Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гуцульщина" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГУЦУЛЬЩИНА EN UKRAINIEN

гуцульщина  [hutsulʹshchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГУЦУЛЬЩИНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гуцульщина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
гуцульщина

Hutsulshchyna

Гуцульщина

Huzulshchyna est la région ethnoculturelle ukrainienne, à la frontière du topovynisme ukrainien - Hutsuliv, situé dans l'ouest de l'Ukraine. Гуцу́льщина  — український етнокультурний регіон, край українських верховинців — гуцулів, розташований у Західній Україні.

définition de гуцульщина dans le dictionnaire ukrainien

hutsulshchina même Intégrité en Galice (U.Kosivsky, Pechenihinsky, Navadirnyansky) et en Bucovine, habitée par Hutsuls. гуцульщина ж. Мѣстность въ Галиціи (уу. Косивскій, Печенижинскій, Надвирнянскій) и Буковинѣ, заселенная гуцулами.

Cliquez pour voir la définition originale de «гуцульщина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГУЦУЛЬЩИНА


алілуйщина
aliluy̆shchyna
арабщина
arabshchyna
аракчеєвщина
arakcheyevshchyna
бабівщина
babivshchyna
банальщина
banalʹshchyna
батьківщина
batʹkivshchyna
бувальщина
buvalʹshchyna
голобельщина
holobelʹshchyna
затульщина
zatulʹshchyna
здольщина
zdolʹshchyna
небувальщина
nebuvalʹshchyna
нелегальщина
nelehalʹshchyna
патріархальщина
patriarkhalʹshchyna
провінціальщина
provintsialʹshchyna
сухомельщина
sukhomelʹshchyna
театральщина
teatralʹshchyna

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГУЦУЛЬЩИНА

гуц-гуці
гуцати
гуцикати
гуцнути
гуцул
гуцулія
гуцули
гуцулка
гуцулок
гуцульський
гуцуляк
гуць
гуцьок
гуцюцю
гуч
гучати
гучжа
гучливий
гучність
гучніти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГУЦУЛЬЩИНА

безтолковщина
бискупщина
бойківщина
болгарщина
бруховещина
буденщина
будущина
бусурманщина
білогвардійщина
бісовщина
вигівщина
вигінщина
вощина
вульгарщина
відклінщина
відсипщина
відумерщина
війтівщина
віківщина
вітцівщина

Synonymes et antonymes de гуцульщина dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУЦУЛЬЩИНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de гуцульщина à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГУЦУЛЬЩИНА

Découvrez la traduction de гуцульщина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гуцульщина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гуцульщина» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Huzulschyna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huzulschyna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huzulschyna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huzulschyna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huzulschyna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гуцульщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huzulschyna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huzulschyna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huzulschyna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huzulschyna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huzulschyna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huzulschyna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huzulschyna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huzulschyna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huzulschyna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huzulschyna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Huzulschyna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huzulschyna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huzulschyna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huzulschyna
50 millions de locuteurs

ukrainien

гуцульщина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huzulschyna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huzulschyna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huzulschyna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huzulschyna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huzulschyna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гуцульщина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГУЦУЛЬЩИНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гуцульщина» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гуцульщина en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУЦУЛЬЩИНА»

Découvrez l'usage de гуцульщина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гуцульщина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Гуцульські говірки належать до групи карпатських говорів південно-західного діалекту української мови. Етнічні, мовні, антропологічні та музично-стильові межі гуцульського діалекту приблизно збігаються. Землі гуцулів розташовані ...
Мацієвський І. В., 2012
2
Дослідники та краєзнавці Гуцульщини: довідник - Сторінка 178
на Гуцульщині з 1938. Закінчив ЧДУ (1952). Заслужений працівник народної освіти (з 1993). Співголова Першої Міжнародної конференції “Проблеми Гуцульщини” (1993). Був редактором газети “Освітянський вісник” (Косів), ...
P. I. Arsenych, ‎Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2002
3
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Тут працювала різьбярська артіль «Гуцульщина» й килимарські фабрики ім. Тараса Шевченката ім.Івана Франка, набазіяких 1968р. почалидіяти виробничохудожнє об'єднання «Гуцульщина», художньовиробничі майстерні ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
4
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
До них відносяться природний заповідник Горгани (5,3 тис. га), 2 національні природні парки Гуцульщина (32,3 тис. га) та Карпатський (50,3 тис. а), 51 заказник, 181 пам'ятка природи, 5 дендрологічних парків, 1 зоологічний парк, ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
5
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 194
На Гуцульщині деякі співаки старшої генерації настільки вільно використовують взаємопереходи мовної та музичної інтонацій, що сам момент переходу в живому виконанні сприймається слухачем з деяким запізненням.
Іваницький А. І., 2009
6
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 459
На Гуцульщині в ніч перед похованням біля покійного по черзі читають Священне Письмо і грають (“тужать”) на флоярі. Музикант, граючи, одночасно видає грудьми звук основного тону (в даному разі до). Таким чином утворюється ...
Іваницький А. І., 2008
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наприклад, у композиції “Дикі танці” Руслана використовувала давній культовий гуцульський ритм. Ним вона й захопила найбільше вибагливих поцінувачів сучасної музики. Завдячуючи Руслані, кількість шанувальників нашої ...
Корунець І. В., 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГУЦУЛЬЩИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гуцульщина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Громаді села Пістинь повернуто 116 гектарів землі — партія …
У 2013 році Косівська РДА надала дозвіл НПП «Гуцульщина» на складання проекту землеустрою на ділянки, що перебувають у постійному користуванні ... «Вікна online, sept 15»
2
Колектив НПП “Гуцульщина” просить захисту від лісової мафії
Колектив НПП "Гуцульщина" звернувся до Президента, Прем΄єр-міністра, Голови Верховної Ради України, міністрів та інших високопосадоців з ... «Вікна online, sept 15»
3
«Гуцульщина»: добротна основа для розвитку краю
22 роки діяльності у Верховині відділення «Філії «Гуцульщина» Науково-дослідного інституту українознавства, який спершу підпорядковувався ... «Галичина, sept 15»
4
До потяга «Гуцульщина» додадуть 5 вагонів
Додаткові причіпні вагони, з яких 1 плацкартний та 4 купейні, курсуватимуть у складі двогрупного поїзда «Гуцульщина» №357/358 Київ – Коломия/Рахів з ... «Вголос, août 15»
5
В Яремче пили медовуху, скупали вышиванки и пели гимн с экс …
Например, в старейшем ресторане города “Гуцульщина”, в котором в разные времена, потребляли калории все Президенты Украины, включая ... «Комсомольская Правда в Украине, juil 15»
6
Поїзд Рахів–Київ з 25 липня стане швидшим та буде називатися …
У складі фірмового поїзда другого класу «Гуцульщина» курсуватимуть плацкартні, купейні та спальні вагони класу люкс. Це поїзд із комфортабельними ... «Стик, juil 15»
7
Железнодорожники ускорили поезд из Киева в Рахов и …
Железнодорожники анонсировали новые комфортабельные фирменные вагоны в составе поезда второго класса "Гуцульщина", системы вентиляции и ... «Последние новости в мире, juil 15»
8
Гуцульщина попрощалася з Василем Шлімкевичем
Старший сержант Василь Шлімкевич загинув 5 липня на Луганщині. В зоні АТО чоловік пробув кілька місяців. У мирному житті — працював столяром і вів ... «ОТБ «Галичина», juil 15»
9
Гуцульщина попрощалася з Василем Шлімкевичем, який загинув …
У Верховинському районі провели в останню дорогу бійця 80-го аеромобільного полку Василя Шлімкевича. Він загинув від кулі на одному зблокпостів у ... «Вікна online, juil 15»
10
Між Києвом і Раховом курсуватиме цілорічний фірмовий потяг …
Питання надання цьому потягу назви «Гуцульщина», знову порушили у виступі на урочистостях з нагоди зустрічі у Рахові першого його рейсу 4 серпня ... «Закарпаття online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гуцульщина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hutsulshchyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur