Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "однина" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОДНИНА EN UKRAINIEN

однина  [odnyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОДНИНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «однина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Odin

Однина

Odnina est une forme de nombre en linguistique, qui dans les noms signifie un sujet parmi ceux homogènes. La forme du singulier sont les noms des objets et genres et types d'activités qui ne sont pas soumis au nombre, le soi-disant célibataires d'équipe. Pour indiquer une classe ou un type d'objets, le soi-disant singulier générique. Odnina se réfère également à la relation au nom, ce qui signifie un sujet, adjectif / pronom possessif ou verbe. Dans la plupart des langues indo-européennes, le single s'oppose à un pluriel, parfois aussi dichotomique et / ou triple. Однина́ — форма числа у мовознавстві, яка в іменниках означає один предмет серед однорідних. Форму однини мають і назви предметів та родів і видів діяльності, що не підлягають лічбі, — т.зв. збірна однина. Для позначення класу чи роду предметів вживається т.зв. родова однина. Однина вказує також на відношення до іменника, що означає один предмет, прикметника/присвійного займенника чи дієслова. У більшості індоєвропейських мов однина протиставляється множині, подеколи також двоїні і/або троїні.

définition de однина dans le dictionnaire ukrainien

célibataire, et, oui. La forme grammaticale d'un nombre corrélé avec le pluriel, qui est utilisé quand il s'agit d'un sujet. однина, и, ж. Граматична форма числа, співвідносна з множиною, яка вживається тоді, коли мова йде про один предмет.

Cliquez pour voir la définition originale de «однина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОДНИНА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОДНИНА

однакий
однако
однаковісінький
однаковісінько
однаковість
однаковий
однаково
одначе
одне
одненький
одно
одноє
одноактівка
одноактний
однобічність
однобічний
однобічно
однобарвний
однобожник
однобокість

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОДНИНА

вернина
верхнина
вислуженина
вишнина
волокнина
вікнина
галунина
ганянина
глинина
гризанина
грюканина
гуканина
давнина
дальнина
данина
дернина
дриженина
дряпанина
дурнина
діленина

Synonymes et antonymes de однина dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДНИНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de однина à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОДНИНА

Découvrez la traduction de однина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de однина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «однина» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

单数
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

singular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

singular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

единственное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

singular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনন্যসাধারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

singulier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Singles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Singular
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

単数
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tunggal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số ít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असामान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

singolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

liczba pojedyncza
50 millions de locuteurs

ukrainien

однина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

singular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enkelvoud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

singularis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de однина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОДНИНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «однина» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot однина en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДНИНА»

Découvrez l'usage de однина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec однина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 144
Займенники dieser, jener відмінюються як означений артикль (див. Lektion 59). Вказівний займенник solcher вживається звичайно в однині з неозначеним артиклем і відмінюється як прикметник після неозначеного артикля (див.
Драб Н. Л., 2007
2
Політична економія: курс популярний - Сторінка 163
Нехай, скажемо, перша однина («единица») пращ, покладе- ної на оброблення якогось шматка земл1, дае 6 однин продукту; друга однина пращ, покладеної на оброблення того самого шматка, може дати, скажемо, не 6, а 8 ...
Михаил Иванович Туган-Барановский, ‎Тимофій Іванович Деревьянкін, 1994
3
Preskryptyvne movoznavstvo v Halychyni: persha polovyna XIX st
бЬЬь движень, -а, -е, 3. най бЬде движень, -а, -е (однина) і 1 . бЬЬьмо движени, 2. бЬЬьте движени, 3. най бЬЬЬть движени (множина) [11: 71]. Разом з тим, наказовий спосіб могли мати дієслова теперішнього і майбутнього часу, ...
Halyna Macjuk, 2001
4
Tretij Mižnarodnyj Konhres Ukraïnistiv. Movoznavstvo: - Сторінка 153
Рагіісіріит регґесі відноситься до підмета, вираженого особовим займенником або іншою частиною мови. Однина, 1-а особа: я хот'ель 1 , я полаголт» 1 , кьшиль я 48, Однина, 3-а особа: которий зостлл 60, перегрнн зостлвал, ...
Serhiĭ Vakulenko, ‎Andriĭ Danylenko, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 1996
5
Практична стилістика української мови: навчальний посібник
Однина наголошує на кількості, множина - на матеріальному складі1. Субстантивовані прикметники та дієприкметники у функції підмета координують присудок так само, як і іменники. Якщо субстантивується незмінне слово, ...
Анатолій Олексійович Капелюшний, 2007
6
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 87
2. Дієслова з основою на -s,-ß,-x, -z не мають в 2-й особі однини -s.У них збігаються форми 2-їособи, 3-їособи однини та 2-їособимножини. z.B. heiß-en; du heiß-t; er heiß-t, ihr heißt. 3. У дієслів на -eln випадає в першійособі однини-е.
Хоменко Л. О., 2009
7
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Якщо підмет має у своєму складі числівник, який закінчується на одиницю (21, 71, 161 тощо), то присудок ставлять у формі однини: 21 студент склав залік; 161 делегат зареєструвавсяна конференції. Якщо перед підметомстоять ...
В. В. Садовнича, 2014
8
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 125
Сшбосипт було, Зігіршо зсєілись, .иолодетьке та илои'ошіте сот. В серёдиін родї однини (т. зи. у нрислівннновім шідї гл. Іо'і', 5) може ужинати ся стёнень дрїгніі як нрисј'дон, нанолн нрёдмет, з котрим щось поріннуємо, стоїть у 2-ім ...
С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014
9
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
заступлено синтетичну форму мин. часу в парі и обЬщая (с. 3) супроти и обtщася (с. 212), що відповідає й первісному правилу для однини чол. роду, натомість неособовою — в парах проповЬда (с. 33) супроти проповЬдавь (с. 219) ...
Вакуленко С. В., 2011
10
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
Такі іменники у формі однини можуть перекладатися українськими іменниками у формі однини, особливо коли вони вживаються з означенням (артиклем the, прикметником тощо): Кariushas opened a rich vein ofresearch which leads ...
Карабан В. І., 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОДНИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme однина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Любити Україну по-російськи
Насправді існують різні України і різні Росії. З історичної точки зору для опису реальності краще підходить множина, а не однина. Умовно кажучи, є ... «Новини від ТСН, mars 15»
2
Хората от боинга отписани, “Алианц” изплаща застраховки
однина на пътник в самолета плаче, докато я извеждат от конференция на летището в Куала Лумпур. СНИМКА: 24 часа. Застрахователният гигант ... «24 часа, mars 14»
3
В кинопрокат вышел фильм о закарпатском Кротоне "Иван Сила …
У часи княжої Русі, вживалися слова «русин» — однина, «русь» — множина. Слово «русини» не вживалося до XV століття. Похідна від Русь, на ... «Ужгород - Окно в Европу, oct 13»
4
Вивчаємо англійську: Морфологія. Множина іменників
Зчислювані іменники мають форми однини і множини. Однина (the Singular Number) характеризується відсутністю закінчення: a cap, a table, a teacher, ... «Освітній портал, sept 13»
5
Значення свята Трійці: слово священика
Де - Єлокім - множина , тобто Боги, коли однина Єлоке - Бог. Дослівно : На початку БОГИ створили........ Перші слова, зі збірника іудейських міфів під ... «ОГО, juin 13»
6
Індивідофобія: "відписка" проти суверенітету особистості
По-третє, пан Отченко продовжує повторювати старі казки про те, ніби множина – це завжди більше, ніж однина: «неможливо внести таку норму, ... «ЛІГА.net, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Однина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/odnyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur