Signification de "громило" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГРОМИЛО EN UKRAINIEN

громило  [hromylo]

QUE SIGNIFIE ГРОМИЛО EN UKRAINIEN

définition de громило dans le dictionnaire ukrainien

tonnerre, et, h) Celui qui brise quelque chose, torture quelqu'un, pogroms, fait ressortir des atrocités. Hitler, le meurtrier et le voyou, Le cheval a fui la guerre ... Mais la force du bras soviétique a frappé avec le feu qui est venu sur la scène de bataille des pieds de Gadu pour se retirer (S. Ol., Vybr., 1957, 374).

громило, а, ч. Той, хто громить що-небудь, катує когось, здійснює погроми, чинить звірства. Гітлер, вбивця і громило, Налетів війни конем… Та радянська дужа сила Так ударила вогнем, Що прийшлось на битій шкапі Гаду ноги волокти (С. Ол., Вибр., 1957, 374).

TRADUCTION DE ГРОМИЛО

Découvrez la traduction de громило dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de громило dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «громило» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 欺负
• Traducteur Français - espagnol: matón
• Traducteur Français - anglais: bully
• Traducteur Français - hindi: धौंसिया
• Traducteur Français - arabe: تنمر
• Traducteur Français - russe: громила
• Traducteur Français - portugais: valentão
• Traducteur Français - bengali: চমত্কার
• Traducteur Français - français: tyran
• Traducteur Français - malaisien: pembuli
• Traducteur Français - allemand: Bully
• Traducteur Français - japonais: いじめっ子
• Traducteur Français - coréen: 깡패
• Traducteur Français - javanais: usil
• Traducteur Français - vietnamien: bắt nạt
• Traducteur Français - tamoul: புல்லி
• Traducteur Français - marathi: दुर्बलांना छळणे
• Traducteur Français - turc: kabadayı
• Traducteur Français - italien: prepotente
• Traducteur Français - polonais: tyran
• ukrainien: громило
• Traducteur Français - roumain: bătăuș
• Traducteur Français - grec: νταής
• Traducteur Français - afrikaans: boelie
• Traducteur Français - suédois: översittare
• Traducteur Français - norvégien: bully

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРОМИЛО»

Découvrez l'usage de громило dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec громило et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rozstrili︠a︡na vesna: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ

Дозори, — насмішкувато протягнув Василь і запитав без будь-якого переходу: — Де Громило? -За час, поки представник окружного проводу говорив з бандерівцями, хтось уже встиг повідомити Громила про прибуття незнайомця.

V. Bernat︠s︡ʹkyĭ, 1982

Дика енергія: Лана : роман - Сторінка 28

Яскраве свггло заливае подв1ря — покинуп коробки, канктри, трьох громил 1з портфелем 1 нас 1з бвою. — Опйте, де стогге. Енергетичний контроль. У мене вщбирае ноги. Громила й не думають "стояти на мкцГ. Одна- ковим ...

Маріна Дяченко, ‎Сергій Дяченко, 2006

Vchenni︠a︡ pro slovotvir: slovotvorchi chastyny slova

укр. громило (громит), зубрило (зубрит), мшяйло (мшяти), тдметайло, тдмивайло; гакало (гакать), грюкало (грюкать), дурнило, дурило (ду- рити); рос. воротила (воротить, ворочать), вышибала (вышибать), громила (громить), ...

Ivan Ivanovych Kovalyk, 1958

Дѣло об октябрьском погромѣ в Симферополѣ: судебный отчет

... причемъ онъ первый началъ громить, сказавъ между прочимъ Тараканову: «отойди жидъ, а то убью», вообще онъ руководилъ громилами, указывая дубиной какой магазинъ громить, указавъ между прочимъ на аптеку Кейлина и ...

Илья Соломонович Клейнершехет, 1907

Homin u khashchi: roman-khronika - Сторінка 114

roman-khronika Pavlo Trokhymovych Kononeko. ський зв'язався з Павлоградським більшовицьким підпіллям, до нас почали прибувати такі, як оце ти, втікачі... Вони вже наближались до табору. Громило орієнтувався в лісі, мов у себе ...

Pavlo Trokhymovych Kononeko, 1968

Красное Колесо. Узел 4: Апрель Семнадцатого.: ...

(Из. Наживина). *. *. *. По бездорожью – деревни как островки, не в каждую и пешком дойдёшь. Но прут и прут дезертиры, приезжают сторонние – и все кричат, что надо сейчас же делить землю, рубить лес. Громить имения.

Александр Солженицын, 2014

Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni v roky 1905-1907 - Том 1 - Сторінка 95

Біля 7 годин ранку юрба в 300 — 350 чоловіка стала на тім, щоб громити заводські будинки. Почали з ґуральні, як найближчої до церкви, де був мітинг. Погромивши ґуральню, громили майстерні сільсько-господарського знаряддя ...

V. Kachynsʹkyĭ, 1927

Таланты и поклонники

ДЕЙСТВИЕ. ВТОРОЕ. ЛИЦА: Н е г и н а. Смельская. Князь Дулебов. Великатов. Б а к и н. М е л у з о в. Нароков. Гаврило Петрович Мигаев, антpeпpeнep. Ераст Громило в, трагик. Вася, молодой купчик, приятной наружности и с ...

А. Н. Островский, 1950

Поѣздка в Ревель. Письма из Дагестана. Подвиг Овечкина и ...

... занятые двадцатью и тридцатью врагами, и опрокидывали ихъВъ центрѣ было самое убійственное дѣло. Чрудіе, которое громило тамъ стѣны домовъ, пробивало для непріятелей стрѣльщицы, изъ которыхъ въ тотъ же мигъ ...

Александр Марлинский, 1838

Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Сторінка 209

требать -— грезиться —- гремъться — τιποτε — громить. — громлеше — громить — τρωω — груститьсн — τρωω” — грызть — грязать — ГРИЗНУТЁ: 'I — гуливаше — гуливать —— тулка -— гу.гь —— гульиый -— гулять — давание ...

Philippe Reiff, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРОМИЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme громило est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В память об Андрее Гусине

... которое громило «Барселону», которое побеждало «Реал», которое выходило в полуфинал Лиги чемпионов. Именно Ребров с Федоровым первыми ... «Спорт.ua, sept 15»

ЦСКА – главный фаворит КХЛ

Когда "Динамо" громило "Трактор", казалось, что в лиге продолжается эпоха команды Знарка – на деле же москвичи в первом раунде Кубка Гагарина ... «LiveSport.Ru, août 15»

Відео з ведмедем-плавцем набирає мільйони переглядів

З 18 червня по сьогоднішній день відеоролик набрав вже більше 4,6 млн переглядів. На відео ведмідь на прізвисько Громило (Bruiser) розважається, ... «Велика Епоха, juil 15»

10 улиц Челябинска, названные в честь легендарных воинов

Его конное соединение выезжало во вражеский тыл и громило штабы, транспорт, коммуникации. Немецких солдат подопечные легендарного ... «Комсомольская правда, avril 15»

Фартовый Порошенко посмотрел, как "Динамо" громило …

Как оказалось, присутсвие главы государства на стадионе позитивно повлияло на "киевлян", которые выиграли у Евертона 5:2, обеспечив себе место в ... «Обозреватель, mars 15»

• Московский «Бублик» или история круглого дома

Архитектурное громило можно было бы смело назвать мини-городом в городе. Приближался 1980 год, год олимпиады, а в Москве только год назад ... «Fresher, mars 15»

Дважды избежавший смертной казни ветеран готовится …

Новые жизненные испытания Василия Кургана были связаны с именем жителя соседней деревни Жолкино. Звали его Федор, кличка Громило. В самом ... «Вечерний Брест, mars 15»

Путін – "гопник у піджаку Сталіна" для західних ЗМІ

Наприклад, відбирає кишенькові гроші в першокласників. Мабуть, найближчі до українських реалій еквіваленти – це гопник, причепа, громило. «Українська правда, févr 15»

Президент Кении по своей воле предстал перед МУС

Племя победителей кикуйю, из которого вышел Кениата, громило оппонентов из луо совершенно не потому, что к ним принадлежит отец Барака ... «РИА Новости, oct 14»

Чемпионат Ивантеевки по "Брейн-рингу": Двое против всех

В своей группе четыре победы одержало «Превосходство», причем соперников не очень-то и громило: в каждом бою «забивало» по 2-3 «мяча», ... «Электронная Ивантеевка, sept 14»