Signification de "грудниця" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГРУДНИЦЯ EN UKRAINIEN

грудниця  [hrudnytsya]

QUE SIGNIFIE ГРУДНИЦЯ EN UKRAINIEN

Cuirasse

Грудниця

Grudnitsa est une petite localité dans la communauté de Tolmin, dans la région de Gorishka, en Slovénie. Hauteur au-dessus du niveau de la mer: 853,3 m Situé sur les collines au-dessus de la rivière Idritsa.

Грудниця  — мале поселення в общині Толмин, Регіон Горішка, Словенія. Висота над рівнем моря: 853.3 м. Розташоване на пагорбах над річкою Ідрійца.

définition de грудниця dans le dictionnaire ukrainien

poitrine, et, oui. 1. La taille est rarement. Identique à chest1. Robusinsky lui-même s'allongea non loin, monta sur le podium (Svidn., Luboratskii, 1955, 208) .2. miel Inflammation des glandes thoraciques; mastite

грудниця, і, ж. 1. розм., рідко. Те саме, що гру́ди

TRADUCTION DE ГРУДНИЦЯ

Découvrez la traduction de грудниця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de грудниця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «грудниця» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 乳腺炎
• Traducteur Français - espagnol: mastitis
• Traducteur Français - anglais: mastitis
• Traducteur Français - hindi: स्तन की सूजन
• Traducteur Français - arabe: إلتهاب الثدي
• Traducteur Français - russe: грудница
• Traducteur Français - portugais: mastite
• Traducteur Français - bengali: স্তনপ্রদাহ
• Traducteur Français - français: mastite
• Traducteur Français - malaisien: mastitis
• Traducteur Français - allemand: Mastitis
• Traducteur Français - japonais: 乳腺炎
• Traducteur Français - coréen: 유선염
• Traducteur Français - javanais: mastitis
• Traducteur Français - vietnamien: bịnh nhũ phòng viêm
• Traducteur Français - tamoul: முலையழற்சி
• Traducteur Français - marathi: स्तनदाह
• Traducteur Français - turc: meme iltihabı
• Traducteur Français - italien: mastite
• Traducteur Français - polonais: zapalenie sutka
• ukrainien: грудниця
• Traducteur Français - roumain: mastită
• Traducteur Français - grec: μαστίτιδα
• Traducteur Français - afrikaans: mastitis
• Traducteur Français - suédois: mastit
• Traducteur Français - norvégien: mastitt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРУДНИЦЯ»

Découvrez l'usage de грудниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec грудниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 382

ГРУДИ (передня частина тулуба від шиї до живота), ЛбНО поет., ПЕРСА [ПЕРСИ] поет., ГРУДИНА розм., ГРУДНИНА розм., ПАЗУХА розм., ГРУДНИЦЯ розм. Він купався, зайшовши по груди у річку (О. Довженко); Не тратили ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 111

В1р. Грудниця. (Грудниця шерстиста. Фл.У.). М.н.: грудний чай (Бердян., Куп'ян., ВрадНв., Трощ., Ново-Трощ. рр., села: Григор1вка, Ново-МиколаТвка Чаплин, р.), степовий чай (Трощ., Ново- Трощ. рр., с. Григорхвка Чаплин, р.) ...

Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973

Українська мова і ії̈ говори - Сторінка 76

... грудей коня: перса, перста і грудниця — груди і грудниця; ловити: ловити і лапати — їмати і ловити. Наддністрянський говір на сході приблизно по лінії Коломия — Городенка і далі по Дністру межує з покутсько-буковинським 76.

I. H. Matvii︠a︡s, 1990

Pidruchnyk shvedsʹkoï rukhanky - Сторінка 10

Юстя* е шдпорою для внутр1шних знаряд1в (оргашв '1 мяз1в. Кости хребового стовпа, грудниця та к1л*ка костий голови не мають симе- тричкнх дв1Й[гяк1в; во ннш1 розложеж симетрично по обох б#ках стрьтово! плош!. р. Чолова ...

P. F., ‎Lars Mauritz Törngren, 1956

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

... мішо[; на степах _ чистотіл, чебрець, деревій голий, козується грудниця жовта, щириця, серпій променястт/пй чктт осінні, похитується зміячка _ жовта, як кульбалт висока, головатень степові/ий; а слава людська росості та відваги!

Юрій Яновський, 2013

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 57

рослинність відслонень та осипів налічує 200 видів (льон Черняєва, волошка Маршалла, грудниця шерстиста...). Із них в Європейський Червоний список занесено 11 видів (астрагал шерстистоквітковий, деревій голий, гвоздика ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 332

Имѣющій большую грудь, грудастый. (Чаще говорится о женщинахъ). Грудниста жінка. Міусск. окр. Грудниця, цi, ж. 1)—Грудина 1. Подольск. г. Плечi i грудницю руб'ям покриваe. Мкр. Н. 97. 2) Раст. Linosiris villоsa Dс. ЗЮ)ЗО. П. 126.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 195

Пор_. де гветґнка, гомГвка. пле'сканка. ГРУДНИЦЯ, грудніца /І-ня, Л-ка X., 0-в, Тіка, Я-ця/,~дй /К-н7, грудниці /0-в7. ~ниц1 /Йснь7'груди великої худоби, зокрема коня'. ГРУДЯ, груда /В-те, Х-в/, гру'да /1-17 дб... 'груди замерзлої землі!

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Li︠u︡dyna: opys budovy li︠u︡dsʹkoho tila dli︠a︡ shkil ta ...

З грудницею злучені ребра при номочи хрясток, перший хреб має хрясточку дуже маленьку, дальші хреби мають чим раз то діовші хрястки, два останні ребра цілком вільні. В той спосіб ребра творять грудну кліть, що має вигляд ...

Ivan Rakovsʹkyĭ, 1919

Zakerzonni︠a︡: spohady voi︠a︡kiv Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï ...

Пасовиськами. За Мацьконивою в сторону Грудниць простягалося Багно, десь п'ятисотгектаровий обшир, порослий в половині вільховим лісом. Власником Багна був Ґольдман, ярославський жид. Від Багна на схід - громадське ...

Bohdan Huk, 1994