ГАЛИЧЧЯ EN UKRAINIEN

définition de галиччя dans le dictionnaire ukrainien

hélice, je, avec. L'équipe au cric 1. Et jour et nuit les cercles de veau (Us., Roads .., 1951, 137).

галиччя, я, с. Збірн. до га́лка 1. І день і ніч галиччя кружить (Ус., Дорогами.., 1951, 137).

TRADUCTION DE ГАЛИЧЧЯ

Découvrez la traduction de галиччя dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de галиччя dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «галиччя» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 乌鸦
• Traducteur Français - espagnol: cuervo
• Traducteur Français - anglais: crow
• Traducteur Français - hindi: कौआ
• Traducteur Français - arabe: غراب
• Traducteur Français - russe: вороньем
• Traducteur Français - portugais: corvo
• Traducteur Français - bengali: কাক
• Traducteur Français - français: corneille
• Traducteur Français - malaisien: gagak
• Traducteur Français - allemand: Krähe
• Traducteur Français - japonais: カラス
• Traducteur Français - coréen: 까마귀
• Traducteur Français - javanais: Crow
• Traducteur Français - vietnamien: con quạ
• Traducteur Français - tamoul: காகம்
• Traducteur Français - marathi: कावळा
• Traducteur Français - turc: karga
• Traducteur Français - italien: corvo
• Traducteur Français - polonais: wrona
• ukrainien: галиччя
• Traducteur Français - roumain: cioară
• Traducteur Français - grec: κοράκι
• Traducteur Français - afrikaans: kraai
• Traducteur Français - suédois: kråka
• Traducteur Français - norvégien: kråke

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЛИЧЧЯ»

Découvrez l'usage de галиччя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec галиччя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Hnivnyĭ Stration. Pidpolkovnyk ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k. Підполковник Шиманський [ероїчна повість У вичахлих коминах допізна не могло вгамуватись галасливе галиччя, що водилось тут віддавна. То був лемент народження, який завжди збігався з цвітінням черемхи в ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

Ridna storona - Сторінка 297

Глава перша РАТЕК РАТКІА Е* У вичахлих коминах допізна не могло вгамуватись кремлівське галиччя, що водилось тут віддавна. То був лемент народження, який завжди збігався з цвітінням черемхи в Олександрівському саду.

Vasylʹ Sydorovych Zemli︠a︡k, 1968

Pidpolkovnyk Shymans'kyi: heroichna povist' - Сторінка 3

У вичахлих коминах допізна не могло вгамуватися галаслиг.е галиччя, що водилося тут віддавна. То був лемент народження, який завжди збігався з цвітінням черемхи в Олександрівському саду. В такі ночі Сталін любив постояти ...

Vasyl Zemliak, 1995

Українська байка

На другий день ізнов, занявся лиш світок, Народ з шагами в хлів, пре до Юрка юрмою, Як зграя галиччя, корови той глядіть. Да не дає покою, Нагодувать, поїть; Юрко ізнов велику силу Набрав шагів. Що сподіватися? Купити і волів?

N. Je Fomina, 2007

Shypkyns'ka vysota: poeziï - Сторінка 47

poeziï Panko Anchev, Tikhomir Ĭordanov, Anatoliĭ Dovhonos. Я бачу таб1р твШ, твердий, немов метал, 1 легюн людський, мужшючий та гордий. А темна шч впаде — згори за валом вал, як хмари галиччя, зл1тають чорш орди. А темна ...

Panko Anchev, ‎Tikhomir Ĭordanov, ‎Anatoliĭ Dovhonos, 1976

Nazvy "Halychyna" ĭ "Volynʹ.": - Сторінка 13

Галичье, колективний вщповщник украшського галич — "вороння" (сказати: "галиччя"), а теж i болгар- ського Галиче, як здр1бшлого похщника вщ слова галица сер. роду, пор. таю демшутиви, як орелче, птиче, лисиче й íh.

Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1952

Zerna: roman - Сторінка 99

Десь обзивалися запізнілі вечірні півні, наполохані кимсь, валували собаки, вовтузилось галиччя на старих, у приярку, сокоринах, а над усім цим, як мудро виткане мистецькими руками неосяжне шатро, зоріло небо. Крищукові ...

Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1977

Spaleni obozy: roman - Сторінка 64

Тепер там повно галиччя. А певно, стояв на його валах мужній князь галицький Роман Мстиславович — стояв та казав: не передавивши бджіл, меду не їсти... І згадав Вітовський, як під час літньої кампанії п'ятнадцятого року його ...

I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1993

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«кавка, Согуиз топе- 6и\а Ь.», [гавкаЖ, галиця] «тс», галич (зб.), галиччя, [галь] «тс», галеня, галча, галченя, галчачий; — р. галка, [галица], бр. галка, болг. м. [гал, галица] «тс», схв. галица «альшйська галка, Руггпо- согах §гаси1из Ь.»; ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Творы: Лирика - Сторінка 229

ЧАЙКА НАД КРЕМЛЕМ Тихо падав вогкуватий, Синюватий тзнш сюг, Як 1 там десь, біля хати, Де в життя мш шлях пролIг, Галиччя кремлівське грало, Ніби ЗНЯВШИСЯ 3 УЗЛ1СЬ, Що эагибель вщувало Бонапартові колись.

Максым Рыльськый, 1961