Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "грудний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГРУДНИЙ EN UKRAINIEN

грудний  [hrudnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГРУДНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «грудний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de грудний dans le dictionnaire ukrainien

thoracique a, e.1. Prikm au sein 1. Dans l'étude de la poitrine, il est nécessaire de dire sur sa structure, les mouvements et le rôle dans la protection des organes internes (méthode Anat., 1955, 65); // stos à la poitrine (à 1, 3 chiffres). En URSS, la chirurgie mammaire est devenue plus répandue seulement après la Seconde Guerre mondiale (Science .., C, 1957, 14); 3 avec ces mots, il sortit un petit cahier (Kob, I, 1956, 153) avec une courte poche de son manteau, [enlevant Oryadin] .A Crapaud thoracique voir. грудний, а́, е́.

1. Прикм. до гру́ди 1. При вивченні грудної клітки треба розповісти про її будову, рухи і роль у захисті внутрішніх органів (Метод. викл. анат.., 1955, 65); // Стос. до грудей (у 1, 3 знач.). В СРСР грудна хірургія набула особливого поширення тільки після Вітчизняної війни (Наука.., З, 1957, 14); 3 тими словами виняв [вийняв Орядин] хутко з грудної кишені свого пальта малий зошит (Коб., І, 1956, 153).

∆ Грудна́ жа́ба див.


Cliquez pour voir la définition originale de «грудний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГРУДНИЙ


будний
budnyy̆
начудний
nachudnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГРУДНИЙ

грудина
грудинка
грудистий
грудка
грудки
грудковий
грудкуватість
грудкуватий
грудна жаба
грудневий
груднина
груднистий
грудниця
груднястий
грудовий
грудок
грудомаха
грудочка
грудочкуватий
грудочок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГРУДНИЙ

неправосудний
непробудний
нерудний
несудний
нетрудний
нудний
облудний
обхудний
огудний
остудний
осудний
паскудний
поблудний
погрудний
правосудний
препаскудний
пречудний
підгрудний
підспудний
підсудний

Synonymes et antonymes de грудний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРУДНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de грудний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГРУДНИЙ

Découvrez la traduction de грудний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de грудний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «грудний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

胸部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грудной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poitrine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dodo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छाती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göğüs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

petto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrzynia
50 millions de locuteurs

ukrainien

грудний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στήθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bröst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brystet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de грудний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРУДНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «грудний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot грудний en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРУДНИЙ»

Découvrez l'usage de грудний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec грудний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Грудь лежить на грудній фасції, що вкриває великий грудний м'яз, і з'єднана з цією фасцією тонким шаром пухкої сполучної тканини (тому є достатньо рухомою). Сполучнотканинні волокнисті тяжі, що йдуть від шкіри груді, носять ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Робінзон Крузо
10 грудня Мені здавалося, що з печерою покінчено, аж несподівано завалилася права частина склепіння саме там, де я почав копати підземний хід. Щастя ще, що мене не придушило масою ґрунту, —яв цей часперебував у наметі.
Дефо Д., 2014
3
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 104
Виставка буде відкрита в суботу і в неділю 3 і 4 грудня ц.р. із 9 до 17 години. Вхід вільний. 4 грудня (275) – Дешева кукурудза для Підкарпатської Русі. На прохання сільського населення Союз професійних господарських спілок Підк.
Олексій Філіппов, 2012
4
Україна--від путчу до Пущі (серпень--грудень 1991 р.): ...
Я не знаю щасливих реформаторів. А ось долею своєю задоволений"398. 25 грудня 1991 р. у своєму останньому зверненні до співгромадян М. Горбачов, висловивши своє негативне ставлення до розчленування СРСР, все ж таки ...
О. Д Бойко, 2006
5
Робинзон Крузо
І7-го грудня. Від цього дня й до 20-го я припасовував у льоху полиці, забивав цвяхи в стовпи й розвішував усе те, що можна було повісити. Тепер я вже дав деякий лад у своєму помешканні. 20-го грудня. Переніс усі речі й розклав по ...
Данієль Дефо, 2004
6
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
... Сергій Тігіпко відвідав сміттєпереробний завод «Ол-нова» на Львівщині (16 грудня 2009 року, ТРК «Чернівці»); в Криму Віктор Янукович критично оцінив висловлювання Юлії Тимошенко про закінчення економічної кризи (3 грудня ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
7
Війна з Росією - Сторінка 765
Максим Думич, Хмельове, 15 грудня 1918 року 339 З документів, 15 грудня 1918 року . 341 Володимир Сосюра, Харків, 15 грудня 1918 року 341 Яків Кузнецов, грудень 1918 року 343 З документів, 15 грудня 1918 року 343 Іван ...
Юрій Дмитренко-Думич, 2000
8
Nashesti͡a: khronika podiĭ : vid z͡hovtnevoho perevorotu v ...
Володимир ЗЛТОНСЬКИЙ, Київ, грудень 1917 року: 314 Сергій ІВАНИНА, Козелець, 4 грудня 1917 року: * 315 Іван ТРИВОЛЬСЬКИЙ, Київ, 4 грудня 1917 року 316 Павло СКОРОПАДСЬКИЙ, початок грудня 1917 року: 319 Євгенія ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2000

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРУДНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme грудний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Розмір має значення
На сьогодні розроблено багато спеціальних вправ, які допомагають зміцнити грудний відділ і накачати грудні м'язи. Існують і такі вправи, за допомогою ... «Молодий Буковинець, sept 15»
2
Сім'я волонтерів із Дніпропетровська вирушає Україною, щоб …
Дуже складно, особливо, коли на руках грудний Микола. Але це можливо, що ми і хочемо показати», – каже Ольга Ємельянова. У понеділок, 4 травня, ... «Радіо Свобода, mai 15»
3
Як жити без болю в хребті?
По частоті ураження перше місце займає поперековий відділ хребта, друге місце – шийний відділ і третє – грудний. Причини, що ведуть до утворення ... «Молодий Буковинець, oct 14»
4
В Україну повертається поранений на Майдані волинянин
... отримав важкі поранення під час подій на Майдані 20 лютого – куля снайпера влучила у грудний відділ хребта, в наслідок чого Артем повністю втратив ... «ВолиньPost, juin 14»
5
Запалення легенів розвивається від інгаляцій
Вже як виріс, купив спеціального пластмасового інгалятора й сам кілька разів настоював грудний збір, дихав ним. Купував в аптеці по 8 гривень за пачку. «Gazeta.ua, janv 13»
6
Грудний протест
Кілька років тому в Україні з'явився епатажний жіночий рух FEMEN, активістки якого шокували киян акціями протесту в стилі топлес. У формі ... «Вголос, juin 11»
7
Леся ВРОНСЬКА: «Природа має ліки проти будь-яких болячок!»
«А мені – грудний збір... Щось кашляємо всі». І так – увесь день. Біля ятки Лесі Григорівни Вронської завше повно люду. То й не дивно, адже має помічні ... «Сім'я і дім, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Грудний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hrudnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur