Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гладенький" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГЛАДЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN

гладенький  [hladenʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГЛАДЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гладенький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de гладенький dans le dictionnaire ukrainien

lisse, et, e.1. Smash-pilon. à la douceur murs lisses, table blanc dans le coin .. dans le deuxième coin du lit (Pacifique, IV, 1955, 125); Perot se déroule bien sur le papier lisse (Fisher, Pereyasl. Conseil, 1948, 326) .2. ours Clair et correct (à propos du langage décrit dans la lettre de pensée, etc.). Makar Ivanovitch phrases lisses (généralement le russe) verse sur regret papier que la faiblesse inattendue l'oblige à nier le grand devoir (Kotsyuba, I, 1955, 169.); Essayez de convaincre [le poète] que le transfert est plus ou moins l'article de journal rimes lisses - non, pas la poésie! (Rila, III, 1956, 414) .HLADENKYY2 et, e. Réduit. à la douceur Lisse, faible, elle [la mère] et l'épaule est pas atteint fils (la Chambre. Et il y aura des gens, 1964, 18). гладенький, а, е.

1. Зменш.-пестл. до гла́дкий. Стіни гладенькі, білі, у кутку стіл,..в другому кутку ліжко (Мирний, IV, 1955, 125); Перо рівно бігло по гладенькому папері (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 326).

2. перен. Чіткий і правильний (про мову, викладені на письмі думки і т. ін.). Макар Іванович гладенькими фразами (звичайно, російськими) виливає на папері жаль, що несподівана слабість змушує його зректися великого обов’язку (Коцюб., І, 1955, 169); Попробуйте переконати його [поета], що переказ більш-менш гладенькими римованими рядками газетної статтініяка не поезія! (Рильський, III, 1956, 414).

ГЛАДЕ́НЬКИЙ2, а, е. Зменш. до гладки́й. Гладенька, низенька, вона [мама] і по плече не сягала синові (Дім., І будуть люди, 1964, 18).


Cliquez pour voir la définition originale de «гладенький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГЛАДЕНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГЛАДЕНЬКИЙ

гладіатор
гладіаторський
гладій
гладінь
гладіолус
гладіолуси
гладісінький
гладісінько
гладенний
гладенько
гладесенький
гладесенько
гладжений
гладження
гладилка
гладильний
гладильник
гладильниця
гладити
гладитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГЛАДЕНЬКИЙ

брудненький
буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
важненький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
відомісінький
вірненький

Synonymes et antonymes de гладенький dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЛАДЕНЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гладенький à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГЛАДЕНЬКИЙ

Découvrez la traduction de гладенький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гладенький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гладенький» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

平稳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

liso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smooth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гладкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মসৃণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

licin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glatt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スムーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부드러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gamelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mịn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुळगुळीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pürüzsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liscio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gładki
50 millions de locuteurs

ukrainien

гладенький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neted
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομαλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gladde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slät
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гладенький

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГЛАДЕНЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гладенький» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гладенький en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЛАДЕНЬКИЙ»

Découvrez l'usage de гладенький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гладенький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1342
... улагоджувати (справу); 9 to — one's ruffled feathers причепуритися; заспокоїти(ся). smooth [smu:D) а 1. гладенький, рівний; а — board гладенька/рівна дошка; а — forehead гладенький/рівний лоб, а — paper гладенький /рівний папір; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Полная энциклопедия грибов - Сторінка 295
Шампиньон лесной гладенький Шампиньон лесной гладенький, или шампиньон перелесковый, представляет собой редкий съедобный пластинчатый гриб, который растет поодиночке и группами с середины июля до конца ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2013
3
Ukraïna i Polʹshcha--dialoh kulʹtur: movno-literaturni ta ...
Героїнь в оповіданнях вирізняє світла і гладенька шкіра: "Гарна вона була [...] з таким блідим обличчям" (81оЬ 257); "Перед ним стоїть дівиця, красуня [...] личком гладенька, білесенька" (Тегт 89); "Панна Саломея колись була відома ...
Moklit︠s︡i︠a︡ M. V., 2005
4
Na smikh li︠u︡di︠a︡m: humoresky, povist'-parodii︠a︡ - Сторінка 220
Це Гладенький прибув — голова завкому. — Хворієш, значить? — навіть не привітавшись, почав Гладенький. — Дурниці. Члену профспілки це не страшно. Товариша не залишимо в біді. А я, правду сказати, тільки в кінці дня вчора ...
Ivan Sochyvet︠s︡ʹ, 1975
5
Vyznachnyk grybiv, shkidnykiv kulʹturnykh roslyn - Сторінка 222
... з концентричними смужками, до 4 см •ширини. Гіменіальний шар гладенький, свіжий оранжовий, засихаючи, набирає світлішого кольору. Базидії ЗО — 50 = 3 — 4,5 І*, :» 2 — 4 стеригмами. Спори циліндричні, на кінцях закруглені, ...
Mykola Makarovych Pidoplichka, 1938
6
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 356
При цьому в'яз гладенький і осокір можуть зростати в різних кількісних співвідношеннях залежно від висотного рівня: на злегка знижених ділянках кращі умови створюються для осокора (аж до появи в деревостані верби білої), а на ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
7
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 425
Вівсюг тільки шершавий, а овес гладенький- гладенький. — Що гладенький, то гладенький. А чого ж трієр не розбирає цього? Непутяща машина. Треба собі кращу збудувати. — Конструкції Варивона Очерета, — розсміялася ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
8
Flora mokhiv Ukraïnsʹkoï RSR: Andrei͡evi, brii͡evi : u ...
Кра'1 листов ПлОСК1 3 3. Перистом простий, часто з передперистомом. Ковпачок по нижньому краю гладенький або неправильно лопатевий. Коробочка внразносмугаста, суха й в1дкри- та - борозниста. Крайов! кл!тини основи ...
Leonid Vladimirovich Bardunov, ‎Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 1987
9
Zbirnyk pamʹi͡a︡ti akademika Danyla Kyrylovicha Zabolotnoho
У спроб1 No 9 було пом1чено появу гладенького вар1янту. Спроба No 9. Апарат Noотт,еп81У, 120 КУ; 4 мшамп.; ф!льтр — 1 мм А1; вЦ- даль культури В1Д антикатода — 24 см; тривалкть обпромшення — 112 хвилин. Доза — 8 НЕО ...
Instytut mikrobiolohiï imeni D.K. Zabolotnoho, 1932
10
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Вміст актину і міозину у гладеньких м'язах приблизно у сім разів нижчий, ніж у скелетних. Міозин характеризується у десять разів слабшою АТФазною активністю, ніж у скелетних м'язах, і відрізняється за амінокислотним складом, ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГЛАДЕНЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гладенький est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Огляд матчів першої ліги чемпіонату Івано-Франківської області з …
Калуш: Андрій Вандзіляк, Орест Януш, Ярослав Олевич (к), Віталій Гладенький, Любомир Головінський (Олег Боднар, 88), Тарас Ковальчук, Орест ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., oct 15»
2
Чего хотят современные девушки от своих мужчин10
Всё везде себе побрить, чтобы гладенький был и сладенький. Лучше лазерную эпиляцию вообще. Чтобы ладошкой по нему провести было приятно во ... «Postimees, oct 15»
3
ТОВ «Івано-Франківськгаз збут» є «дитям» ПАТ «Івано …
Людську цікавість ми спробували узагальнити запитаннями, які надіслали до газети Ярослав Сем'янів та Михайло Гладенький з Івано-Франківська і ... «Pravda.if.ua, juil 15»
4
Жители Одесчины провели в последний путь своего земляка …
В траурном митинге приняли участие исполняющий обязанности главы Кодымской райгосадминистрации Геннадий Гладенький, и.о. председателя ... «Преступности.Нет, juin 15»
5
Астахов заставил россиянок морщиться: в соцсетях появился …
По версии Астахова, нехорошо как-то получается: он сиятельный гладенький, а она вся такая сморщенная", - напоминает Ева Чебурашкина. «NEWSru.com, mai 15»
6
В Одесской области школьники устроили патриотический …
К участникам акции обратился и.о главы Кодымской райгосадминистрации Геннадий Гладенький. «Досадно, но уже второй год наше государство ... «Думская.net, avril 15»
7
Прикарпатські меценати подарували ДУКу два «УАЗа …
... (голова Мельник Богдан), Перегінського (волонтер Федірко Михайло) та Брошнева-Осади (волонтер Василь Гладенький та Володимир Савчук). «Pravda.if.ua, mars 15»
8
В Одесской обл. демонтировали памятник Ленину, - СМИ
Вопрос вынесен на обсуждение громады", - отметил и.о. главы Кодымской райгосадминистрации Геннадий Гладенький. Напомним, сегодня ночью два ... «РБК Украина, févr 15»
9
Ще одна жертва пластичної хірургії: Ума Турман оновила обличчя
Норфолк відзначив також надто гладенький лоб зірки, а це, за його словами, «класична прикмета використання ботоксу». Тому й брови Турман, як він ... «Відомості.UA, févr 15»
10
Интервью с Каей Скоделарио: эксклюзив FashionTime.ru
Думаю, люди по-началу представляли себе такой гладенький сюжет с детишками, бегающими вокруг. Но фильм действительно держит в напряжении, ... «FashionTime, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гладенький [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hladenkyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur