Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "головокружіння" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОЛОВОКРУЖІННЯ EN UKRAINIEN

головокружіння  [holovokruzhinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОЛОВОКРУЖІННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «головокружіння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de головокружіння dans le dictionnaire ukrainien

vertige, je, avec., rarement. La même chose que le vertige 1. M. Abele a gardé un léger vertige et est passé au porteur (Smolich, Quarante-huit .., 1937, 25). головокружіння, я, с., рідко. Те саме, що запа́морочення 1. Містер Ейбл стримав легеньке головокружіння і рушив за носієм (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 25).


Cliquez pour voir la définition originale de «головокружіння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГОЛОВОКРУЖІННЯ


тужіння
array(tuzhinnya)
тяжіння
array(tyazhinnya)
убожіння
array(ubozhinnya)
уражіння
array(urazhinnya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГОЛОВОКРУЖІННЯ

головнокомандуючий
головня
головоїд
головокрут
головокрутний
головокрутно
головоломка
головоломний
головоломно
головомісце
головоногий
головонька
головоріз
головосік
головосіка
головотес
головотество
головотяпство
головотяпський
головочка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГОЛОВОКРУЖІННЯ

багатіння
безгоміння
благоговіння
блискотіння
боготворіння
боління
боріння
бриніння
бродіння
брязкотіння
бубнявіння
бубніння
бубоніння
буботіння
булькотіння
буркотіння
бурління
буріння
бідніння
біління

Synonymes et antonymes de головокружіння dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛОВОКРУЖІННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de головокружіння à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОЛОВОКРУЖІННЯ

Découvrez la traduction de головокружіння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de головокружіння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «головокружіння» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

头晕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mareo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dizziness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चक्कर आना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

головокружение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tontura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথা ঘোরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vertiges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pening
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwindel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

眩暈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현기증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dizziness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chóng mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைச்சுற்றல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चक्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baş dönmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vertigini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawroty głowy
50 millions de locuteurs

ukrainien

головокружіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amețeală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duiseligheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yrsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svimmelhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de головокружіння

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОЛОВОКРУЖІННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «головокружіння» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot головокружіння en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛОВОКРУЖІННЯ»

Découvrez l'usage de головокружіння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec головокружіння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kozat︠s︡ʹka medyt︠s︡yna - Сторінка 24
Anatoliĭ Pasternak. Часто модниці наші скаржаться на головокружіння, запаморочення раптове, головний біль. Винний у тому — мозочок, головний орган рівноваги. А роботу його непомітно, підступно, наполегливо розладнує хибна ...
Anatoliĭ Pasternak, 2001
2
Світанок
Та щойно я ворухнулася, як мене хитнуло від дивного головокружіння. Я гойднулась ізнову повалиласяна подушки. – Ой... у голові крутиться. Ось коли він мене нарешті пригорнув. – Ти довго спала. Дванадцятьгодин. – Дванадцять?
Стефені Маєр, 2015
3
A Surgeon's Universe - Сторінка 973
Кворо' Н'Н [91.91.1912-В`2.199Ш, 22 років, скаржі-'іліась на нетипову грудну жабу, головокружіння і затемнення очей протягом 2 років. 'іі' неї була виражена гіперхолестеринемі'я і гіпертриглёіцер-идемія-І Еі-ЧГ показала ПШ ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
4
Viĭna bez postriliv - Сторінка 114
Через пару днів з'явилася стаття, де сам Сталін визнав, що успіхи стали причиною загального «головокружіння», і просив у людей вибачення. Люди зраділи, що сам Сталін визнав свою помилку. Невдовзі по селах з'явилося ще ...
Pavlo Hlushanyt︠s︡i︠a︡, 2004
5
Teorii︠a︡ vidnosnosti khudoz︠h︡nʹoho perekladu: ...
Тоді і його мистецьку працю можна буде окреслити як «грайлива мрійливість», «гра форм», «головокружіння» (Ф. Шлеґель). Перекладач, як і кожен митець, повинен «розчинити» чуже буття у своєму власному і так осягати чужий ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, ‎Ternopilʹsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. Volodymyra Hnati︠u︡ka, 2006
6
Halychyna--terra incognita-3: nezalez︠h︡nistʹ : roman u ...
Oleksa Chynyluk, 2007
7
Duma denna i nichna: proza, publitsystyka, poezii, ... - Сторінка 77
Клінічно в процесі лікування спостерігається зникнення головного болю, головокружіння, шуму в ушах, частково покращується слух, нормалізується сон. В людей старшого віку зникають або зменшуються болі в суглобах, слабкість в ...
Volodymyr Kosovskyi, 2001
8
Likvidatory: fotoznimky, narysy, povisti, virshi, vinok ... - Сторінка 132
Спочатку у них боліла голова, мучило головокружіння, лихоманило, нудило, окремі навіть блювали. Через кілька днів повеселішали, здавалось, ніби вже видужують. Але це був період уявного полегшення; через тиждень стан ...
Vitaliĭ Mykulʹsʹkyĭ, 2005
9
Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ
них до головокружіння). І що тільки стало коїтись після того, як невидимий німб слави засяяв на головах тих, кого помітили товариші Еренбург і Євтушенко! Ну, та нехай би тільки молодь. Хай би Іван Дзюба сказав: «Чому в нас нема ...
Lesʹ Tani͡uk, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОЛОВОКРУЖІННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme головокружіння est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Великий Голод
У березні 1930 року він написав статтю "Головокружіння від успіхів". У ній наказав призупинити колективізацію. Насправді ж ішлося про те, щоб після ... «Gazeta.ua, oct 15»
2
12 учнів, які отруїлись у львівській школі, досі у лікарні
Вони заявляють, що у третини школярів після обіду в їдальні почалася блювота, головокружіння, діарея і загальна слабкість. Теги: отруєння дітей ... «Вголос, sept 15»
3
Батьки заявили про масове отруєння дітей у школі на Сихові
Батьки заявляють, що у третини школярів після вчорашнього обіду у їдальні почалася блювота, головокружіння, діарея і загальна слабкість. «Переважно ... «Вголос, sept 15»
4
Від несамовитої спеки у Львові побільшало автопригод
«Головна причина у зневодненні, починається головокружіння, слабість, падіння тиску, тому водіям необхідно дотримуватись режиму відпочинку. «ZAXID.net, août 15»
5
Звертайте увагу на шум у вухах
Напад головокружіння може розпочатися без явної для хворого причини, деколи під час сну, але частіше його початок пов'язують з розумовою чи ... «Молодий Буковинець, juil 15»
6
Як пережити спеку: поради волинянам
Якщо з'являються хоч деякі з симптомів: загальна слабкість, розбитість, головний біль, головокружіння, шум у вухах, сонливість, спрага, нудота, гіперемія ... «Волинські Новини, juin 15»
7
Як правильно надати першу допомогу при укусах змій, кліщів, або …
На місці укусу одразу виникає набряк, який швидко поширюється, з'являється головокружіння, в'ялість, головний біль, нудота, задишка. „При укусі змії ... «Стик, juin 15»
8
Прикарпатські лікарі радять, як під час вагітності виносити …
Такі симптоми, як підвищення артеріального тиску, головокружіння, набряки також є причиною негайного звернення до лікувальної установи. Виконання ... «Стик, juin 15»
9
Надзвичайний випадок стався в Ожидівській школі: під час …
За словами медиків, причиною поганого самопочуття, головокружіння, головного болю міг стати тепловий удар, недостаток кисню. Зараз школярі ... «Гал-Info, mai 15»
10
Майже 30 дітей з Ожидова знепритомніли під час молебня
«Діти мали нудоту, головокружіння і були симптоми зомління. Тиск у дітей був високий, 130, 140. І чомусь їх морозило. Один хлопчик сказав, що йому від ... «ZAXID.net, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Головокружіння [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/holovokruzhinnya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur