Signification de "головокрутно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГОЛОВОКРУТНО EN UKRAINIEN

головокрутно  [holovokrutno]

QUE SIGNIFIE ГОЛОВОКРУТНО EN UKRAINIEN

définition de головокрутно dans le dictionnaire ukrainien

étourdi, rarement. Pral. à la folie Il sait déjà comment les mineurs appellent une grande fosse de pierre profonde et vertigineuse, d'où les boîtes de fer sont alimentées dans les chariots! (Le, S. Golubar, 1950, 25).

головокрутно, рідко. Присл. до головокру́тний. Він уже знає, як шахтарі звуть велику й головокрутно глибоку камінну яму, звідки подається у вагонетках залізна руда! (Ле, С. Голубар, 1950, 25).

TRADUCTION DE ГОЛОВОКРУТНО

Découvrez la traduction de головокрутно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de головокрутно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «головокрутно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: holovokrutno
• Traducteur Français - espagnol: holovokrutno
• Traducteur Français - anglais: holovokrutno
• Traducteur Français - hindi: holovokrutno
• Traducteur Français - arabe: holovokrutno
• Traducteur Français - russe: головокрутно
• Traducteur Français - portugais: holovokrutno
• Traducteur Français - bengali: holovokrutno
• Traducteur Français - français: holovokrutno
• Traducteur Français - malaisien: holovokrutno
• Traducteur Français - allemand: holovokrutno
• Traducteur Français - japonais: holovokrutno
• Traducteur Français - coréen: holovokrutno
• Traducteur Français - javanais: holovokrutno
• Traducteur Français - vietnamien: holovokrutno
• Traducteur Français - tamoul: holovokrutno
• Traducteur Français - marathi: holovokrutno
• Traducteur Français - turc: holovokrutno
• Traducteur Français - italien: holovokrutno
• Traducteur Français - polonais: holovokrutno
• ukrainien: головокрутно
• Traducteur Français - roumain: holovokrutno
• Traducteur Français - grec: holovokrutno
• Traducteur Français - afrikaans: holovokrutno
• Traducteur Français - suédois: holovokrutno
• Traducteur Français - norvégien: holovokrutno

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛОВОКРУТНО»

Découvrez l'usage de головокрутно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec головокрутно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory: Pamflety i feĭletony - Сторінка 215

Шахт тим самим ключей, що ним вщчиняв 1 зачиняв сейфи шмецьких банюв, одчинив ворота до головокрутно'1 кар'в- ри згра! фашистських злочинщв. Та коли ми кажемо — Шахт, ми знасмо, що вш не тшьки одне з св1тил шме- ...

I͡Aroslav Halan, 1977

Tvorchi problemy perekladu - Сторінка 175

І навпаки - досить втелющити в український текст одно штучне слово, чи неукраїнське (головокрутно), чи дике словосполучення (велика за площею, розуміння ним значення), чи неграмотну фразу (бюст, який встановлений у залі), ...

Oleksiĭ Kundzich, 1973

Kapitan artyleriï: Povistʹ - Сторінка 15

Капітан розплющив очі. Намагався тверезою волею охопити суть події. Головокрутно запалало відчуття обиди, гонору. Лапнувся й за кишеню зі зброєю. Запалювалася відчайдушна мить помститися, також брутально, і помститися, ...

Ivan Le (pseud.), 1971

Слово и образ: литературно-критические статьи - Сторінка 120

И наоборот — достаточно втиснуть в украинский текст одно искусственное слово, будь то не украинское (головокрутно 2), будь то дикое словосочетание (велика за площею3, розумшня ним значения4) или неграмотная фраза ...

Олексий Кундзич, 1973

Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 147

... "Вона народилася 7 грудня 1900 року в день святої великомучениці Катерини. І, як свята посестра, вона невимовно страждала все життя, однак у нападах екстазу, натхнення, осяяння підносилася душею так головокрутно високо, ...

Світлана Богдан, 1998

Medobir: poeziĭ - Сторінка 153

Пое31я може бути великою, потрясаючою, грандюзною, головокрутно глибокою. Але найцшжшою е поезія конечна, та, без яко'| жити не можна. Це правда, що Джон Мттон — поет великий. Англшська критика одноголосно признає ...

Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, 1975

I︠A︡ budu khudoz︠h︡nykom!: dokumentalʹna opovidʹ u lystakh ...

... як свята посестра, вона невимовно страждала все життя, однак у нападах екстазу, натхнення, осяяння підносилася душею так головокрутно високо, ген аж туди, де владарюють лише обранцям доступні ГАРМОНІЯ і КРАСА.

Kateryna Bilokur, ‎Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹ̆kyĭ, 1995